Sharadiya Bangla Magazine 2007

A¡á¤t¡à¹ Òüñ¹àá\ " å¤à샹 ³à‹¸ì³¡ú t¡àò¹ ëºJà ƒåái¡ A¡à¤¸Nø”‚
‘[ì–ƒ "à ì–ƒ’ * ‘[ì–ƒ "àá[ ÎìUàšì ’ šáÆW¡³¤ìU¹ Îà‹à¹o šàk¡A¡
* ÎàáÒt¡¸-γàì\ γàƒõt¡¡ú &Òü " åË¡àì Τàóoã ƒàÅP¡œ-¹ šá¹áW¡át¡
ÎÒ Î´¬‹ó àáºáš šàk¡ A¡ì¹ ³áº ƒv¡¡ú ‘¤õÒÑšát¡’¹ δšàƒA¡ t¡àòìA¡
Ñà¹A¡ áƒìÚ Îñ¤‹ó à `¡àš A¡ì¹ ¡ú
‘¤õÒÑšát¡’-¹ &Òü šå¹ÑH๠á¤t¡¹oã " åË¡àì ¤àñºà ®¡àÈà
š¹ãÛ¡àÚ Aõ¡t¡ã 9 \ [ày[àyãìA¡ ‘á ®¡à ¤ Îà Î’-&¹ ή¡àšát¡
ìA¡ãÚ á¤ìƒÅ ³”|ã šøo¤ ³åìJàšà‹¸àÚ * š¹ãÛ¡à šá¹Èƒ ÎáW¡¤ ¹àì\
ƒv¡ ѬàÛ¡á¹t¡ "ᮡ`¡à šy tå¡ìº ëƒ Î¤àóoã ú ‘¤õÒÑšát¡’-¹ t¡¹ì¢¡
&Òü Aõ¡t¡ã [ày[àyã샹 "ᮡ –ƒ šy &¤ñ šå¹ÑHà¹* šøƒà A¡ì¹
Τàóoã ƒàÅP¡œ¡ú šø‹à "át¡á ¹ ®¡àÈìo át¡á ¤ìº , ‘‘³å´¬Òü-& "à³à ¹
A¡á¤t¡à šø ³ šøA¡àáÅt¡ ÒìÚì[ ‘¤õÒÑšát¡’ šáyA¡àìt¡Òü¡ú "àá³ "t¡¸”z
"à á–ƒt¡ ë·, ëÎÒü šáyA¡àÒü "à\ "à³àìA¡ Îñ¤‹ó à áƒìZ[¡ú ‘¤õÒÑšát¡’
³å´¬Òü-&¹ šø ³ ¤àñºà Îñ¤àƒšy áÒÎàì¤ 1999 Îຠì ìA¡ A¡à\ Ç¡¹ç¡
A¡ì¹ Ç¡‹å³ày &A¡ái¡ šáyA¡à šøA¡àìÅÒü Îã³à¤‡ý¡ àìA¡ á , šàÅàšàáÅ
³å´¬Òü-& ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àìA¡ ë· &A¡ P¡¹ç¡{«šèoó A¡àì\ šá¹ot¡ A¡ì¹ì [-
ÿ- t¡à¹ šøt¡¸Û¡ šø³ào "à\ìA¡¹ &Òü " åË¡à ¡ú "à\ ·à¹à &Jàì ¤àñºà
®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³¹ ‘šøà¹á´±A¡’ Ñzì¹¹ šå¹ÑH๠á ìt¡ &ìÎì[à "àá³ t ¡à샹
" åì¹à‹ A¡¹á[, ìt¡à³¹à áA¡”} & A¡à\i¡à ¤Žê¡ ìA¡àì¹à à ·t¡áƒ à
ìt¡à³¹à &Jà ì ìA¡ ¤àñºàÚ &³ &-¹ γt塺¸ š¹ãÛ¡àÚ l¡üv¡ãoó Ò*¡ú
"à³à¹ á¤Å«àÎ, ‘¤õÒÑšát¡’ &Òü ë· ³èº¸¤à Îåì·àK ìt¡à³à샹 Îà³ì
&ì áƒìÚì[ ìt¡à³¹à t¡à¹ šèoó ·¸¤Ò๠A¡¹ì¤¡ú’’
' Ύ꡸àÚ "à¹* ƒåÒü á¤áÅÊ ¤¸áv¡û¡ìA¡ Îñ¤‹ó à `¡š A¡¹à
ÒìÚì[¡ú t¡àò¹à Òìº šøÚàt¡ t¡ã ó W¡¸ài¡à\óã * ëKït¡³ ëÎ ¡ú t¡ã ó W¡ ¸ài¡à\óã
á[ìº &A¡\ ¤×³åJã šøát¡®¡à‹¹ ¤¸áv¡û¡{«¡ú &A¡à‹àì¹ Îà óA¡ K¿A¡à¹ *
[ØàA¡à¹, á¤áÅÊ ³å‰oáÅ¿ áÅÛ¡A¡ * á¤ìÅÈ`¡, á¤`¡àš l¡üšìƒÊà,
t¡ ¸áW¡y á ³àót¡à, áW¡y ài¡¸A¡à¹, ÎUãt¡ ¹áÎA¡ &¤ñ Îì¤óàšá¹
³à á¤A¡t¡à¹ šè\à¹ã¡ú t¡àò¹ ëºJà ‘áÎÐ๒ [á¤ái¡ìt¡ (l¡üv¡³-ÎåášøÚ à)
"ᮡ Ú A¡ì¹ ÎåášøÚà 냤ã \àt¡ãÚ šå¹ÑH๠ëšìÚá[ìº ¡ú t¡àò¹ ëºJà
K쿹 " ¸à ¸ [á¤KåẠҺ, ‘³ á ìÚ’, ‘\㤠íÎA¡ìt¡’, ‘Òk¡à€
ëƒJà’ Òüt¡¸àსú t¡ã ó W¡¸ài¡à\óã á[ìº šøÑzàá¤t¡ &Òü šáyA¡à¹ \–µ-š è¤ó
γãÛ¡à-ºN— ì ìA¡Òü &A¡ &A¡á Ë¡ γ óA¡ * š¹¤tó¡ãA¡àìº &A¡
Îñ줃 Å㺠"ᮡ®¡à¤A¡¡ú ‘¤õÒÑšát¡’ t¡àòìA¡ ³¹ìoàv¡¹ Ñà¹A¡ áƒìÚ
δà \à àìºà¡ú t¡àò¹ Ñ|ã¹ " åì¹àì‹ t¡àò¹ A¡ ¸àγ ‘¤õÒÑšát¡’-¹
šøA¡àÅA¡ Òüºà ìQàÈ Ñà¹A¡ái¡ l¡. ƒÅó à c¡à쮡ṹ Òàt¡ ì ìA¡ NøÒo
A¡ì¹ ¡ú šì¹ t¡àò¹ ¤àà-¹ ¤àØãìt¡ ëÎái¡ ëšðì[ ëƒ*Úà ÒìÚì[¡ú
á¤áÅÊ áW¡yáÅ¿ã * A¡àiåó¡á Ð ëKït¡³ ëÎ " åË¡àì l¡üšáÑ‚t¡
àA¡ìt¡ šàì¹ á ¡ú ‘¤õÒÑšát¡’-¹ šø ³ ÎñJ¸à ì ìA¡ šøàÚ šøát¡ái¡
ÎñJ¸àÚ &Òü áÅ¿ã "Îà‹à¹o Τ A¡àiåó¡ šàk¡A¡ìƒ¹ l¡üšÒ๠áƒìÚ
&ìÎì[ Ç¡‹å ¤àñºà ®¡àÈ๠šáyA¡àìA¡ ÎÒì·àáKt¡à¹ Ѭàì ó, ¤[ì¹¹ š¹
¤[¹¡ú ‘¤õÒÑšát¡’-¹ ³èºt¡@ šáÆW¡³¤ìU¹ A¡t¡ šàk¡A¡ ë· t¡àò¹ P¡o³åMý¡ t¡à
šøát¡¤à¹ ‘A¡ºA¡àt¡à ¤Òü쳺à’-Ú ‘¤õÒÑšát¡’-¹ ìƒàA¡àì ¤ìÎ "à–ƒà\
A¡¹à ·àÚ¡ú t¡àò¹ "ºñA¡¹ìo Îá]t¡ ÅใãÚ ÎñJ¸à ᤇ]ì ¹* ®è¡ÚÎã
šøÅñÎà "\ó A¡ì¹ì[¡ú ‘¤õÒÑšát¡’ &Òü P¡oã\ ìA¡ δà \à àìt¡
ëšì¹ "à á–ƒt¡¡ú ' " åË¡àì ‘¤õÒÑšát¡’-ìt¡ šøA¡àáÅt¡ ëKït¡³ ìÎ -
&¹ "àòA¡à ¤à[àÒü A¡¹à áA¡[å A¡àiåó¡ ¤Ø "àA¡àì¹ šøƒáÅót¡ ÒÚ¡ú t¡àò¹
" åšáÑ‚át¡ìt¡ t¡àò¹ Ñà¹A¡ái¡ l¡. ƒÅó à c¡à쮡ṹ Òàt¡ ì ìA¡ NøÒo A¡ ì¹
‘¤õÒÑšát¡’-¹ δšàƒA¡ 냤àáÅÎ ìQàÈ * šì¹ át¡á ìÎái¡ t¡àò¹ ¤àØãìt¡
ëšðì[ ëƒ ¡ú
' Ύ꡸๠" åË¡àì l¡üšáÑ‚t¡ á[ìº ‘¤õÒÑšát¡’ šá¹W¡àáºt¡
&Òü ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³¹ ìA¡àš¹ îJ¹àìo ëA¡ì¹ áÅáÛ¡A¡à ¹ç¡³ à ¹àÚ
* "oåÅáv¡û¡ Kì¹¹ ‘ëƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’ ëA¡ì¹ ³ƒ ì³àÒ
³àÒüát¡¡ú áÅÛ¡A¡ìƒ¹ "ᮡ`¡t¡à \à àì ๠" åì¹àì‹ ÎàØà áƒìÚ ³ƒ
ì³àÒ ³àÒüát¡ t¡àò¹ ®¡àÈìo ³å´¬Òü-& ¤àñºà ®¡àÈ๠ƒå¹¤Ñ‚๠\ ¸ ³èºt¡@
"ᮡ®¡à¤A¡ìƒ¹Òü ƒàÚã A¡ì¹ ¡¡ú &Òü á¤ÈÚái¡ìA¡ K®¡ã¹®¡àì¤ P¡¹ç¡ {« 냤à¹
\ ¸ át¡á "ᮡ®¡à¤A¡ìƒ¹ šøát¡ "à줃 \à à ¡ú
‘ìƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’-&¹ Îà‹à¹o δšàƒA¡ Îg㤠ëƒ
t¡àò¹ ®¡àÈìo \à à , ‘‘Kt¡ ¤[ì¹¹ 9 \ š¹ãÛ¡à óã¹ ³ì‹¸ 5 \ Òü
"oåÅáv¡û¡ Kì¹¹¡ú ‘ìƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’ ¤àñºà ®¡àÈà áÅۡ๠á¤ÈÚ ái¡ìA¡
Kå¹ç¡{« ÎÒA¡àì¹ NøÒo A¡ì¹ì[ ú’’ "àKà³ã ¤[ì¹ "à¹* ë¤Åã ÎñJ¸A¡
š¹ãÛ¡à óã "oåÅáv¡û¡ K¹ ì ìA¡ š¹ãÛ¡à ëƒì¤ ¤ìº át¡á "àÅ«àÎ ëƒ ¡ ú
&¹š¹ δšàƒìA¡¹ "àÔàì ÎåA塳๠¹àìÚ¹ ‘ák¡A¡à à’
A¡á¤t¡àái¡ "à¤õáv¡ A¡ì¹ ¤àñºà š¹ãÛ¡àÚ ëƒìŹ šø ³ Ñ‚à àá‹A¡à¹ã ¹
šå¹ÑH๠šøàœ [àyã ìÅøÚà ¹àÚ¡ú
" åË¡à ái¡ìt¡ ë· ìA¡à ìÅøàt¡à¹ ¤v¡û¡¤¸ ¹àJ๠ìJàºà
¤àt¡à¤¹o á[º¡ú ëÎÒü šá¹ì¤ÅìA¡ ³·óàƒà áƒìÚ šø¤ão ³e¡àᮡì yã *
&A¡á Ë¡ ¤àñºà ®¡àÈà ìšø³ã ³àÚà ³\峃๠t¡àò¹ ®¡àÈìo ÎA¡ºìA¡
‘¤õÒÑšát¡’-¹ &Òü l¡ü샸àKìA¡ šøt¡¸Û¡®¡àì¤ Îàá¤óA¡ γ ó *
ÎÒì·àáKt¡à¹ "àÔà \à à ¡ú
‘¤õÒÑšát¡’-¹ δšàƒìA¡¹ ®¡àÈìo 냤àáÅÎ ìQàÈ ¤ìº ,
‘‘Îåá ¤àóáW¡t¡ šøàÚ ëƒØÅ’ \ ìA¡ áºáJt¡ šìy¹ ³à‹¸ì³ " åË¡à ái¡ì t¡
"à³”|o \à àì à ÒìÚá[º¡ú áA¡”} ƒå@ìJ¹ á¤ÈÚ, l¡üšáÑ‚t¡ ¤Ø ì\à¹
Å’Jàì A¡¡ú’’ át¡á ‘ìƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’-&¹ ƒõÊà”z ëƒáJìÚ l¡üšáÑ‚ t¡
" ¸à ¸ ¤UãÚ ÎñKk¡ì ¹ ΃θ샹* t¡àò샹 ÎñKk¡ì ¤àñºà ®¡àÈà
áÅÛ¡àyû¡³ Åå¹ç¡ A¡¹ìt¡ " åì¹à‹ A¡ì¹ ¡ú ‘¤õÒÑšát¡’ &Òü A¡àì\ ·à¤t¡ãÚ
ÎÒì·àáKt¡à A¡¹ìt¡ šøÑ}t¡ ¤ìº \à à át¡á ¡ú
‘á áJº ®¡à¹t¡ ¤U ÎàáÒt¡¸ Îì´º ’-&¹ àKšå¹ ÅàJà¹
"‹ãì &Òü áÅÛ¡àyû¡³ ³å´¬Òü-& šá¹W¡àº à A¡ì¹ ‘¤õÒÑšát¡’¡ú t¡àÒü
àKšå¹ ÅàJ๠l¡üš-ή¡àšát¡ ìKà¹à ¹àÚìW¡ï‹å¹ã &¤ñ ÅàJà áÅÛ¡àÎáW¡ ¤ *
áÅÛ¡à šá¹Èƒ l¡üšÎá³át¡ (&ºàÒà¤àƒ)-¹ ΃θ ì\¸àát¡³óÚ ¹ç¡‰ìA¡
"à³”|o \à àì à ÒìÚá[º¡ú Åà¹ãá¹A¡ A¡à¹ìo šø¤ão &Òü ƒåÒü ¤¸áv¡û¡
"àÎìt¡ à šà¹àÚ ƒå@J šøA¡àÅ A¡ì¹ ì· áW¡ák¡ ƒå’ái¡ šàák¡ìÚá[ìº ,
냤àáÅÎ ìQàÈ t¡à ή¡àÚ šàk¡ A¡ì¹ ¡ú áW¡ák¡ìt¡ t¡àò¹à &Òü šå¹ÑHà¹ á ¤t¡¹oã
" åË¡à * š¹¤tó¡ã áÅÛ¡à¤ìÈó¹ Îàá¤óA¡ Îࢡº¸ A¡à³ à A¡ì¹ ¡ú
" åË¡àì ¹ "àñáÅA¡ "àá óA¡ ÎÒàÚA¡ ‘ìƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’
* c¡àØJì“¡¹ ‘l¡üÈà ³àáió¡ áºá³ìi¡l¡’ ÎÒ l¡üšáÑ‚t¡ ÎA¡ºìA¡ ‹ ¸¤àƒ
`¡àš A¡ì¹ Ύ꡸๠³èº šì¤ó¹ γàᜠìQàÈoà A¡ì¹ 냤àáÅÎ ìQàÈ¡ú
š¹¤tó¡ã šì¤ó á[º ÎàñÑHõát¡A¡ " åË¡à ¡ú "à¤õáv¡ šá¹ì¤Å
A¡ì¹ ài¡¸ ®è¡Èo l¡üšàá‹ šøàœ ƒåÒü áſ㠳Ạƒv¡ * t¡àšÎ A¡¹¡ú ÎUã t¡
šá¹ì¤Å A¡ì¹ #áÅt¡à ƒv¡, A¡à\º ƒà³, ÎåáÑt¡à ƒàÅKåœ * áÅÅå
áÅ¿ã냤áÑt¡à ëÎ ¡ú t¡¤ºàÚ Îå-ÎUt¡ A¡ì¹ l¡. 냤àáÅÎ ìÎ ¡ú
Åøç¡át¡ ài¡A¡ šá¹ì¤Å A¡ì¹ t¡àšÎ A¡¹ * ³áº ƒv¡¡ú Ѭ¹áW¡t¡ A¡á¤t¡à
šàìk¡ á[ìº Åà”z å ƒà³ * ìÎà³ à ƒàÅP¡œ¡ú šøìt¡¸A¡ áÅ¿ã¹
Ѭt¡Ñ£å¡tó¡t¡àÚ " à᤺ "à –ƒ l¡üšì®¡àK A¡ì¹ ìÅøàt¡à¹à¡ú γNø
" åË¡à ái¡¹ Îe¡àº ๠³èº ƒàáÚì{« á[ìº t¡àšÎ A¡¹ * ³áº ƒv¡ &¤ñ
"àñáÅA¡®¡àì¤ ëƒ¤àáÅÎ ìQàÈ¡ú
" åË¡à ái¡¹ í¤áÅʸ¹ ÎìU t¡àº á³áºìÚ Î´šèoó ¤àR¡àẠšƒ
áƒìÚ "át¡á 샹 î Å쮡àì\ "àš¸àÚ A¡ì¹ ÎåJàƒ¸ šá¹ì¤Åì t¡à샹
ÎåJ¸àát¡ šøt¡¸àÅà³ìt¡à ¤\àÚ ¹àìJ ‘³åJà\óã A¡¸ài¡à¹àÎó’¡ú
&Òü " åË¡à ái¡ìt¡ á¤á®¡ ®¡àì¤ ÎÒì·àáKt¡à A¡ì¹ì[
"á³t¡à®¡ ³åìJàšà‹¸àÚ, Îåšoàó ìKà³ôÎ, ìKàšàº ³áÀA¡, áÒ³àá‰
W¡ìjàšà‹¸àÚ, šà óšøát¡³ KåÒ ¹àÚ, še¡à ³àÒüát¡, ÅS¡¹ ³“¡º,
¹ç¡‰šøÎàƒ ³r¡º, 냤àáÅÎ ëƒ * "Wó¡ à ¤Îå ú &ò샹 šøìt¡¸A¡ìA¡
‘¤õÒÑšát¡’ ‹ ¸¤àƒ `¡àš A¡¹ì[¡ú
¤õÒÑšát¡, "ìCह- 쮡´¬¹ 2007 53 24092707 / 9869502722