San Diego Yu Yu, June 16, 2019

36 SAN DIEGO YU-YU JUNE 16, 2019
N E W S
BROWSER
JAPAN & WORLD
ランチ
月 - 土 11am 〜 4pm
通 常 メニュー
ll
Sunrise
Super Buffet 本
食 べ 放 題
月 - 木 4 〜 9:30pm
金 & 土 4-10:30pm
ディナー
誌 の10% OFF
クーポン 券 もご 利 用 下 さい
サンディエゴ 最 大 級 のバフェレストラン !! NO MSG! 100% ベジタブルオイル 使 用
通 常 メニュー
通 常 メニュー + プライムリブ
日 曜 & 祝 日 ランチ & ディナー
11am-9:30pm
通 常 メニュー + ロブスター & プライムリブ
All-you-can-eat Buffet
Seafood, Sushi Bar, Dim Sum, Snow Crab Every Night!
☎ 858-715-1608
ニジヤマーケットと 同 じモール 内
3860 Convoy St., #121, San Diego, CA 92111
日 本 が 分 かる、 世 界 が 見 える…
6/5
4 人 の 音 で 重 力 にあらがう
ミスチルのドームツアー
たった 4 人 で 出 す 音 が 5 万 人 を 一 つにする。ロックバンド
「Mr. Children」が 全 ての“ 重 力 ”にあらがうと 題 し、6 か 所
で 開 いたドームツアー「Against All GRAVITY」。5 月 の 東 京 ドー
ム 公 演 では、 日 常 の 束 縛 から 解 き 放 つような 音 楽 の 力 を 観
客 と 共 有 した。
午 後 4 時 開 始 でドームの 屋 根 を 明 るく 日 が 照 らす。 舞 台
も 客 席 も 隅 まで 見 渡 せる 中 、 新 曲 「Your Song」の 温 かく 切
ない 歌 で 幕 を 開 ける。「 君 じゃなきゃ」と 桜 井 和 寿 が 手 を 振
り、 観 客 との 一 体 感 が 生 まれる。
ペンライトは 禁 止 されて 派 手 な 演 出 もない 分 、4 人 が 全
身 で 表 現 する 音 がストレートに 届 く。「himawari」「HANABI」
「Sign」「 名 もなき 詩 」などヒット 曲 が 続 くと、 拍 手 と 歓 声 は
熱 を 帯 びる。
僕 にしか 出 せない 特 別 な 音 がある、きっと―。アンコー
ル 最 後 の 曲 は「 皮 膚 呼 吸 」だ。 結 成 30 年 。 地 に 足 を 着 け
て 同 じ 顔 触 れ で バ ン ド を 続 け 、「 音 楽 と い う 乗 り 物 に み ん な
を 乗 せて 悲 しさや 寂 しさ、 退 屈 からできるだけ 遠 くへ 運 んで
いきたい」と 桜 井 は 願 いを 込 める。
ツアー 後 は、ロンドンで 新 曲 のレコーディングに 臨 むという。
時 間 や 老 いという 重 力 に 逆 らって、 輝 きを 求 め 続 けるバンドの
音 楽 は、これからも 人 の 心 を 照 らすに 違 いないと 感 じた。
* 写 真 は 東 京 ドームで 演 奏 する Mr. Children( 撮 影 ・ 渡 部 伸 )
量 売 りで
持 帰 りも
できます
3 才 以 下 FREE !
65 才 以 上 10% OFF
5/23/19-6/5/19
6/5
落 ち 込 まず 前 を 向 いて
軽 やかに 女 優 生 活 58 年 松 原 智 恵 子
少 女 のようにかわいらしくひたむきな 役 柄 は、 本 人 のイメー
ジにぴったりだ。 映 画 「 長 いお 別 れ」で、 認 知 症 の 夫 を 献 身
的 に 介 護 する 妻 を 演 じた 松 原 智 恵 子 。「 自 分 の 人 生 にも 起 こ
り 得 ること。でも、なるべく 前 を 向 いて 生 きていきたいです
よね」と 軽 やかに 語 る。
松 原 が 演 じる 曜 子 は 夫 昇 平 ( 山 崎 努 )の 70 歳 の 誕 生 日 に
娘 2 人 を 呼 び 寄 せ、 昇 平 が 認 知 症 になったことを 告 げる。ゆっ
くりと 記 憶 を 失 っていく 夫 との「 長 いお 別 れ」の 始 まりだった。
「 実 は、 初 めて 脚 本 を 読 み 終 わった 時 は 心 がズンと 重 くなっ
たんです」。でも、 息 子 ほどの 年 齢 の 中 野 量 太 監 督 から「 曜
子 さんは 落 ち 込 んではいけない 役 」とくぎを 刺 された。
女 優 生 活 は 58 年 。 高 校 生 の 時 、 日 活 の「ミス16 歳 コン
テスト」 入 賞 をきっかけにデビュー。 清 純 派 ヒロインとして 数
多 くの 映 画 に 出 演 し、 人 気 を 博 した。1970 年 代 以 降 はテレ
ビも 加 わり、「 日 中 は 映 画 、 夕 方 からテレビドラマ、 夜 はテレ
ビ 映 画 …と 撮 影 続 きで、 寝 る 間 もない 時 がありました」。 過
酷 だったはずだが、おっとりとした 口 調 がそう 感 じさせない。
倉 本 聡 脚 本 のドラマ「やすらぎの 刻 道 」にも 元 大 スター
の 役 で 出 演 。「 懐 かしい 方 々ばかりで、 楽 しいです。 年 は 取 っ
ているけど、ロマンスなどいろいろなことがあるのでお 楽 し
みに」。うるんだ 瞳 でほほ 笑 んだ。
* 写 真 は 松 原 智 恵 子
6/5
南 三 陸 町 で 震 災 復 興 祈 願
鶴 竜 土 俵 入 り、 元 稀 勢 参 加
記 事 & 写 真 : 共 同 通 信 社
JAPAN & WORLD
日 本 相 撲 協 会 は 6 月 4 日 、 東 日 本 大 震 災 からの 復 興 を
祈 願 するイベントを 宮 城 県 南 三 陸 町 で 行 い、 大 相 撲 の 横
綱 鶴 竜 関 が 総 合 体 育 館 「ベイサイドアリーナ」で 約 1500
人 に 鎮 魂 の 土 俵 入 りを 披 露 した。
芝 田 山 広 報 部 長 ( 元 横 綱 大 乃 国 )や 荒 磯 親 方 ( 元 横 綱
稀 勢 の 里 )らも 握 手 会 などで 地 域 住 民 と 交 流 した。 鶴 竜
関 は「 荒 磯 親 方 と 握 手 をして 涙 を 流 している 方 もいた。 力
士 はいい 相 撲 を 取 ってお 客 さんを 喜 ばせるのが 務 め。 元 気
になってもらえるよう 頑 張 っていきたい」と 話 した。
相 撲 協 会 一 行 は、 職 員 ら 43 人 が 犠 牲 となった 旧 防 災 対
策 庁 舎 に 向 かって 献 花 。 再 建 された「 南 三 陸 さんさん 商 店
街 」ではホヤやタコなどの 名 産 品 に 舌 鼓 を 打 つ 場 面 もあっ
た。 同 町 での 復 興 支 援 活 動 は 2011 年 6 月 以 来 8 年 ぶり。
荒 磯 親 方 は「まだまだ 困 っている 方 、 苦 しんでいる 方 がた
くさんいる。 微 力 だが 少 しでも 貢 献 したい」と 述 べた。
南 三 陸 町 によると、 同 町 では 津 波 などによって 600 人
以 上 が 亡 くなり、200 人 以 上 が 行 方 不 明 。 仮 設 住 宅 で 暮
らす 阿 部 達 子 さん(79)は「 足 を 運 んでもらって、 直 接 会
えて 感 無 量 。 力 をもらえた」と 感 激 の 様 子 だった。
* 写 真 は、 東 日 本 大 震 災 からの 復 興 を 願 い、 土 俵 入 りを
披 露 する 横 綱 鶴 竜 関 =4 日 、 宮 城 県 南 三 陸 町
Chopstix Special!
With Every One Large Beer or House Sake Order
at Regular Price ($7.95)
for only
99¢
大 ビール 又 は 酒 を 定 価 ($7.95) でご 注 文 頂 く 度 に、 以 下 のメニューのひとつが 99¢ になります !
★ California Roll
★ Spicy Crab Roll
★ Tuna Roll
★ Spam Roll
You can order one of the following items
★ Avocado Roll
★ Inari Sushi
★ Chicken Katsu
★ Ika Katsu
★ Gyoza
★ Age Gyoza
★ Age Tofu
★ Wonton
We first opened our doors in 1988.
★ Sake (large)
★ Tofu Salad
★ Ramen Salad
★ Edamame
★ Cream
Cheese
Wonton
Open 7 days
11am -10pm
(858) 569-9171
4633 Convoy St
San Diego