Kuishi Kulingana na Maadili Yetu Kujali Ã¢Â€Â¢ Kazi Ya paMoja ... - Colgate

More documents

Recommendations

Info

Kanuni ya Maadili Mema Faharasa Bodi la Wakugurenzi wa Colgate ........... 14 Mgongano wa Maslahi .................... 8 Faragha ya Data ......................... 10 Michango ya Kisiasa ..................... 21 Haki za Kibinaadamu .................... 23 Rekodi Sahihi za Kifedha ................. 11 Hatua ya Kinidhamu ..................... 29 Sheria ya Biashara ya Kindani/Amana ...... 20 Kanuni ya Maadili Mema ya Watoa huduma .......................... 15 Kitengo cha Maadili ...................... 28 Kufanyisha Watoto Wadogo Kazi ........ 7, 23 Kujitolea na Kutoa ....................... 23 Kuripoti Ukiukaji Unaoshukiwa ........... 28 Kutohimili Kabisa ....................... 29 Kutolipiza Kisasi ......ndani ya jarida la nyuma Kuzuia hongo/FCPA ..................... 21 Kuzuia Unyanyasaji ....................... 7 Maelezo ya Siri ya Wengine ............... 16 Maelezo Yetu ya Siri ....................... 9 Maombi ya Vyombo vya habari ............ 11 Mapendeleo ............................ 7, 9 Sheria za Ushindani/Kutokukiritimba ...... 19 Siri za Uuzaji .......................... 9, 16 Ubora na Usalama wa Bidhaa ............. 17 Uendelezaji/Uwajibikaji wa Kijamii ........ 25 Ulinzi wa Mali ya Kampuni ............... 12 Usahihi wa Utangazaji .................... 17 Usimamiaji Rekodi ...................... 22 Vidhiviti vya Maduhuli/Mahuruji .......... 22 Vyanzo vya IT/Midia ya Jamii ............. 12 Wasiliana Nasi .......................... 28 Wateja Wetu ............................ 15 Watumiaji Wetu ......................... 17 Zawadi na Burudani ..................... 15 Mashirika ya Biashara na Viwanda ......... 21 Mazingira Salama ya Kufanya kazi .......... 7 30 Kanuni ya Maadili Mema
MASWALI YANAYOULIZWA MARA KWA MARA S: Ni wapi ninaweza kupata Kanuni ya Maadili Mema ya Colgate J: Unaweza kuipata kwenye OurColgate.com na hata pia tovuti ya nje ya Colgate ya www. ColgatePalmolive.com. Kama huwezi kufikia mtandao, unaweza pia kupata nakala kutoka kwa Waajiri Wafanyakazi mahali popote ulimwenguni. Kanuni hiyo inapatikana kwa lugha 40. S: Nitajuaje viwango vipi vinavyotumika katika eneo la kazi J: Colgate inaafikiana na sheria na masharti yote kila mahali tunapofanya kazi. Kwa kuongezea, kunaweza kuwa na sera na desturi maalum za Kampuni ambazo zinashughulikia suala hili. Anza na Kanuni ya Maadili Mema - hakikisha kumuuliza meneja wako, Mwajiri wa wafanyakazi, Maadili na Makubaliano Duniani, au Shirika la Kisheria Duniani kama haupatii jina unalolitafuta. S: Je, Kanuni ya Maadili Mema inatumika kwa nani J: Wafanyi kazi wote wa Colgate katika viwango vyote lazima wafuate Kanuni ya Maadili Mema. Hakuna ubaguzi. S: Na nikikiuka sera ya Kampuni kwa bahati mbaya J: Wafanyi kazi wote wanajukumu la kuhakikisha kwamba hatua zao zinalingana na Kanuni ya Maadili Mema. Hii ndiyo sababu tunakuomba upitie na uhakikishe Kanuni ya Maadili Mema kila mwaka, na ukamilishe mafunzo yoyote yanayohitajika ambayo umepewa. Unatarajiwa pia kuleta maswali au hoja zozote kwa meneja wako, Maadili na Makubaliano Duniania, au Shirika la Kisheria Duniani. Ukichukua hatua ambazo hazilingani na tabia zilizofafanuliwa katika Kanuni au Sera nyingine za Kampuni, kusema kwamba ulikuwa na nia nzuri au kwamba hukujua hatua zako hazikufaa hazitakulinda dhidi ya hatua za kisheria au matokeo ya kisheria. S: Meneja wangu alinieleza nifanye kitu ambacho ninadhania ni kinyume cha sheria. Je, nifanye nini J: Unapaswa kuongea na meneja wako ili uhakikishe kwamba unaelewa ombi. Kama, baada ya mazungumzo hayo, ikiwa bado una wasiwasi, unapaswa kuwasiliana na Maadili na Makubaliano Duniani katika Kitengo cha Maadili ya Colgate-Palmolive au Shirika la Kisheria Duniani ili uripoti hoja zako: Kitengo cha Maadili ya Colgate-Palmolive ethics@colpal.com 1-800-778-6080 (Marekani Kaskazini) 1-212-310-2330 (simu ambayo mwenye kupigiwa anailipia kutoka nje ya Marekani Kaskazini) 1-212-310-3745 (Fax) Kampuni ya Colgate-palmolive 31
Page 1: KANUNI ya MAADILI MEMA Kuishi Kulin
Page 4 and 5: Kuishi Kulingana na Maadili Yetu Kw
Page 6 and 7: KANUNI YA MAADILI MEMA YA COLGATE-P
Page 8 and 9: UHUSIANO WETU NA KILA MMOJA Uhusian
Page 10 and 11: UHUSIANO WETU NA KAMPUNI Kama watu
Page 12 and 13: habari inayotakikana kulindwa. Haba
Page 14 and 15: vyema kwenye vitabu na rekodi za Ka
Page 16 and 17: UHUSIANO WETU NA BODI YETU YA WAKUR
Page 18 and 19: S: J: Kama sehemu moja ya kazi yang
Page 20 and 21: Pia, tunatahadhari katika uchaguzi
Page 22 and 23: S: J: Mwenzi wa biashara alinieleza
Page 24 and 25: au maandishi) na haswa taarifa yoyo
Page 26 and 27: • Nafasi sawa kwa waajiriwa wote
Page 28 and 29: UHUSIANO WETU NA WAWEKEZAJI Tunajit
Page 30 and 31: TAFUTA MWONGOZO NA URIPOTI HOJA Una
Page 34 and 35: Kumbuka, haikubaliwi kamwe kuvunja
Page 36: D12-128 5/12 Mawasiliano ya Kampuni

Kuishi Kulingana na Maadili Yetu Kujali Ã¢Â€Â¢ Kazi Ya paMoja ... - Colgate

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?