Sharadiya Bangla Magazine 2007

*šì¹¹ º¸àá“¡ñìÚ¹ ál¡á¢¡l¡üÎl¡ "àìºàìt¡
쮡t¡ì¹¹ "Žê¡A¡à¹ &J Jàá A¡i¡à ìW¡àJ
Î*Úà ú &A¡i¡à "\à à ®¡Ú A¡àìºà l¡à à
ë³ìº ë· ‹ãì¹ ‹ãì¹ ¹áot¡àìA¡ ì[ìÚ
뢡ºì[¡ú t¡àá Ú๠³åJi¡à ìW¡àìJ¹ Îà³ì
쮡ìÎ l¡ük¡º¡ú áA¡ Òì¤ ·áƒ *¹* ëιA¡³
áA¡[å...¡ú ®¡à¤ìt¡ áKìÚ KàìÚ A¡àòi¡à áƒìZ[¡ú
šøàošìo &A¡ ìA¡àoàÚ á ì\ìA¡ ìk¡ìÎ ‹¹º
*¡ú º´¬àW¡*Øà ìºàA¡i¡à ëKìi¡¹ Òàt¡ìº Òàt¡
ë¹ìJ, ¤àÒüì¹¹ áƒìA¡ ëW¡ìÚ "àì[¡úá ÆW¡ÚÒü
ìA¡à šÃ¸à ®¡àò\ì[¡ú ëƒìJìt¡à á šài¡
®¡àìºà³à åÈ ³ì ÒìÚá[º¡ú t¡ì¤ ¤àÒüì¹
ì ìA¡ áA¡ ³à åÈ ëW¡ à ·àÚ ? ÒàÚ àKåìºà ƒàòt¡
ºåáA¡ìÚ ìºàA¡Î³àì\ ìQà¹à좡¹à A¡ì¹¡ú
Îåì·àK³ìt¡à Ѭƒ”z ë¤á¹ìÚ ·àÚ¡ú &t¡ ì\àì¹
á ìW¡¹ ìk¡àòi¡i¡à A¡à³ìØ ‹ì¹ì[ ¹áot¡à, á\쮡
¹ìv¡û¡¹ ì à à Ñ¬àƒ ºàKº¡ú à@ ¹áot¡à
šøàošì ¹ç¡ìJ ƒàòØàì¤Òü¡ú á ì\¹ Òàìt¡¹
áƒìA¡ t¡àA¡àº¡ú JP¡ìºà ¤ìØàÒü "àì[¡ú ³à¹
¤A¡à¤áA¡ Îìw* A¡àìi¡á ¡ú &P¡ìºàìA¡ &J
"Ñ| áÒìÎì¤ ¤¸¤Ò๠A¡¹à ë·ìt¡ šà칡ú
A塺A塺 A¡ì¹ Qà³ì[ *¡ú ÎàÒül¡¤¸àìK¹ ëW¡
Jåìº ¹ç¡³àº ¤à¹ A¡¹ìt¡ áKìÚ Òàìt¡ á\á Îi¡à
ìk¡A¡º¡ú ÎàÒà 뚚๠Òàl¡üÎ ì ìA¡ &A¡i¡à
ëššà¹A¡ài¡à¹ áA¡ì ì[¡ú *i¡à ¤à¹ A¡¹à ÒÚá ,
¤¸àìKÒü ¹ìÚ ëKì[¡ú ¹áot¡à¹ ‹ìØ šøào &º
ë· ¡ú ìA¡àì à ë¤W¡àº ëƒJìºÒü Î¹ç¡ áƒA¡i¡à
ìÎà\à ìºàA¡i¡à¹ ìW¡àìJ nå¡áA¡ìÚ ëƒì¤¡ú
®¡à¤ àÚ ¤à‹à šØº¡ú ìºàA¡i¡à & áƒìA¡ ᢡì¹
¤ºº,-ÿ- áƒáƒ, A¡t¡Û¡o Òº ìºàl¡ìÅál¡ñ
ÒìÚì[? KàìÚ šØà šøìÅ— ¹áot¡à ë¹ìK
ëKº, t¡¤å* ìW¡àìJ¹ Îà³ì ¤àò Òàìt¡¹ A¡áª
tå¡ìº ëƒìJ á ìÚ ¤ºº,-ÿ- šøàÚ šì ¹
á³á i¡¡ú t¡àÒìº A¡àì¹–i¡ &Òü &º ¤ìº¡ú
A¡’რ‹ì¹ ìt¡à &¹A¡³Òü W¡ºì[¡ú šì ì¹à
á³á ìi¡ &ìÎ ·àìZ[¡ú
¹áot¡à¹ A¡àì ìA¡àì à A¡ àÒü
·àìZ[ à¡ú 쮡t¡ì¹ 쮡t¡ì¹ Åv¡û¡ ÒìÚ
ìºàA¡i¡àìA¡ *ÚàW¡ A¡¹ì[¡ú ÅÚt¡àá ¹ "àìK
®¡á t¡à A¡¹ì[¡ú A¡ à ¤ºìt¡ ¤ºìt¡ ¹áot¡à¹
šàìÚ¹ A¡àì[ t¡àA¡àº ëA¡ ? &áA¡, &áA¡ !
ƒå’šà &ìKຠ췡ú c¡i¡ A¡ì¹ ¹áot¡à ¤¸àìK
Òàt¡ nå¡áA¡ìÚ ë¢¡ºº¡ú Åv¡û¡³åák¡ìt¡ ìW¡ìš ‹¹º
뚚๠A¡ài¡àì¹¹ Òàt¡ºi¡à¡ú &¤à¹ ¤à[à‹
ëi¡¹i¡à šà줡ú &A¡iå¡ &áKìÚ &ìÎ ìºàA¡i¡à
ãWå¡ ÒìÚ ¹áot¡à¹ šàìÚ¹ A¡à[ ì ìA¡ A¡ã ë·
tå¡ìº á º¡ú &¤à¹ ìÎà\à ƒàòáØìÚ ¹áot¡à¹
áƒìA¡ l¡à Òàt¡i¡à ¤àØມú t¡Ûå¡áo ƒš A¡ì¹
"àìºà aìº l¡ük¡º¡ú ƒàòt¡ ¤à¹ A¡ì¹
Ả¡i¡³¸à ¤ºº,-ÿ- áƒáƒ³á , &Òü ì ài¡i¡à
ì¤à‹ÒÚ "àš à¹ ¤¸àK ì ìA¡Òü šìØ ëKì[¡ú
šàòW¡Å i¡àA¡à¹ ì ài¡i¡à ¹áot¡à¹ Òàìt¡ ‹á¹ìÚ *
"à¤à¹ á ì\¹ \àÚKàÚ á¢¡ì¹ ëKº¡ú ³à à¹
*š¹ šàJà Qå¹ì[ ¤ ¤ ¡ú Qèáoó Òà*ÚàÚ l¡üìØ
·àìZ[ ¹áot¡à¹ ·t¡ ®¡Ú, ®¡à¤ à¡ú Ả¡i¡
"à¤à¹ l¡ük¡ì[, šàòW¡t¡ºà, [’t¡ºà
Îàt¡t¡ºà...¡ú
á¤ìÅÈ " åì¹à‹
áW¡ák¡, šáyA¡à * ¤Òü ìšø¹A¡ìƒ¹ šøát¡ " åì¹à‹, " åNøÒ A¡ì¹ ãìW¡ áºáJt¡ ¤à à " åÎàì¹ Òüñ¹àá\ìt¡
Åå‡ý¡®¡àì¤ ák¡A¡à àái¡ áºJå ¡ú ìA¡l¡ü ëA¡l¡ü ¤àñºàÚ* áºJì[ , " åNø Ò A¡ì¹ ¤àñºàÚ áºJì¤ à¡ú
Debasish Ghosh, Brihaspati, Shriniketan Ground Floor
15A Station Road, Sion (Naka), Mumbai 400022.
¤õÒÑšát¡, "ìCह- 쮡´¬¹ 2007 28 24092707 / 9869502722