Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta
Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta
Ligji për të Drejtat e Autorit dhe të Drejtat e Përafërta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.5. ritransmetimin kabllovik të lëndëve të mbrojtura, përveç emisioneve vetanake të<br />
shërbyesve medial audiovizuel, pa marrë parasysh nëse ka të bëjë me të drejtat e tyre<br />
vetanake apo të drejtat e kaluara nga bartësit e tjerë të të drejtave.<br />
1.6. riprodhimin e lëndëve të mbrojtura në fonogram <strong>dhe</strong> videograme, të drejtat mekanike;<br />
1.7. qiradhënien e fonogrameve <strong>dhe</strong> videogrameve;<br />
1.8. riprodhimin e lëndëve të mbrojtura nëpër libra leximi <strong>dhe</strong> Tekste shkollore për qëllime të<br />
mësimdhënies;<br />
1.9. rishtypjen e artikujve aktual në botimet ditore <strong>dhe</strong> periodike;<br />
1.10. riprodhimin e veprave të arteve të bukura figurative, fotografive, vizatimeve <strong>dhe</strong><br />
skicave në botimet ditore <strong>dhe</strong> periodike;<br />
1.11. rishtypjen e pjesëve të veprave apo veprave të shkurtra letrare në botimet ditore<br />
<strong>dhe</strong> periodike;<br />
1.12. riprodhimin <strong>dhe</strong> komunikimin publikut të lëndëve të mbrojtura, në kuadër të reklamave<br />
që nuk zgjasin më shumë se gjashtëdhjetë (60) sekonda;<br />
1.13. riprodhimin për qëllime komerciale të veprave që ndo<strong>dhe</strong>n në vende ku publiku ka<br />
qasje.<br />
2. Të drejtat nga ritransmetimi kabllor të lëndëve të mbrojtura ushtrohet vetëm përmes shoqatës për<br />
administrim kolektiv të të drejtave, përveç transmetimeve vetanake të shërbyesve medial audiovizuel ,<br />
pavarësisht nëse ka të bëjë me të drejtat e tyre vetanake apo të drejtat e kaluara nga bartësit e tjerë të<br />
të drejtave.<br />
Neni 161<br />
Shoqatat për administrim kolektiv të të drejtave<br />
1. Administrimi kolektiv i të drejtave mund të bëhet përmes shoqatave të bartësve të të drejtave të<br />
cilat, për kryerjen e veprimtarisë së këtillë, kanë leje nga Zyra për të <strong>Drejtat</strong> e <strong>Autorit</strong> <strong>dhe</strong> të <strong>Drejtat</strong> e<br />
Përafërta.<br />
2. Për realizimin e të drejtave të caktuara të autorit <strong>dhe</strong> bartësve të të drejtave nga shoqatat për<br />
administrim kolektiv të të drejtave nga paragrafi 1. i këtij neni, nevojitet autorizimi nga autori apo nga<br />
bartësi tjetër i të drejtave.<br />
3. Të drejtat e autorit në shfaqjet publike të veprave muzikore apo letrare joperformuese të njohura si<br />
të drejta të vogla, mund të administrohen nga shoqatat për administrim kolektiv të të drejtave e<strong>dhe</strong> pa<br />
autorizimin e autorit <strong>dhe</strong> bartësit të së drejtës.<br />
4. Zyra për të <strong>Drejtat</strong> e <strong>Autorit</strong> <strong>dhe</strong> të <strong>Drejtat</strong> e Përafërta, në tekstin e mëtejmë Zyra, do t’i lëshojë leje<br />
shoqatave për administrim kolektiv të të drejtave, të cilat i përmbushin kriteret profesionale <strong>dhe</strong> ligjore<br />
të përcaktuara nga Zyra.<br />
5. Nëse shoqatat për administrim kolektiv të të drejtave nuk i përmbushin kriteret e përcaktuara për<br />
kryerjen e aktiviteteve të këtilla Zyra e anulon lejen e dhënë.<br />
Neni 162<br />
Veprimtaria <strong>dhe</strong> statusi<br />
42