Sharadiya Bangla Magazine 2007
Brihaspati--the first Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Brihaspati--the first Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A¡¸à ๠áW¡áA¡€Îà-š¹¤tó¡ã šá¹ìȤà
šøƒãš ºàáÒØã
áW¡áA¡€Îà ᤃ¸àÚ A¡¸à àì¹¹ ¤¸àJ¸à Òº-ÿ- ³à ¤ìƒìÒ¹ ìA¡àÈ " ¤à
ìA¡àÈ Î³èìÒ¹ "Ѭ஡àá¤A¡ ¤õá‡ý¡¡ú ·áƒ Jå¤ t¡àØàt¡àáØ áW¡áA¡€Îà ¹
ÎàÒà·¸ á ìÚ ƒè¹ A¡¹à à ·àÚ-ÿ- ìA¡àÈ l¡üv¡ì¹àv¡¹ ¤àØìt¡ ¤àØìt¡
"àyû¡à”zìA¡ ³õt塸¹ áƒìA¡ &áKìÚ á ìÚ ·àÚ¡ú "๠A¡¸à àì¹¹ ³à á¤A¡
¤¸àJ¸à Òº-ÿ- & ë¹àK Ò*Úà ³àì Òü ³à ¤\ã¤ì ¹ "”z Ú-ÿ- &i¡à
&A¡i¡à \ã¤ì ¹ Îà³áÚA¡ t¡³ÎàZ[ áƒA¡¡ú Îák¡A¡ γìÚ Îák¡A¡
áW¡áA¡€ÎàÚ-ÿ- tå¡ \ã¤ì ¹ šø®¡àt¡-Îè·ó áƒìÚ Åå¹ç¡ ÒÚ¡ú ë·³ "á t¡à
쮡Îå*Úàºà-ÿ- &A¡\ ë³ìÎA¡i¡á³-ÿ- á·á ì¤øÐ A¡¸à ๠ì ìA¡ ³åv¡û¡
ÒìÚì[ "à\ šøàÚ 11/12 ¤[¹¡ú "๠ÎåÑ‚ \ã¤ì ¹ Îàì ³à ¤
ëΤà A¡ì¹ ·àìZ[ ¡ú ë·³ ᮡ ëA¡Úà¹-&¹ ¤–ƒ à Kåœà-ÿ-
γà\ìΤàÚ ·àòìA¡ "NøKo¸à ¤ºà ÒÚ¡ú ë·³ &Òü "‹³, ë· 16 ¤[¹
Kºà¹ A¡¸à àì¹ "àyû¡à”z Ò*Úà ®å¡ìº áKìÚ-ÿ- á ì\ìA¡ γà\ ëΤàÚ
·åv¡û¡ A¡ì¹ì[ "๠Ѭ஡àá¤A¡ A¡à\A¡ì³ó¹ ³à‹¸ì³ á ì\ìA¡ šøát¡Ë¡à
A¡ì¹ì[¡ú &¹A¡³ Òà\๠Òà\๠á\¹ ëƒJàì à ë·ìt¡ šà칡ú
A¡¸à ๠"àyû¡à”z샹 ëA¡ Îà³àá\A¡
ÎÒì·àáKt¡à ƒ¹A¡à¹:
·à¹à A¡¸à àì¹ ®å¡Kì[ ¤à ΃¸ áW¡áA¡€Îà-³åv¡û¡ ÒìÚì[ -ÿt¡à샹
Kát¡á¤á‹ Åå‹å áW¡áA¡€Î๠³ì‹¸Òü Îã³à¤Žê¡ Ú, &¹ Îàì Îàì
&샹 "à¹* ƒ¹A¡à¹ íƒáÒA¡, ³à áÎA¡ "๠" ¸à ¸ šøìÚà\ ãÚ
Îà³Nøã ·àìt¡ t¡à¹à ÎåÑ‚ ÒìÚ á ì\샹 γàì\ šøát¡Ë¡à A¡¹ìt¡ šà칡 ú
¤¸áv¡û¡Kt¡ ®¡àì¤ ÒÚìt¡à Îà³à ¸ áA¡[å A¡¹à ë·ìt¡ šàì¹ &Òü ¤¸àšàì¹ ¡ú
áA¡”} γáÊKt¡®¡àì¤ ƒ¹A¡à¹ ìA¡à &A¡i¡à šøát¡Ë¡à ¡ú ·à¹ ³à‹¸ì³ &Òü
ë¹àìK "àyû¡àì”z¹ Îák¡A¡®¡àì¤ Îà³àá\A¡ ëΤà A¡¹à ·àÚ¡ú
&Òü Ѭš— ³à àÚ á ìÚ ®è¡t¡šè¤ó i¡ài¡à ë³ì³àá¹ÚຠÒÎáši¡àº
&¤ñ ¤tó¡³àì ášø "àẠJà ÒÎáši¡à캹 ÎåƒÛ¡, Îåšøát¡áË¡t¡
*ìS¡àºá\Ð-ÿ- l¡à. Îåºt¡à šø‹à &áKìÚ &ìº "๠1996 Îàìº
A¡¸à ๠³åv¡û¡ "á t¡à 쮡Îå*ÚàºàìA¡ áƒìÚ ášø "àẠJà
ÒÎáši¡àº-& ‘A¡¸à ๠á¹ìÒá¤áºìi¡Å áAáá A¡’-&¹ \–µ áƒìº ¡ú
&Òü šøát¡Ë¡à W¡àºà¤à¹ \ ¸ ìѬZ[àìΤA¡ ƒ¹A¡à¹ á[º¡ú t¡àÒü ÎåÑ‚ &¤ ñ
·à¹à A¡¸à ๠³åv¡û¡ ÒìÚì[ t¡à샹 ì¤àc¡à Òìt¡ ºàKº
ìѬZ[àìΤìA¡¹ šøìÚà\ ãÚt¡à A¡ã-ÿ-
ÎñìÛ¡ìš ¤ºìt¡ ìKìº-ÿ- ìѬZ[à ëΤà ÒìZ[ ³à ¤\ã¤ì ¹ Τ
ì ìA¡ ¤Ø δšƒ¡ú ·à샹 \ã¤ì ¹ c¡Ø c¡h¡à ì ìA¡ ¤àòW¡àì ๠\ ¸
"àZ[àƒ ƒ¹A¡à¹, ìѬZ[àìΤA¡ t¡à샹 \ ¸ á¤Åຠ[àt¡à ÒìÚ
ƒàòØàìt¡ šà칡ú
&i¡à* ì¤àc¡àìt¡ ÒìÚì[ ë· \ã¤ì ¹ "³èº¸ Î³Ú ì ìA¡
·áƒ áA¡[å³ày γÚ, Åáv¡û¡, á \ Û¡³t¡à &¤ñ ®¡à¤ àìA¡ &Òü "ÎÒàÚ
ìºàA¡ìƒ¹ \ ¸ ¤¸Ú A¡¹à ·àÚ t¡àÒìº Ç¡‹å³ày `¡àì ¹ šá¹á‹Òü
¤àØì¤ à t¡à¹ Îàì Îàì ³ ®¡ì¹ ·àì¤ &A¡ "šè¤ó ³à áÎA¡
tõ¡áœìt¡¡ú
"àìÑz "àìÑz ìѬZ[àìΤA¡ ΃θ/ÎƒÎ¸à ¤àØìt¡ ºàKº
"๠á¤á®¡ šøát¡Ë¡à ë·³ ᮡ ëA¡Úà¹, ái¡ &³ &ÒüW¡, Òüá“¡Úà
A¡¸à ๠ìÎàÎàÒüái¡, áÎ áš &(A¡¸à ๠ëšìΖi¡Î "¸àìÎàáÎìÚÅ )
"à¹* " ¸à ¸¹à ÎÒì·àáKt¡à A¡¹ìº &Òü ¤¸àšà칡ú
šø ì³ Ç¡‹å ³¸àìÎìCàá³-냹 ëΤà áƒìÚ Åå¹ç¡ Òº¡ú &Òü
šøÎìU ³¸àìÎìCàá³ áA¡ ëÎi¡à &A¡iå¡ ¤ºà ë·ìt¡ šà칡ú ë· Î³Ñz
A¡¸à ๠"àyû¡à”z ë³ìÚ샹 ź¸áW¡áA¡€Î๠³à‹¸ì³ ì¤øÐ ¤àƒ ìƒ*Úà
ÒìÚì[ t¡à샹 ³¸àìÎìCàá³ ¤ºà ÒÚ¡ú &Òü šøát¡Ë¡à W¡àºà áA¡[å
áÅáÛ¡t¡/ áÅáÛ¡t¡à ìѬZ[àìΤA¡ "๠áA¡[å ë¹àK³åv¡û¡ Î๮¡àÒü®¡à¹ ¹à¡ú
³¸àìÎìCàá³ ëšìΖi¡ìƒ¹ á ³—áºáJt¡ ®¡àì¤ ÎÒì·àáKt¡à ëƒ*Úà ÒÚ¡ú
1¡ú á¤ìÅÈ ‹¹ìo¹ "”z¤àóÎ ·à ¤¸¤Ò๠A¡ì¹ ë³ìÚ¹à ³à áÎA¡
Îà”~ à šà ¡ú &Òü A¡Îì³ái¡A¡ ι¤¹àÒ A¡¹à ÒÚ Î´šèoó ëA¡ à ƒà쳡ú
2¡ú Îà\àóá¹¹ š¹ ë· Î³Ñz ¤¸àÚà³ á¤ìÅÈ šøìÚà\ ëÎP¡áº Òàìt¡
‹ì¹ ìÅJàì à ÒÚ¡ú
3¡ú á¤ìÅÈ ‹¹ìo¹ l¡üÒüK ·à ë³ìÚ샹 Îà³áÚA¡ šøìÚà\ ÒÚ t¡à¹
¤¸¤Ñ‚à A¡¹à¡ú
4¡ú &[àØà A¡¸à ๠Î๮¡àÒü®¡à¹ ëѬZ[àìΤìA¡¹à á ì\샹
"ᮡ`¡t¡à¹ áW¡”zà‹à¹à ¤¸àJ¸à A¡ì¹ ¡ú ë¹àKã "๠t¡à샹 "àuãÚ
Ѭ\ 샹 l¡ü€ÎàáÒt¡ A¡ì¹ ¡ú šøàÚ Î¤àÒü šèoó "àÑ‚à á ìÚ á ì\샹
Ѭ஡àá¤A¡ \ã¤ì á¢¡ì¹ ·à ¡ú
A¡ìÚA¡ ¤[¹ ¤àìƒ l¡. šø‹à &Òü ëΤà "à¹* šøÎàá¹t¡
A¡¹à¹ Ѭš— ëƒìJ ëÎÒü γÑz ë¹àKã샹 \ ¸ ·à¹à A¡¸à àì¹ "àyû¡à”z
ÒìÚ Å¦ ·”| "๠ūàη”| Òàá¹ìÚ Î´šèoó ì¤à¤à¹ \㤠·àš
A¡¹ì[ ¡ú &\ ¸ &Òü áAáá ìA¡ &³ &A¡\ ìA¡ ƒ¹A¡à¹ á[º ë·
A¡¸à àì¹ Î¤ Òàá¹ìÚ "à¤à¹ tå¡ A¡ì¹ A¡ à áÅìJ Ѭ஡àá¤A¡ \ã¤
·àš A¡¹ì[¡ú &Òü \àt¡ãÚ ë¹àKã샹 ¤ºà ÒÚ º¸àá¹ñì\ìCàá³, ·à샹
Ŧ "๠ūàÎ àºã ¤àƒ ëƒ*Úà ÒìZ[¡ú
1998 Îàìº &Òü áAáá ìA¡¹ áA¡[å ΃θà샹 "à³à¹ Îàì
ì·àKàì·àK ÒÚ¡ú 1992-& A¡¸à àì¹ l¡üšì¹àv¡û¡ "¹Kà P¡ìºà
Îà\àóá¹¹ ³à‹¸ì³ ¤àƒ ëƒ*Úà ÒÚ "๠"à᳠δšèoó ¤àA¡¸Òã ÒìÚ
·àÒü¡ú ·àÒüìÒàA¡ "Aáà”z šá¹Åø³ A¡ì¹ "๠A¡ák¡ "‹¸¤ÎàìÚ¹ ³à‹¸ì ³
A¡ à ¤ºà áÅìJ "àá³ t¡J ÎåÑ‚ \ã¤ì á¢¡ì¹ ëKá[¡ú ëÎÒü ì ìA¡
"àá³* &Òü áAáá ìA¡ ·åv¡û¡ ÒìÚ º¸àá¹ñì\ìCàá³ìƒ¹ l¡ü€ÎàáÒt¡ A¡¹à
Åå¹ç¡ A¡á¹¡ú Åå‹å t¡àÒü Ú ¤àt¡àìι ÎàÒà·¸ á ìÚ &샹 A¡ à ¤ºà¤ à¹
ìi¡öá ñ Åå¹ç¡ A¡¹à ÒÚ¡ú & ¤¸àšàì¹ ÎàÒà·¸ A¡¹à¹ \ ¸ &A¡\ l¡üZW¡
áÅáÛ¡t¡ ÑšãW¡ ì ¹àášÐ "๠áA¡[å A¡¸à ๠Î๮¡àÒü®¡à¹ &ìÎ
ÎÒì·àáKt¡à Åå¹ç¡ A¡ì¹ ¡ú &Òü ¤¸àšàì¹ á ìW¡ ¤áoót¡ Îåì·àK Îåᤋà Kåáº
šà*Úà ·àÚ ¤à ëA¡ à ƒàì³ Î¹¤¹àÒ A¡¹à ·àÚ¡ú
1¡ú ìÐà³à A¡®¡à¹ (Kºà¹ "हo): ëºá¹ñ\ái¡Î¹à
Îà‹à¹o ìºàìA¡ìƒ¹ ³t¡ Å«àÎ á ìt¡ * [àØìt¡ šàì¹ à¡ú KºàÚ ¢å¡ìi¡à
A¡ì¹ ëÎi¡à ºàRô¡Î-&¹ Îàì \åìØ ëƒ*Úà ÒÚ¡ú &Òü ¢å¡ìi¡à A¡¹àìA¡
ìÐà³à ¤ºà ÒÚ¡ú &i¡à ìn¡ìA¡ à ¹àJìº ì®¡t¡ì¹ ‹åìºà¤àẠë·ìt¡
šàì¹ ¡ú t¡à [àØà Îáƒó A¡à¢¡ ¤à 뢡ºKೠΤ &Jà ì ìA¡ ë¤ì¹àÚ¡ú
t¡àÒü &Òü ¢å¡ìi¡ài¡àìA¡ ìn¡ìA¡ ¹àJ¤à¹ \ ¸ ë³ál¡ìA¡ìi¡l¡ A¡àšØ áƒìÚ
ì[ài "¸àšø ³ìt¡à ¤àá ìÚ Kºà¹ A¡àì[ ë¤òì‹ ¹àJìt¡ ÒÚ¡ú
2ú Kº¤Žê¡ "¸àšø (¤àáƒñ "¸àšø ): Ñ•à A¡¹à¹ γÚ
¤õÒÑšát¡, "ìCह- 쮡´¬¹ 2007 80 24092707 / 9869502722