17.11.2016 Views

Успенский, Г. И. Избранные произведения

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

самое и жпзнь крестьянина-земледелъца: вековечный труд—<br />

вто и есть жизнь и интерес жизни, а результат — нуль.<br />

Вам, например, петербургскому интеллигентному чиновнику,<br />

жизнь не так легка: вы растаете в мпнпстерстве ’<br />

до пяти часов поденщину, чтобы выработать средства<br />

к ж и 3 п и, вы делаете ненужную вам работу; что такое<br />

для вас лично горе вдовы кабатчика, Евдикнп Миломордовой,<br />

которая пяты.й год со слееамп умоляет^защитпть ее<br />

от опекуна, который при разделе дома завладел четырьмя<br />

окнами, а ей дал три, тогда как ей следовало еще пол-окна—<br />

что вам 10 этого? А вы должны сидеть, класть резолюцпп,<br />

усовещевать опекуна на основанип статей закона, грозить<br />

ему. Вы делаете это нз-за средств к жизни, а для вашей<br />

личной яспзпи все это не нужно совершенно. Жизнь для<br />

вас — особь-статья: Сарра Бернар’, Зембрпх’, почести,<br />

политика, т. е. нечто совсем особое от вашего труда. Детей,<br />

например, вы должны воспитывать (чтобы пе испортить)<br />

вдали от знакомства е вашими служебными и обществентлми<br />

интересами. Вы трритесь, надеясь на какой-то<br />

результат. Словом, ваша жизнь разбилась на полосы, в<br />

которых нет связи. Вы в департаменте * совсем другой,<br />

чем дома или в театре. А крестьянип-земледачец везде<br />

один и тот же: он трудится и живет интересами этого же<br />

трра, и в этих же интересах са м собой, без учителя,<br />

Б0спит1.шаетс,я и егоребепок. Результат вашей жизпн,<br />

положим, хоть плотная банковая книжка “; банковая книжка<br />

пахаря тут же всегда с ним — в его радости, что ведро.<br />

^ М инистерство — высшее учреждение, ведавшее какой-либо<br />

частью государственного управления тогдашней<br />

России.<br />

’ Сарра Берн ар — анаменитая в то время французская<br />

артистка.<br />

‘Зембрих М а р че л л а — сценическое имя Марцепины<br />

Коханской, выдающейся певицы, начавшей выступать<br />

в концертах и операх с конца 1870 г.<br />

* Департамент — отдельное управление в министерстве.<br />

‘ Б а н к о в а я кн и ж ка — книж ка я.гш ого счета в<br />

банке, по которой учитывались вклады.<br />

470

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!