San Diego Yu Yu, June 16, 2019

日 本 民 謡 松 前 会 「サンディエゴ 支 部 30 周 年 記 念 祝 賀 会 」 開 催
6 月 23 日 ( 日 ) 午 前 11 時 開 場
日 本 民 謡 松 前 会 では、 来 たる 6 月 23 日 ( 日 )、「サンディ
エゴ 支 部 創 立 30 周 年 記 念 祝 賀 会 」を 開 催 します。
この 祝 賀 会 には、 民 謡 の 佐 々 木 和 音 会 と 土 田 善 清 バン
ドが 日 本 から 参 加 、 松 前 会 の 民 謡 と 共 に 楽 しんで 頂 ける 内
容 となっています。 多 くの 方 のご 来 場 をお 待 ちしています。
・ 日 時 :2019 年 6 月 23 日 ( 日 ) 午 前 11 時 半 ( 開 場 11 時 )
・ 会 場 :ラマダ・ホテル
Ramada San Diego North Hotel & Conference Center
5550 Kearny Mesa Rd., San Diego, CA 92111
・ ドネーション:$ 4 0( 昼 食 代 込 み)
・ 祝 賀 会 、また 教 室 その 他 については、 門 司 (858-278-
6805)までお 問 い 合 わせ 下 さい。
尚 、 松 前 会 では 現 在 、サンディエゴで 2 教 室 、ロサ
ンゼルスとオレンジ・カウンティでも 教 室 を 開 いており、
30 数 名 が 松 前 勝 清 家 元 の 指 導 のもと、 日 々 稽 古 に 励 ん
でいます。
日 本 民 謡 松 前 会
☎ 858-278-6805( 門 司 )
日 本 人 運 営 のシニアケアホーム「Ohana Care Home」 見 学 ツアー 随 時 受 付 け 中 !
「 オハ ナ ケア ホーム」は、 日 本 人 が 運 営 するカリフォルニ
ア 州 認 定 のアシステッドリビングです。サンディエゴのダウン
タウンから 車 で 南 東 に 約 20 分 の 丘 の 上 にあり、 日 本 的 なサー
ビスを 24 時 間 、 日 本 語 で 受 けられるのはもちろん、ご 飯 、
味 噌 汁 、 納 豆 といった 日 本 食 も 食 べられるシニアケアホームと
して 注 目 を 集 めています。
オーナーは 神 奈 川 県 生 まれでカリフォルニア 州 RC F E アド
ミニストレーター(シニアケアホーム 運 営 ・ 管 理 )の 資 格 を
持 つ 磯 聖 子 さん。 地 域 密 着 型 の 日 系 介 護 施 設 の 必 要 性 に 対
応 するかたちで、2 階 建 て 一 軒 家 の 自 宅 をグループホーム 用
に 改 築 。1 階 にある 全 4 部 屋 ( 個 室 2 室 、2 人 用 シェアルー
ム 2 室 ) は、60 歳 以 上 の 高 齢 者 から、 認 知 症 の 方 や 終 末 期
ケアまで 幅 広 い 受 け 入 れ 体 制 が 整 っています。 入 居 者 数 の 定
員 は 最 大 6 名 で、 日 本 語 でゆったりと 日 々の 生 活 を 満 喫 でき
るのが、 同 ケアホームの 特 徴 です。
当 ホームで 提 供 されるサービスは 次 の 通 り。 部 屋 、1 日 3
食 の 食 事 & スナック、ケアギバー 同 居 型 の 24 時 間 対 応 ケア、
バス•トイレ• 着 替 え・ 洗 濯 などのサポート、 各 種 アクティビティ、
家 族 や 友 人 を 迎 えての 季 節 のイベントなどで、 要 望 があれば
病 院 やショッピングなど、 車 の 手 配 も 行 っています。 料 金 は、
シェアルームが 1 か 月 1 人 $3,350 〜、 個 室 が $3,850 〜で、 介
護 の 度 合 いやサービス 内 容 によって 異 なります。もちろん、 日
系 以 外 の 方 も 入 居 可 能 です。 見 学 ツアーも 随 時 受 付 けており
ます。 詳 細 はお 気 軽 に 右 記 までお 問 い 合 わせください。
Ohana Care Home
8569 Innsdale Ln, San Diego, CA 92114
☎ 619-259-2125
Email: info@ohanacarehomesd.com
www.ohanacarehomesd.com
サンディエゴゴルフ 愛 好 会 サン 好 会
月 例 ゴルフトーナメントを 開 催 しました
去 る 5 月 26 日 ( 日 )、Twin Oaks Golf Course にて 第 371
回 SD ゴルフ 愛 好 会 サン 好 会 (San Ko Kai) 月 例 ゴルフトー
ナメントを 開 催 しました。 結 果 は 右 の 通 りです。
ゴルフを 始 めてみようという 方 、ゴルフが 好 きな 方 なら、
ビジネスとは 関 係 なくどなたでもご 参 加 いただけます。「ス
ポーツを 通 して 親 睦 を 深 めよう」をモットーに 活 動 してい
る、 気 安 く 和 やかな 雰 囲 気 にあふれた 同 好 会 です。
メンバーの 皆 さんが 日 本 に 帰 国 されてからも 気 軽 に 参 加
できる 会 を 目 指 しています。ゴルフを 楽 しみながら、いろ
いろな 交 流 の 場 を 作 っていきます。スコアに 関 係 なく、 女
性 、 初 心 者 の 方 もお 気 軽 にご 参 加 ください。
◎ 月 例 トーナメント 結 果
グロス ハンデ ネット
優 勝 Mr. Sakai 91 34 57
準 優 勝 Mr. Takahashi 94 27 67
3 位 Mr. Uchida 85 14 71
ベスグロ Mr. Sato 81
ニアピン Mr. Sato(2 回 )、Mr. Murakawa、Mrs. Sayaji
ドラコン Mr. Murakawa、Mr. Umezaki
な お 、 次 回 ト ー ナ メント は 、6 月 2 3 日 ( 日 )を 予 定 して い ま す。
詳 細 はお 問 い 合 わせください。
San Ko Kai
代 表 幹 事 代 行 : 伊 藤 彰 彦
Email: aito@adnc.com
アミゴルフ
月 例 トーナメント 結 果 発 表
50 SAN DIEGO YU-YU JUNE 16, 2019
6 月 2 日 ( 日 )、La Costa Resort & Spa GC においてアミ
ゴルフ 月 例 トーナメントが 開 催 され、13 名 が 参 加 、 以 下 のメ
ンバーがクラブ 提 供 の 賞 金 を 獲 得 されました。
順 位 : 入 賞 者 グロス HCP ネット
1. Mr. J. Hiraiwa 103 27 76
2. Mr. O. Hashimoto 94 18 76
3. Mr. H. Yamagata 93 15 78
( 同 スコアの 場 合 は 後 半 のスコアが 良 い 順 )
べスグロ : Mr. M. Ueda 89
ニアピン : #6 None、#8 Mr. H. Yamagata
#11 Mr. Y. Konishi、#14 Mr. T. Oda
アミゴルフのメンバーには 全 員 に SCGA 管 理 に 基 く 公 式 HC
が 発 行 されます。 毎 月 第 一 日 曜 日 、サンディエゴ 近 辺 のゴル
フコースで、スキルレベルの 違 う 仲 間 が 公 式 HC を 使 って 対
等 に 優 勝 を 競 うの は 、チ ャレン ジ ング で、 且 つ 楽 し いも の で す。
サンディエゴが 長 い 方 も、 最 近 来 られた 方 も、ゴルフの 好
きな 方 なら 男 女 を 問 わず 会 員 募 集 中 です。 一 度 様 子 を 見 た
いと 言 う 様 な 方 などのゲスト 参 加 も 歓 迎 します。 初 心 者 でも
ベテランでも、サンディエゴでゴルフを 楽 しみたいという 方
は、アミゴルフ 平 岩 までお 気 軽 にお 問 い 合 わせください。
次 回 は、7 月 14 日 に Coronado、8 月 4 日 に Riverwalk に
て 開 催 予 定 です。
AMI Golf San Diego
☎ 619-861-2669 ( 平 岩 )
E-mail: jhiraiwa@hotmail.com