Nataša ROGELJAcircumnavigat<strong>in</strong>g. The ongo<strong>in</strong>g mobility on the sea is an aim, an end <strong>in</strong> itself and the fulfilment of adream. In this sense the sea is the embodiment of the movement – the place itself becomes movement;movement becomes place. 10 To close the circle: liveaboards do develop lifestyle <strong>in</strong> mobility but theplace still plays a central role <strong>in</strong> their migration. As for many other lifestyle migrants the place is importantfor their personhood. It is not a co<strong>in</strong>cidence that ideas of freedom can be materialized right thereon the sea, which from a cultural historical perspective is marked by freedom imagery (Corb<strong>in</strong> 1994). AsBrian Hoey (2010: 256) concluded about lifestyle migrants’ narratives of relocation, “they show us howembodied experience gives them mean<strong>in</strong>gful, personally constitutive connections to place, the physicallandscape, and an <strong>in</strong>tangible spirit of history that resides <strong>in</strong> particular places or local characters”. Forliveaboards the sea is an important element <strong>in</strong> their narratives and they connect it with health, with aplace where one can become a better person, with freedom, with personal memories of their childhood,with a virus (once you experience the sea you are <strong>in</strong>fected), and certa<strong>in</strong>ly with someth<strong>in</strong>g greaterthen themselves that gives mean<strong>in</strong>g to their life.Freedom(s), privilege(s), and escape(s)As Benson and O’Reilly observe, the phenomenon of mov<strong>in</strong>g for a better life has been researched underdifferent umbrellas such as retirement migration, leisure migration, counter-urbani<strong>za</strong>tion, second homeownership, amenity seek<strong>in</strong>g, seasonal migration and residential tourism, <strong>in</strong>ter alia (2009b: 2). Many ofthese studies f<strong>in</strong>d the term LM useful <strong>in</strong> expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g and labell<strong>in</strong>g their cases (Tork<strong>in</strong>gton 2010; Hoey2010; Korpela 2009; Nudrali, O’Reilly 2009). In LM studies we f<strong>in</strong>d typologies such as residential tourism,the rural idyll and bourgeois bohemians to expla<strong>in</strong> different types of lifestyle migrants accord<strong>in</strong>gto dest<strong>in</strong>ation (Benson, O’Reilly 2009b:4) or family migrants, retirement migrants and mid-life migrants(Benson 2009). Even though these cases have many similarities (LM as a comparable project, follow<strong>in</strong>gdreams, self-reali<strong>za</strong>tion narratives etc. ) the common denom<strong>in</strong>ator of all these cases can blur the crucialdifferences between subjects and can hide important backgrounds connected with the reason for LM.In this context, cases such as peripatetic liveaboards and rural idyll migrants can be <strong>in</strong>terpreted <strong>in</strong> differentways, show<strong>in</strong>g alternative perspectives on the phenomenon. It can be seen as a quest for authenticity,as a form of lower-middle-class angst and bourgeois subjectivity which seeks to improve a life whichis already perfect, or it can be <strong>in</strong>terpreted as a strategy to negotiate tensions, as a strategy to escapefrom the immoral mean<strong>in</strong>g of life from feel<strong>in</strong>gs such as be<strong>in</strong>g torn down, disoriented and violated evenif we speak of so-called privileged persons (Hoey 2010). As one of my <strong>in</strong>terlocutors expla<strong>in</strong>ed:I worked as a fisherman back home. I worked hard and I liked my job. But then I got serious health problemswith my back… and then this quota system appeared. It is not just… Some guys they had two or more boatsand they had employees, not employees but more like slaves, you know, work<strong>in</strong>g for them. […] This is not fish<strong>in</strong>ganymore for me. I was th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g how I would organize… the world. I th<strong>in</strong>k one man one boat would be thebest solution. If it is not like that I do not play this game anymore.Such ethnographic examples may as well be an <strong>in</strong>dicative of wider shifts and social transformations thatdo not speak of subjects that are a priori unwill<strong>in</strong>g to participate fully <strong>in</strong> society but are aim<strong>in</strong>g towardsalternative solutions <strong>in</strong> a period of a widespread adrift. By unify<strong>in</strong>g various cases with different backgroundsunder the LM umbrella it might also be suggested that LM studies could fall <strong>in</strong>to the trap ofmov<strong>in</strong>g towards “decorative sociology” (Rojek, Turner 2000) which is too theoretical and depoliticized.10 Deleuze and Guattari made a dist<strong>in</strong>ction between smooth and striated space (1988: 304). As Jake Phelan wrote,the sea is the epitome of smooth place, be<strong>in</strong>g without def<strong>in</strong>ite borders and characterised by the movement andfluidity of the sea and those who travel upon it (2007: 12–13).126
Liveaboards <strong>in</strong> the Mediterranean: Luxury or Marg<strong>in</strong>ality? – Ethnographic Reflections on Maritime Lifestyle MigrationFollow<strong>in</strong>g the analysis of LM ethnographies, the explanation of the background for LM often resemblesthe thesis of privileged self-reali<strong>za</strong>tion projects that was enabled by the general developmentof transport, and a rise of European standards of liv<strong>in</strong>g (Tork<strong>in</strong>gton 2010; Hether<strong>in</strong>gton 2000, 1992,1998). Authors such as Brian Hoey and Greg Mart<strong>in</strong> offer slightly different explanations, Hoey (2010)referr<strong>in</strong>g to counter-urbani<strong>za</strong>tion migration and Mart<strong>in</strong> (2002) expla<strong>in</strong><strong>in</strong>g contemporary Travellers <strong>in</strong>Brita<strong>in</strong>. The people that Hoey (2010: 241) observes talk about the wish for a slower pace and a simpleenvironment, but they also stress the feel<strong>in</strong>g of be<strong>in</strong>g violated, torn down, without time for family orthemselves, disconnected, and Hoey concludes that these examples must be understood with<strong>in</strong> thebroader framework of late capitalism which produces a mass scale existential crisis by creat<strong>in</strong>g a tensionbetween personal experiences with material demand and the moral mean<strong>in</strong>g of the good life (ibid.).Mart<strong>in</strong> takes the explanation a step further, reflect<strong>in</strong>g on Kev<strong>in</strong> Hether<strong>in</strong>gton’s (2000) explanations ofEnglish Travellers and his own ethnography. He concludes that the idea that Travellers have chosen toadopt this lifestyle can be used <strong>in</strong> two ways: to celebrate their freedom, demonstrate their unwill<strong>in</strong>gnessto participate fully <strong>in</strong> the society, and see them <strong>in</strong> the light of the middle-class bourgeois quest forauthenticity, or to see political connotations <strong>in</strong> this stress on <strong>in</strong>dividual freedom. For Mart<strong>in</strong> (2002) it isextremely important to dig further and to detect the wider socio-historical context which enables andpromotes “escape”. 11One of the peculiarities of lifestyle migrants has been the relative freedom of choice which hasalso been discussed and challenged also with<strong>in</strong> LM studies <strong>in</strong> the context of the more general socialchanges over the late 20th Century (more flexible social roles, social differentiation less dependent onfixed social hierarchy, <strong>in</strong>dividuals less constra<strong>in</strong>ed by social structures and categories, process of <strong>in</strong>dividuali<strong>za</strong>tion)(Tork<strong>in</strong>gton 2010; Beck 1992). This view has been challenged by the idea that the processof <strong>in</strong>dividuali<strong>za</strong>tion is not necessarily connected with the free will of <strong>in</strong>dividuals but is required by thesystem. As Anthony Giddens (1994: 75) stated, modern subjects face the burden and the liberation ofconstruct<strong>in</strong>g their own identities <strong>in</strong> the sense that we have no choice but to choose. The other challenge<strong>in</strong> observ<strong>in</strong>g freedom of choice with<strong>in</strong> LM comes from tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to account Bourdieu’s theory of theimportance of the <strong>in</strong>dividual’s habitus, which limits <strong>in</strong>dividual choices and possibilities (Benson, O’Reilly2009b; Bourdieu 1984). In this view LM is a result of particular material circumstances and specific classhabitus. Lifestyle choices are thus a direct outcome of our embodied class culture. Bourdieu’s theory hasbeen criticized for be<strong>in</strong>g too determ<strong>in</strong>istic (Jenk<strong>in</strong>s 2000), but Bourdieu himself emphasized that habitusis a generative structure with the potential of <strong>in</strong>corporat<strong>in</strong>g changes and whose “limits are set by thehistorically and socially situated conditions of its production” (Bourdieu 1990: 55). Many authors (Margolis1999; Sweetman 2003) have questioned and further explored the theoretical potentials of habitus<strong>in</strong> the context of global modernity with questions such as: What happens if the habitus and structureno longer match? Is reflexivity on this discrepancy only possible <strong>in</strong> a time of crisis? Are we <strong>in</strong> a time ofmass-scale existential crisis, as Hoey (2010) puts it, where <strong>in</strong>dividuals with different habitus experiencethe same tension? As O’Reilly and Benson (2009b: 12) observe, the quest for utopia has persisted forcenturies, while the recent <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> this phenomenon implies that it emerges partly as a reflexiveassessment of opportunities (whether life will be better here or there). Follow<strong>in</strong>g these arguments onecan conclude that <strong>in</strong>dividualized lifestyle migration projects also have their limits set by late modernity,where <strong>in</strong>dividuals from various backgrounds are pushed to search for alternative solutions and lifestylesyet their possibilities are still set with<strong>in</strong> the framework of their habitus.11 The word escape itself has a negative connotation of escap<strong>in</strong>g from responsibility but for many authors it alsocarries the massage of an <strong>in</strong>dividual crisis where escape is an act of negotiat<strong>in</strong>g a tension between the moralmean<strong>in</strong>g of life and personal experience with material demand (Hoey 2010).127
- Page 1 and 2:
36 2012Inštitut za slovensko izsel
- Page 3 and 4:
36 • 2012IzdajaInštitut za slove
- Page 5 and 6:
VSEBINA / CONTENTSTEMATSKI SKLOP /
- Page 7:
T E M A T S K I S K L O PMigration
- Page 10 and 11:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKdo vedno
- Page 12 and 13:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKZame je b
- Page 14 and 15:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKres zarad
- Page 16 and 17:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKMoj razis
- Page 18 and 19:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKVsi smo v
- Page 20 and 21:
Mirjam MILHARČIČ HLADNIKPajnik, M
- Page 22 and 23:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 24 and 25:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 26 and 27:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 28 and 29:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 30 and 31:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 32 and 33:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 34 and 35:
Olga DEČMAN DOBRNJIČ, Milan PAGON
- Page 36 and 37:
Mitja SARDOČENGAGEMENT WITH DIVERS
- Page 38 and 39:
Mitja SARDOČPart of the difficulty
- Page 40 and 41:
Mitja SARDOČsion and would advance
- Page 42 and 43:
Mitja SARDOČexposure of students t
- Page 44 and 45:
Mitja SARDOČNext, the idea of an e
- Page 46 and 47:
Mitja SARDOČGaleotti, Anna Elisabe
- Page 49 and 50:
VKLJUČENOST VSEBIN VEČKULTURNEGAI
- Page 51 and 52:
Vključenost vsebin večkulturnega
- Page 53 and 54:
Vključenost vsebin večkulturnega
- Page 55 and 56:
Vključenost vsebin večkulturnega
- Page 57 and 58:
Vključenost vsebin večkulturnega
- Page 59:
Vključenost vsebin večkulturnega
- Page 62 and 63:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 64 and 65:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 66 and 67:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 68 and 69:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 70 and 71:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 72 and 73:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 74 and 75:
Irena LESAR, Ivana ČANČAR, Anita
- Page 76 and 77:
Marijanca Ajša VIŽINTINUVOD 1Za
- Page 78 and 79: Marijanca Ajša VIŽINTINrij, ki ne
- Page 80 and 81: Marijanca Ajša VIŽINTINV številn
- Page 82 and 83: Marijanca Ajša VIŽINTINstora z en
- Page 84 and 85: Marijanca Ajša VIŽINTIN272) pouda
- Page 86 and 87: Marijanca Ajša VIŽINTINHuddleston
- Page 89: R A Z P R A V E I N Č L A N K IE S
- Page 92 and 93: Drago KOSslovenske muslimanske skup
- Page 94 and 95: Drago KOSna javno in zasebno sfero,
- Page 96 and 97: Drago KOSseveda ni mogoče izogniti
- Page 98 and 99: Drago KOSin fizičnih sporočil, ki
- Page 100 and 101: Drago KOSskih cerkva. V predstavlje
- Page 102 and 103: Drago KOSSmrke, Marjan, Hafner-Fink
- Page 104 and 105: Špela KALČIĆINTRODUCTIONWest Afr
- Page 106 and 107: Špela KALČIĆsues. While some hav
- Page 108 and 109: Špela KALČIĆlost my job. Next ye
- Page 110 and 111: Špela KALČIĆin temporary jobs in
- Page 112 and 113: Špela KALČIĆtions. The mobility
- Page 114 and 115: Špela KALČIĆlimits the possibili
- Page 116 and 117: Špela KALČIĆethnic transnational
- Page 118 and 119: Špela KALČIĆCasado-Diáz, María
- Page 121 and 122: LIVEABOARDS IN THE MEDITERRANEAN: L
- Page 123 and 124: Liveaboards in the Mediterranean: L
- Page 125 and 126: Liveaboards in the Mediterranean: L
- Page 127: Liveaboards in the Mediterranean: L
- Page 131 and 132: Liveaboards in the Mediterranean: L
- Page 133 and 134: DIPLOMAT KOT AKTER IN OBJEKT MIGRAC
- Page 135 and 136: Diplomat kot akter in objekt migrac
- Page 137 and 138: Diplomat kot akter in objekt migrac
- Page 139 and 140: Diplomat kot akter in objekt migrac
- Page 141 and 142: Diplomat kot akter in objekt migrac
- Page 143: Diplomat kot akter in objekt migrac
- Page 146 and 147: Marko KLAVORAali Edina Mujčina, 2
- Page 148 and 149: Marko KLAVORAKo sem pisal prispevek
- Page 150 and 151: Marko KLAVORASAŠO: Oboje. Nekateri
- Page 152 and 153: Marko KLAVORAonalizem, vse to so me
- Page 154 and 155: Marko KLAVORAosebno, je rekel: »Ni
- Page 156 and 157: Marko KLAVORAsangvinis. 17 Ko jih b
- Page 159 and 160: DUNAJČANKA V LJUBLJANI: MEDKULTURN
- Page 161 and 162: Dunajčanka v Ljubljani: Medkulturn
- Page 163 and 164: Dunajčanka v Ljubljani: Medkulturn
- Page 165 and 166: Dunajčanka v Ljubljani: Medkulturn
- Page 167 and 168: Dunajčanka v Ljubljani: Medkulturn
- Page 169 and 170: Dunajčanka v Ljubljani: Medkulturn
- Page 171: K N J I Ž N E O C E N EB O O K R E
- Page 174 and 175: Book ReviewsSodobni bošnjaški na
- Page 176 and 177: Book Reviewspolitičnih ceremonijah
- Page 179 and 180:
Poročilo s 17. Posveta slovenskih
- Page 181 and 182:
NAVODILA AVTORJEM ZA PRIPRAVO PRISP
- Page 183 and 184:
INSTRUCTIONS TO AUTHORS PREPARINGAR
- Page 185:
36 2012Inštitut za slovensko izsel