MSP Issue 24
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEWS<br />
04.....STEEN at Seafood Processing Europe /<br />
STEEN на выставке Seafood Processing Europe<br />
06.....Innovated Smoking Chamber Mauting UKMH<br />
with Horizontal Air Flowing<br />
07.....Инновация коптильной камеры MAUTING с<br />
горизонтальными потоками UKMH<br />
08.....Fundamental Shifts Needed in Global Food<br />
Industry, says AL AWAR<br />
09.....Международная пищевая<br />
промышленность нуждается в<br />
фундаментальных изменениях<br />
14.....Les Trésors – The Counter Presenter One<br />
System. Many Variations<br />
15.....Les Trésors – Лоток для витрин Одна<br />
система. Много вариантов<br />
16.....Carsoe Wins Another Order for a<br />
Complete Shrimp Factory / Компания Carsoe<br />
добилась получения очередного<br />
заказа на оборудование для<br />
креветкоперерабатывающего судна<br />
18.....K+G Wetter: Modern Grinding Booths Ensure<br />
Precise Processing of Surfaces<br />
19.....K+G Wetter: Современные шлифовальные<br />
камеры обеспечивают точную обработку<br />
поверхностей<br />
20.....Meyn Introduced the Rapid Breast Deboner<br />
M4.0 at IPPE 2017. Automatic Plug & Play Chicken<br />
Breast Deboning with the Highest Levels of Productivity<br />
and Quality<br />
21.....Компания Meyn представила на выставке IPPE<br />
2017 свою машину для быстрой обвалки грудок<br />
Rapid M4.0. Автоматически конфигурируемая<br />
машина для обвалки куриных грудок с<br />
высочайшим уровнем производительности и<br />
качества<br />
22.....Tomra Presented Chicken Woody Breast Detector<br />
at IPPE<br />
23.....Компания TOMRA представила на выставке<br />
IPPE систему обнаружения куриной „ДЕРЕВЯННОЙ<br />
ГРУДКИ”<br />
<strong>24</strong>.....Ishida Europe Demonstrates Seafood Solutions<br />
25.....Компания ISHIDA EUROPE представляет<br />
эффективные решения в области переработки<br />
морепродуктов<br />
26.....True Halal from Russia Has Been Presented by<br />
the Resource Group of Companies at the Gulfood<br />
International Exhibition<br />
27.....Настоящий халяль из России представила<br />
Группа агропредприятий «Ресурс» на<br />
международной выставке Gulfood-2017<br />
SPOTLIght<br />
34.....Shrimp Farming:<br />
Future Belongs to<br />
RAS Technology<br />
35.....Выращивание<br />
креветок: за<br />
технологией УЗВ<br />
будущее<br />
cover story<br />
38.....Meat Market<br />
Redivision. Meat Processing<br />
Equipment<br />
Market Trends<br />
39.....Мясной<br />
передел. Тенденции<br />
на рынке<br />
оборудования для<br />
мясопереработки<br />
index<br />
17.....FESSMANN GmbH und Co KG<br />
11.....GLOBAL G.A.P<br />
47.....Industrial Auctions BV<br />
13.....INPRODMASH & UPAKOVKA<br />
07.....Interpack<br />
05.....Jarvis<br />
43.....Steen<br />
31.....Wilhelm Eicker e.K<br />
<strong>MSP</strong> Magazine • February/March 2017 | 3
Change language