Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
│Équipe│Team│Team الطاقم<br />
Ahmad H.<br />
Heimatland: Syrien<br />
Was ich <strong>here</strong> erreichen will:<br />
Eine Perspektive in Deutschland.<br />
Shareef und ich wollen Medizin<br />
studieren und Ärzte werden. Im<br />
„<strong>here</strong>“-Sprachcafé können wir unsere<br />
Deutschkenntnisse abseits der Lehrbücher<br />
verbessern.<br />
Ahmad M.<br />
Heimatland: Syrien<br />
Was ich <strong>here</strong> erreichen will: In<br />
meiner Heimat Syrien habe ich als<br />
Buchhalter gearbeitet. Hier möchte<br />
ich ein Masterstudium im Bereich<br />
Controlling und Consulting beginnen.<br />
An der Ruhr-Universität besuche ich<br />
bereits eine Sprachkurs, um mich für<br />
das Studium zu qualifizieren.<br />
Aliou<br />
Heimatland: Guinea<br />
Was ich <strong>here</strong> erreichen will:<br />
Mir in Deutschland eine Zukunft<br />
aufbauen <strong>–</strong> am liebsten mit einer<br />
Ausbildung im Medienbereich.<br />
Christian<br />
Franzi<br />
Bettina<br />
Aufgabe: Projektträger Kommunales<br />
Integrationszentrum<br />
<strong>Bochum</strong><br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich bin „<strong>here</strong>“, um Perspektiven<br />
zu schaffen und Integration zu<br />
leben.<br />
Aufgabe: Übersetzung<br />
Französisch<br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich will helfen, dass Flüchtlinge<br />
ihre Geschichten erzählen<br />
können und sich in <strong>Bochum</strong><br />
wohl fühlen. Mit meinen<br />
Übersetzungen möchte ich<br />
dazu einen Beitrag leisten.<br />
Colleen<br />
Aufgabe: Übersetzung<br />
Englisch<br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich bin „<strong>here</strong>“, weil Kommunikation<br />
der erste Schritt zur<br />
Verständigung ist.<br />
Aufgabe: Fotos und Sprachcafé<br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich bin „<strong>here</strong>“, weil alle davon<br />
etwas haben!<br />
Michael<br />
Qamar<br />
Aufgabe: Öffentlichkeitsarbeit<br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich bin <strong>here</strong>, weil <strong>Bochum</strong><br />
meine Heimat ist. Und wer<br />
seine Heimat <strong>–</strong> aus welchem<br />
Grund auch immer <strong>–</strong> verlassen<br />
musste, braucht ein neues<br />
Zuhause: gerne hier!<br />
Munir<br />
Aufgabe: Übersetzung<br />
Arabisch<br />
Warum ich <strong>here</strong> bin:<br />
Ich bin „<strong>here</strong>“, weil ich den<br />
Dialog zwischen den Kulturen<br />
aktiv mitgestalten möchte.<br />
Heimatland: Pakistan<br />
Was ich <strong>here</strong> erreichen will:<br />
Ich möchte, dass meine Kinder<br />
und meine Frau hier in Sicherheit<br />
leben können. Ich will<br />
eigenes Geld verdienen und sie<br />
nach Deutschland holen.<br />
Shareef<br />
Heimatland: Syrien<br />
Was ich <strong>here</strong> erreichen will:<br />
Ich will zusammen mit meinem<br />
Bruder Ahmad Medizin<br />
studieren. Und mein Deutsch<br />
verbessern, um schnell das<br />
Studium zu beginnen.<br />
16 <strong>here</strong> <strong>–</strong> September/Oktober 2016 www.<strong>here</strong>-in-bochum.de
Change language