Sharadiya Bangla Magazine 2007

Îà³áÚA¡ [åái¡ ë Ú¡ú ‘&Òü ³³t¡à-ÿ-’ ᢡÎᢡáÎìÚ
l¡àìA¡ šàìŹ ë¤ìl¡¹ ÎåÅãºà¡ú ìW¡àJ ᢡá¹ìÚ
šá¹áW¡át¡¹ ÒàáÎ [ØàÚ ³³t¡à¡ú ‘ìt¡à³à¹ "àƒá³
ìt¡à³àÚ Jå¤ š¸à¹ A¡ì¹, à?’
‘ƒå¸€, &A¡iå¡* à!’ ìKàºàšã "à®¡à ³³t¡à¹
ìW¡àìJ³åìJ¡ú Òk¡à€ ³ì šìØ ÎåÅãºà¹ "à\
ìA¡àì à ᮡá\i¡¹ "àìÎá ¡ú "ì A¡ ƒèì¹
àìA¡ *¹ ¤¹? àáA¡ [åái¡ šàÚ á ? áA¡ ë·
¤ºìt¡ ·àÚ ÎåÅãºà, A¡á¹ìl¡àì¹ \åìt¡à¹
áÒ캹 Åì¦ á\®¡ ëA¡ìi¡ ìW¡àJ ì¤àì\¡ú Qì¹
nå¡ìA¡ ë¹àáK ã샹 ³ áƒìÚ š·óì¤Û¡o A¡ì¹
áÎÐ๠ºåÒü\à¡ú
‘Qå³ "àÎì[ à? *Èå‹ ëƒì¤à?’
‘ à à áÎÐà¹-ÿ- &Ûå¡á Qå³ &ìÎ ·à줡ú’
W¡àƒ¹ ³åáØ áƒìÚ šàÅ á¢¡ì¹ ìÅàÚ ³³t¡à¡ú Åãt¡
Åãt¡ ºàKì[¡ú W¡àƒì¹¹ "àØàìº n¡àA¡à šìØ
ëKì[ ¤àÒüì¹¹ šõá ¤ã¹ Å¦¤oó³Ú "áÑz{«¡ú
"àZ[à &³ ·áƒ ÒÚ, ìW¡àJ Jåìº ìƒJìºà
&A¡i¡à c¡º³ìº ƒåšå¹? ƒå’¤[¹ "àìK¹ " ¸
&A¡ ÅÒ¹t¡ºã¹ Åà”z ác¡ìº¹ \º ác¡ºá³º
ìn¡l¡üìÚ¹ "ບ à? Ѭ욗¹ Îã³à [åòìÚ ·à*Úà
ì[ài¡ ®¡àÒüìÚ¹ áJºáJº ÒàáÎ, ¹àìt¡¹ \³ài¡
Åãìt¡ ³àìÚ¹ "àÅ«àìι KìŽê¡ l¡üÌ¡ Qì¹
ëºìš¹ Aå¡r¡ºã¹ K®¡ã¹ "Žê¡A¡àì¹ t¡áºìÚ
·à*Úà?
‘*òÚà-*òÚà-ÿ- ¤áºË¡ šøát¡¤à샹 ÎàØà \àìK
*Úàìló¡¡ú ¹ á¹ìÚ A¡àòìš ³³t¡à, ìA¡à³º
Òàìt¡ Åv¡û¡ A¡ì¹ ëW¡ìš " 审¤ A¡ì¹ ëšìi¡¹
쮡t¡ì¹¹ "àìºàØ i¡à¡ú A¡á¹ìl¡à¹ "à¤à¹
Jiô¡Jiô¡ áÒ캹 "à*Úàì\ ëAò¡ìš *ìk¡¡ú
t¡à¹š¹ &A¡ Î³Ú ëΠŦ* 㹤 ÒÚ,
ë\ìK àìA¡ Åå‹å á ¤àóA¡ á Ååát¡ ¹àt¡¡ú
A¡³ ãÚ ÎA¡àº¡ú Qàìι *š¹ ¹³
áÅáŹ¡ú \à ºà áƒìÚ ¤àÒüì¹ t¡àA¡àÚ ³³t¡à¡ú
"à¤[à Aå¡ÚàÅ๠"àØàìº Îè·ó l¡ük¡ì[¡ú ãìW¡
ÒàΚàt¡à캹 ák¡A¡ Îà³ì &A¡i¡à \i¡ºà¡ú
A¡à¹à ë· &A¡i¡à á Ñš–ƒ Źã¹
¤àÒüì¹ ¤ìÚ á ìÚ "àÎì[¡ú ³àìKà-ÿ- lå¡A¡ì¹
*ìk¡ ³³t¡à¡ú &A¡ \ãoóÅãoó à¹ã¹ ëƒÒ¡ú
¤ìÚÎ "ì A¡ ÒìÚá[º á ÆW¡ÚÒü ? šàìÅ
ºåái¡ìÚ A¡àòƒì[ á ÆW¡ÚÒü *¹ ì¤à Ú,
ë³ìÚ? ¹v¡û¡Åè ¸ Îàƒà ¢å¡ìº [à*Úà Jài¡i¡à¹
Îàì Òàòi¡ìt¡ Òàòi¡ìt¡ *¹à ‹ãì¹ ‹ãì¹ ƒõáʹ
¤àÒüì¹ W¡ìº ·àÚ¡ú yû¡ì³ "ÑšÊ Òìt¡ Òìt¡
ìÅìÈ áƒKì”z á³áºìÚ ·àÚ á¤ºàš‹ÿ¤á ¡ú
‘ƒåÊå ë³ìÚ, &ÒüΤ ëƒìJ ëƒìJ
³ Jà¹àš A¡¹à ÒìZ[!’ ášìk¡ Òàt¡ ¹àìJ
¤Ø áÎÐ๠³à àóú º]àÚ ìW¡àJ à³àÚ
³³t¡à¡ú áÎÐ๠á³áÊ A¡ì¹ ¤ìº , ‘áA¡ A¡¹à
·àì¤, &¹ *š¹ ìt¡à ³à åìȹ Òàt¡ ë Òü¡ú
t¡ì¤ "à³à샹 *Úàìló¡ Kt¡ [’³àìÎ &A¡i¡à*
A¡¸à\åÚàºái¡ ÒÚá ¡ú ·à*, &Τ áW¡”zà ì[ìØ
&áƒA¡-*áƒA¡ ìQàì¹à 뢡ì¹à¡ú Τ๠Îàì
K¿ A¡ì¹à¡ú JåÅãìt¡ àìA¡à¡ú’
&A¡ Aå¡Îå³ Aå¡Î³ "àÅ«àÎ ³³t¡à¹
A¡¤åt¡¹ ¤åìA¡ ìn¡l¡ü ìt¡à캡ú ¤àÒüì¹ &J
šàÒàØ Wè¡ØàÚ ìÎà àºã "àìºà¹ ì[àòÚà
ëºìKì[¡ú t¡à¹ *šàìÅ ƒåìi¡à c¡àòA¡Øà Kà[
Òàt¡ tå¡ìº ë¹àƒìA¡ &ìKàìt¡ ³à à A¡¹ì[¡ú
"àì¹à ƒèì¹¹ \Uºi¡à Τå\ Òàt¡[àá áƒìÚ
l¡àìA¡¡ú "๠ÒàΚàt¡à캹 K¹àìƒ ³åJ ì¹ìJ
³³t¡à "àì¹à &A¡ái¡ რìA¡ \–µàìt¡ ëƒìJ¡ú
W¡´šà ÒìZ[ *Úàìló¡¹ ‘ìKì\i¡’¡ú
šàìŹ Qì¹ "àì[, "à\A¡à캹 ³ì‹¸
ël¡áº®¡àṠҤ๠A¡ à¡ú ‘šàØàì¤Øàá ’ Qå¹ìt¡
Qå¹ìt¡ ìÅìÈ ³³t¡à¹ A¡àì[ "àìΡú
‘¤Ø áÎÐ๠à, ®¡ãÈo ®¡àìºà!’ l¡üYáÎt¡
®¡àì¤ ¤ìº W¡´šà¡ú
‘ΤàÒü, &Jàì ΤàÒü ®¡àìºà!’ "ᮡ®è¡t¡
³³t¡à ¤ìº¡ú
‘Ò¸àò, t¡à "๠¤ìºà à-ÿ- ëƒJá ìt¡à áÎÐà¹
\åáºìÚ ìA¡’, W¡´šà ìW¡àJ ¤ìØà ¤ìØà A¡ì¹ ¡ú
‘Jå¤ A¡Øà ¤åác¡?’
‘t¡à "à¤à¹ à ! &Òü, *Èå‹ Jà*á ëA¡ -ÿ-
*Òü, ë¤ìl¡ ·à*-ÿ- ëÎÒü, A¡ìt¡à¤à¹ ¤ºì¤à
®¡àt¡ 뢡ºì¤ à-ÿ- &¹ *šì¹Òü "àì[¡ú "à¹
ëÎáA¡ A¡ài¡à A¡ài¡à A¡ à, Åå ìº ìt¡à³à¹
ìW¡àìJ \º &ìÎ ·à줡ú’
‘á¤ìÚ Ò*Úà?’ á\ì`¡Î A¡ì¹ ³³t¡à¡ú
‘Ò¸àò, ƒåìi¡à ¤àZW¡à* "àì[¡ú ëA¡ \àì , ÒÚìt¡à
¤ì¹¹ Îàì ¤ì à, t¡àÒü "³ áJi¡áJìi¡¡ú’
‘" ¤à ÒÚìt¡à ¤àZW¡à샹 ì[ìØ "àÎìt¡ ÒÚ
ìƒìJ ³ Jà¹àš àìA¡¡ú’
‘t¡à* Ú-ÿ- "àÎìº ·à¹ ë·³ Ѭ®¡à¤¡!
Òüìº áÎÐ๠ºåÒü\àìA¡ ìt¡à ëƒJìº-ÿ- Îà¹à
¹àt¡ &A¡iå¡ ¤Îà à, Qåì¹ Qåì¹ JàẠëƒJì[
ìA¡à àÚ A¡à¹ A¡Ê ÒìZ[, ìA¡à ô ¤àZW¡à ƒå싹
\ ¸ A¡àòƒì[¡ú " W¡ \àì à, ·J šø ³ ¤àZW¡à
ëšìi¡ t¡J *¹ Ѭà³ã-ÿ-’
‘ à, à-ÿ-’ "àtó¡ àƒ A¡ì¹ ³³t¡à W¡´šà¹ ³åìJ
Òàt¡ W¡àšà ëƒÚ¡ú "๠t¡J Òü ƒ¹\๠áƒìA¡
t¡àáA¡ìÚ ëƒìJ, l¡üìÑHàJåìÑHà W塺 ìJàòW¡à ìJàòW¡à
ƒàáØ ³ì à\ ¤¸àK A¡àòì‹ cå¡áºìÚ nå¡A¡ì[¡ú
‘Òì¤Òü ìA¡àì à A¡ à ë Òü,t¡¤å
ìA¡àì à A¡à¹ìo ·áƒ-ÿ- "๠"à\A¡àº ìt¡à
áÎ\àá¹Úà ìA¡àì à ¤¸àšà¹Òü Ú’, ¤ìº
á³ìÎÎ A¡àšå¹¡ú ÅåA¡ì à ìk¡àòi¡ W¡àìi¡ ³ì à\¡ú
Òàìt¡¹ Qà³ ¹ç¡³àìº ³åì[ ¢¡ì³ó ÎÒü A¡ì¹¡ú
A¡à JàØà A¡ì¹ ³³t¡à¡ú à,
*Úài¡à¹ A塺๠Ú-ÿ- A¡à àÒü¡ú t¡à샹Òü
*Úàìló¡¡ú ¤åA¡ A¡àòìš, Òàt¡-šà áÅá º ÒìÚ
·àÚ t¡à¹¡ú ìA¡àì à³ìt¡ W¡ º šàìÚ KáºìÚ
A¡á¹ìl¡à¹ áƒìÚ &ìKàÚ¡ú &³à, ëƒìJà ìt¡à-ÿë³ìÚ
ÒìÚì[ ¤ìº A¡àòƒì[ šá¹"à´à¡ú
‘&Òü ì¤àA¡à, A¡àòìƒ à¡! ëƒìJà
ìt¡à, áA¡ Îå–ƒ¹ ì[àj ìÎà ài¡à &ìÎì[
ìt¡à³à¹ ìA¡à캡ú ëA¡³ \åº\åº A¡ì¹
t¡àA¡àìZ[ ìt¡à³à¹ áƒìA¡¡ú "๠tå¡á³ áA¡ à
A¡àòƒì[à!’
"àìÑz "àìÑz ¤ìº ³³t¡à¡ú
‘ì³ìÚ샹 ë· ¤Ø A¡Ê¡ú ¤àáºìŹ
W¡àšàÚ á¤Aõ¡t¡ ÒìÚ *ìk¡ šá¹"à´à¹ Ѭ¹,
Ź㹠¢å¡ìº ¢å¡ìº l¡ük¡ìt¡ àìA¡¡ú
áA¡ñA¡t󡤸ᤳèÙ ³³t¡à áA¡[åÛ¡o ƒàòáØìÚ
àìA¡, t¡à¹š¹ šà ái¡ìš ái¡ìš á ì\¹ Qì¹
á¢¡ì¹ "àìΡú
‘\àì à, "à\ "๠A¡àºìA¡¹
რi¡à ëƒJ줡ú t¡à¹ ³ì‹¸ áA¡[å à Òìº
"à³àìA¡ 뺤๠¹ç¡ì³ á ìÚ ·à줡ú &³á ìt¡
à Òìº áÎ\๒, ³³t¡à ¤ìº¡ú
‘Ò¸àò tå¡á³ ìt¡à ΤÒü \àì à!’ ì\๠A¡ì¹
ÒàìÎ ³ì à\¡ú
‘×ò, "à³àìA¡ ¢¡àòáA¡ ëƒÚà "t¡ ÎÒ\, ák¡A¡Òü
\àá !’ ³³t¡à¹ ìW¡àJ [º[º A¡ì¹¡ú t¡à¹š¹
¤ìº, ‘ìA¡à 좡à , J¤¹-ÿ-’
³à à á Wå¡ A¡ì¹ QàØ àìØ ³ì à\¡ú J
Jåòi¡ìt¡ Jåòi¡ìt¡ ¤ìº, ‘&t¡ ƒèì¹¹ ¤¸àšà¹ ìt¡à!
t¡à, "àì¹à ìt¡à ëƒØ-ƒåრ"àì[¡ú ƒ¸àìJà,
ÒÚìt¡à &¹ ³ì‹¸Òü &A¡i¡à Î๚øàÒü\ ëšìÚ
ìK캡ú "๠à ÒìºÒü ¤à áA¡-ÿ- Åv¡û¡ àA¡ìt¡
šà¹ì¤ à¡?’
Ò¸àò, ³õƒå ëÒìÎ ³³t¡à š¹³ "àÅ«àìÎ
³ì àì\¹ Òàt¡ ³åìk¡àÚ ëW¡ìš ‹ì¹¡ú
‘A¡àº áyû¡Î³àÎ’, &A¡iå¡ šì¹ ³ì à\ ¤ìº¡ú
‘×ò, &Jàì ìt¡à Jå¤Òü íÒ íW¡ Ò줡ú áÎÐ๹à
šøàÚ Î¤àÒü ë· áyû¡áÆW¡Úà ¡ú "à\Òü ëƒJì¤,
¹R¡ã A¡àKì\¹ ³àºàÚ Î¤ *Úàìló¡¹ ëKi¡
Îà\àì à Ç¡¹ç¡ ÒìÚ ìKì[¡ú’ ³³t¡à¹ ìW¡àìJ¹
JåÅã¹ c¡ºA¡ ³ì à\ìA¡ "àÅ«Ñz A¡ì¹¡ú &A¡iå¡
ì®¡ì¤ ³³t¡à ¤ìº, ‘&Òü, A¡àº ì ìA¡ áƒ
¤Ø Òìt¡ Åå¹ç¡ A¡¹ì¤, à? ÒüÎô áA¡
t¡àØàt¡àáØÒü à "à\A¡àº ÎìŽê¡ ÒìÚ ·àÚ¡ú’
ëÎრ³ì à\ Ύ꡸à [àášìÚ "àì¹à
"ì A¡Û¡o ì ìA¡ ·àÚ ú
ìÎÒü ¹àìt¡ ³³t¡à Ѭš— ìƒìJ &A¡
á¤Åຠ³àìk¡ "ຠë¤ìÚ ëÎ "๠³ì à\
Qåì¹ ë¤ØàìZ[¡ú ³ì à\ ÒàÎì[, ëÎ-*
ÒàÎì[¡ú [åi¡ì[ ìt¡à [åi¡ì[Òü¡ú Òk¡à€ W¡³ôìA¡
*ìk¡ ³³t¡à-ÿ- ƒå’\ ëA¡ ? *-ÿ- * ìA¡à àÚ
ëKº? &A¡ ¤åA¡¢¡ài¡à "àt¡ìS¡¹ ³ì‹¸ Qå³
¤õÒÑšát¡, "ìCह- 쮡´¬¹ 2007 35 24092707 / 9869502722