Sharadiya Bangla Magazine 2007
Brihaspati--the first Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Brihaspati--the first Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ó
"àá³ ë¤òìW¡ ìKºà³¡ú ë¤òìW¡ ëKºà³ ¤ºìº ®å¡º
áW¡áØÚàJà
à¤åác¡¡ú ·t¡ ¤åác¡ t¡t¡Òü t¡àò¹ l¡üì„ìŠδ²ì³
Òì¤, A¡à¹o ³¹à¹ ìA¡à δ±à¤ à á[º à¡ú
³à ài¡à ãWå¡ ÒìÚ "àìΡú á ì\¹ "\àì”zÒü
ìA¡à ƒåQói¡ à* ÒÚá , "à¤à¹ ìA¡à "ÎåìJ*
A¡J ƒå’좡àòi¡à ìW¡àìJ¹ \º šìØ ³àái¡ìt¡¡ú
šáØá ¡ú á ì\Òü á ì\ìA¡ ³à¹ì¤à ¤à "šì¹¹
&A¡ &A¡ Î³Ú ³ì ÒÚ l¡üá ¤m¡
Òàìt¡ á Òt¡ Òì¤à-ÿ- &³ ìA¡à l¡üZW¡àÅà*
ë¤áÅ ë\ì áKìÚá[ìº "à³à샹 ¤àáع
³ì ìšàÈo A¡á¹á ¡ú
" åºã à
δ¬ìŽê¡¡ú t¡àÒü ÒÚìt¡à *ìA¡ ¤àòW¡ìt¡ ëƒ*Úà ÒÚá ¡ú
"àÎìº ³¹t¡à³ à ÒÚìt¡à ák¡A¡Òü¡ú
áA¡”} šàKº ÒìÚ ë·t¡à³¡ú ÒÚìt¡à ìA¡à
ÎàÒüáA¡Úàái¡öÐìA¡ ëƒJàìº* ®¡àìºà Òt¡à³ à ¡ú
áA¡”} "àÆW¡·ó¸ ! šàKº* Һೠà¡ú &A¡i¡à
Îà³à ¸ ¤¸àšà¹ ì ìA¡ ìA¡à à áƒìÚ A¡ã ÒìÚ
ëKìºà¡ú "àá³ ¤àòW¡ºà³¡ú
&¹A¡³ ì· &A¡i¡à áA¡[å Òì¤,
" àó€ "àá³ ë· šàKº Òì¤à à t¡à Ѭ욗*
®¡àá¤á ìA¡à რ¡ú áA¡”} Îát¡¸ Òìºà¡ú "à¤à¹
¤ºá[-ÿ- "àá³ ¤àòW¡ºà³¡ú áA¡”} ëA¡ ?
áW¡áØÚàJà à ìt¡à ΤàÒü ëƒìJì[¡ú
áA¡”} A¡ºA¡àt¡àÚ "àẚåì¹¹ áW¡áØÚàJà à [àØà
"à¹* ì· &A¡i¡à áW¡áØÚàJà à "àì[ &Òü
ÅÒì¹¹ ³àc¡Jàì , t¡à áA¡ A¡Jì à Ååì [ ?
áA¡”} "àá³ \àá ¡ú ìt¡à³à샹* t¡à¹ ÎŽê¡à
áƒìt¡ šàṡú
ÒÚìt¡à JàòW¡àÚ "इý¡ šÇ¡ìƒ¹
ëƒJìt¡ Jå¤ ®¡àìºà ºàK줡ú t¡Ûå¡á [åìi¡
"àÎì¤ t¡à샹 ëƒJìt¡¡ú áA¡”} Îऋà ! &
áW¡áØÚàJà à ë·³ ët¡³ áW¡áØÚàJà à Ú¡ú
ÒÚìt¡à t¡à¹à ìJàºà Qåì¹ ë¤Øà줡ú
šÅåKåìºàìA¡ šÅå ¤ìº áW¡ ìt¡ šà¹ì¤ à¡ú &Òü
áW¡áØÚàJà àÚ ë· &A¡¤à¹ "àìÎ, "๠ëÎ
ë¤ì¹àìt¡ šàì¹ à¡ú t¡àìA¡* ®¡ì¹ ëƒ*Úà ÒÚ
&A¡i¡à JàòW¡à¹ ³ì‹¸¡ú "๠\ã¤ì ëÎ
ë¤ì¹àìt¡ šàì¹ à JàòW¡à ì ìA¡¡ú
&Òü ÒìÚ "àÎì[ áW¡¹A¡àº¡ú "à¹
ÒìÚ* ·àì¤ t¡àÒü¡ú "àá³* &ìÎá[ºà³
&Jàì ¡ú ìѬZ[àÚ "¤Å¸ "àáÎá ¡ú ì\à¹
A¡ì¹* "à à ÒÚá ¡ú ®¡K¤à Òü "à³àìA¡
šàák¡ìÚá[ìº ¡ú ³àìc¡ ³àìc¡ ®¡à¤t¡à³, & áA¡
á¤Ø´¬ à ! &t¡\ àA¡ìt¡ "à³àìA¡Òü ¤à ëA¡
"àÎìt¡ Òìºà &Jàì ? áA¡”} "à\ ¤åìc¡á[,
&ºà³ t¡àìA¡ &A¡à ë¢¡ìº ! & ìt¡à "àá³ W¡àÒüá !
t¡àìA¡ ì[ìØ "à³à¹ áA¡ìι ÎåJ ? Ò¸àò, ÎåJã
ÒÚìt¡à "àá³ ÒìÚá[ áA¡”} t¡¤å* t¡à¹ ³àìc¡ ³Ñz
&A¡i¡à ¢¡àòA¡ ì ìA¡ ëKì[¡ú &A¡i¡à A¡àòi¡à ¤åìA¡¹
³àc¡Jàì JWô¡JWô¡ A’ì¹ ë¤òì‹¡ú
ì[ài¡ì¤ºàÚ ášáγá ìA¡ Kà
ëÅJàìt¡ "àÎìt¡ ¤åìØà \Îã³l¡üá„ ¡ú
ìJÚàº, kå¡ñ¹ã, i¡ à-ÿ- A¡t¡ áA¡ ëÅJàìt¡ !
"àá³ t¡–µÚ ÒìÚ &A¡ ìA¡àìo ¤’ìÎ Ç¡ t¡à³¡ú
t¡à šå¹ài¡àÚ ë¤ÒàK ¤à\àìt¡ ¤à\àìt¡ "à³à¹
áƒìA¡ ëÒìÎ t¡àA¡àìt¡ á³d¡à¡ú ¤ºìt¡ -ÿì[ài¡áƒáƒ,
tå¡á³ "๠&A¡iå¡ ¤Ø Ò*, ìt¡à³àÚ
"à³à¹ \ã¤ì ¹ Τ Îå¹ áÅáJìÚ áƒìÚ ·àì¤à¡ú
áA¡”} áƒáƒ, &Òü ¤àáع ³èº Îå¹i¡à áÅJìt¡ ë·*
à¡ú *i¡à ìt¡à³àÚ ³à àÚ à¡ú
"๠&A¡áƒ ¤ìºá[ìº -ÿ- tå¡á³
"ì A¡ ¤Ø Òì¤ ëƒìJà¡ú tå¡á³ ÎA¡ìº¹ ì ìA¡
"àºàƒà Ò줡ú t¡J ÒÚìt¡à & ¤åìØài¡à àA¡ì¤
à¡ú "à³à¹ A¡ à ³ì šØì¤ ìt¡à ìt¡à³à¹ ?
&A¡¤à¹* ³ì Òì¤ áA¡ ì· &A¡i¡à ¤åìØà
ìt¡à³àÚ ¤ìºá[ìºà ë· tå¡á³ ³à åÈ Ò줡ú¡¡¡
¤Ø ÒÚìt¡à "àá³ ÒÒüá , ìA¡à áƒ
"à³à¹ & ‹à¹oà á³ì ¸* Òìt¡ šà칡ú ÒÚìt¡à
Îát¡¸Òü l¡üá "ÎåìJ ®å¡ìK ³à¹à áKìÚá[ìº ¡ú
"à³à¹ ³à ë Òü ¡ú ì[ài¡ì¤ºàìt¡Òü
Òàá¹ìÚá[¡ú [᤹ 쮡t¡¹ t¡àò¹ "áÑz{«ìA¡ ‹ì¹
¹àJ๠"àšøào ëW¡Êà A¡¹t¡à³¡ú ³ì ¹ 쮡t¡¹
Òàt¡ìØ ë¤Øàt¡à³, ·áƒ &A¡i¡à* [ᤠJåòì\
šà*Úà ·àÚ¡ú áA¡”} ìÎJàì * ¤à‹à¡ú ¤à¤à¹
×Aå¡ì³ tå¡ ³à "àÎ๠ÎìU ÎìU *Òü [á¤i¡à
ιàì à ÒìÚá[º¡ú t¡à¹š¹ ì ìA¡ A¡t¡
ìJàò\๠ëW¡Êà A¡ì¹á[-ÿ- "”zt¡ &A¡i¡à [á¤*
·áƒ šàÒü¡ú áA¡”} šàÒüá ¡ú
"à³à¹ tå¡ ³àìA¡ ëšìÚ "àá³ ³à
Òà¹àì ๠ƒå@J ®å¡ìºá[ ¡ú "à³à¹ ®¡àÒü ÒìÚì[¡ú
"àá³ ë¹à\ t¡à¹ ÎìU ƒå’줺à ìJìºá[¡ú
ìW¡àìJ¹ Îà³ì ëƒìJá[ "à³à¹
tå¡ ³àìÚ¹ *š¹ "A¡ ¸ "t¡¸àW¡à¹¡ú k¡àA塳à
®¡àÒüìA¡ Τ Î³Ú "àKìº ë¹ìJì[¡ú &A¡
³åÒèìtó¡¹ \ì ¸* t¡àìA¡ ³àìÚ¹ ìA¡àìº ëƒÚá ¡ú
*ìA¡ àáA¡ "à³à¹ ¤à¤à¹ ³ìt¡à ëƒJìt¡ ÒÚá ¡ú
* àáA¡ "à³à¹ ¤à¤à¹ ì[ìº Ú¡ú áƒì ¹ š¹
რëƒìJá[ ³àìA¡ &A¡ƒ³ ìJìt¡ ëƒ*Úà ÒÚá ¡ú
&A¡i¡à Qì¹ ¤Žê¡ A¡ì¹ ¹àJà ÒìÚì[¡ú
ì¹à\ ¹àìt¡ ³àìÚ¹ áW¡€A¡àì¹ Qå³
쮡ìR¡ ë·ìt¡à¡ú ëƒJt¡à³ ¤à¤à W¡à¤åA¡ áƒìÚ
ë³ì¹ W¡ìºì[ ³àìA¡ ú ëÎ ³à¹à¹ ìÅÈ ë Òü¡ú
yû¡³àKt¡ ƒå’ìW¡àJ áƒìÚ \º šìØ ·àìZ[ ³àìÚ¹
"๠¤ºì[-ÿ- "àá³ Ê ë³ìÚ Òü¡ú á¤Å«àÎ
A¡ì¹à "àá³ ìA¡à " ¸àÚ A¡á¹á ¡ú ìA¡à šàš
A¡á¹á ¡ú ‘ Ê’ ¤à ‘šàš’ A¡ ài¡à¹ ³àì
¤åc¡t¡à³ à t¡Jì à¡ú t¡¤å* &A¡áƒ "à¹
àA¡ìt¡ šàá¹á ¡ú [åìi¡ áKìÚ ¤à¤àìA¡ àØà
áƒìÚ ¤ìº l¡üìk¡á[ºà³-ÿ- ¤à¤à tå¡á³ ³àìA¡
³à¹ì[à ëA¡ ? ³à áA¡ ìƒàÈ A¡ì¹ì[ ?
¤ ¸ \”}샹 ³ì‹¸ &A¡iå¡ ³à ¤t¡à \àKà¤à¹ Òìt¡ šà¹ì¤à áA¡ à \àá à¡ú t¡ì¤ &Òüiå¡Aå¡
¤à¤à šøW¡r¡ &A¡ ºàá ë³ì¹á[º
\ì ¸Òü ¤åác¡ "à³àÚ šàk¡àì à ÒìÚá[º¡ú
áA¡”} "àá³ ¤¸ ÒìÚá[¡ú ºà쮡¹
³ì‹¸ *¹à "à³àìA¡ *샹 ƒº®å¡v¡û¡ A¡¹ìt¡
šàì¹á , "à³àìA¡ šàKº* ¤à àìt¡ šàì¹á ¡ú
ë·³ ¤àá ìÚì[ *¹à &A¡\ ìA¡, ·àìA¡ *¹à
*샹 ƒìº i¡à ìt¡ ëW¡ìÚá[º, áA¡”} šàì¹á ¡ú
"àá³ ë¤á¹ìÚ &ìÎá[¡ú Òàò¢¡ ì[ìØ
ë¤òìW¡á[¡ú áA¡”} Åt¡ ëW¡Êà A¡ì¹* ëÎÒü
&A¡\ ìA¡ ¤à¹ A¡ì¹ "à ìt¡ šàá¹á ¡ú *샹
A¡à[ ì ìA¡ á[á ìÚ "à ìt¡ šàá¹á ¡ú
³àìc¡ ³àìc¡ ³ì ÒÚ ëA¡ W¡ìº
\àá ì· ³à åÈ "àá³ ÒìÚá[¡ú \Îã³l¡üá„
"à³à¹ ëA¡l¡ü á[ìº à¡ú áA¡”} ì[ài¡ì¤ºà
ì ìA¡ *ò¹ A¡ àP¡ìºà ³ì Kàò à ÒìÚ á[º¡ú
t¡àÒü ¤àáØi¡à¹ ³èº Îå¹i¡àìA¡ ìÅJ๠ìA¡à
ëW¡ÊàÒü A¡á¹á ¡ú
*ò¹ A¡àì[ Kà ìÅJà áA¡”} "à³à¹
ÒÚá ¡ú Òk¡à€ &A¡áƒ *ò¹ "àÎà ¤Žê¡ ÒìÚ
ëKìºà¡ú áA¡[åრšì¹ Åå ºà³ l¡üá ³à¹à
ëKì[ ¡ú t¡J ¤ÚÎi¡à &t¡i¡àÒü A¡àòW¡à á[º ë·
‘³õt塸’ Ŧi¡à á t¡à”z šá¹ÍH๠ÒìÚ *ìk¡á ¡ú t¡àÒü
t¡J "t¡i¡à l¡üšºá§¡ A¡¹ìt¡ šàá¹á ¡ú "à\
"à³à¹ ëšìi¡¡ú "àá³ Qåì¹ šìØ áKìÚá[ºà³¡ú
t¡à¹š¹ "๠áA¡[å ³ì ë Òü¡ú
š¹áƒ ÎA¡àìº ·J `¡à Òº,
t¡J Îà¹à KàìÚ "ÎÒ¸ ¤¸ à¡ú "àá³
ÅåìÚá[ºà³ ³à ƒàášáι Q칡ú "à³àìA¡
*Jàì Òü àA¡ìt¡ Ò줡ú ³àìÚ¹ ÎìU ëƒJà
A¡¹à* "à³à¹ W¡ºì¤ à¡ú k¡àAå¡³à ¤ìºì[ ³à
àáA¡ "à³àìA¡ ƒìº i¡à ìt¡ W¡àÒüì[¡ú ³à àáA¡
Jà¹àš¡ú ³àìÚ¹ ÎìU àA¡ìº "àá³* àáA¡
Jà¹àš ÒìÚ ·àì¤à¡ú
"àá³ "๠®¡àÒü ë¹à\ ƒå‹ JàÒü¡ú "à³àÚ
¤õÒÑšát¡, "ìCह- 쮡´¬¹ 2007 23 24092707 / 9869502722