San Diego Yu Yu, October 16, 2020

CLASSIFIED ADS クラシファイド 広 告
*** Coming Soon ****
Escondido 一 軒 家
4 寝 室 2.5 浴 室 約 2,100 SF
袋 小 路 、 明 るい 室 内 、 自 然 に 囲 まれた
閑 静 な 環 境 、I-15、Del Dios ハイウェイ
アクセス 便 利 。まだ 市 場 に 出 ておりませ
んので、お 早 目 にご 連 絡 ください。
詳 細 は 白 石 なおみ (DRE#01029854) 迄
(760) 310-8777 BrokerNaomi@gmail.com
Berkshire Hathaway HomeServices
サロンスペース 空 いてます
ベイサイドオート 2 階 。ミツワモール 前 の
好 立 地 !2 部 屋 + 小 部 屋 1 つ+トイレ
学 童 クラブの 隣 り。ヘア、マッサージ、
ネイル、エステ、アロマ、
ヒーリングなどに 最 適 !
オシャレで 可 愛 い 店 鋪 になります。
便 利 な 立 地 。 共 同 オフィスに 使 用 可 能 。
619-818-6614 日 本 語 ライン
岩 本 指 鍼 術 セラピー
新 しい 場 所 で 治 療 を 再 開 いたしました
7710 Balboa Ave. #210 A
San Diego, CA 92111
電 話 は 従 来 通 りです
☎︎ 858-353-0838
ー San Diego Jesus Lovers ー
キリスト 教 に 興 味 ある 方
暗 くない、 厳 しくない、 怖 くない
歌 おう! 祈 ろう! 喜 ぼう!わかりやすい
礼 拝 です。 初 心 者 大 歓 迎 !!
問 い 合 わせ (619) 339-7096 荻 原 まで
ビザ、 交 通 事 故 、 社 会 福 祉 、 離 婚 、
家 庭 内 暴 力 など、 様 々な 悩 み、
問 題 についての 相 談 は、
日 系 ヘルプライン「 命 の 電 話 」
1-800-NIKKEI-1 / (213) 473-1633
受 付 時 間 は 月 曜 から 金 曜 まで
午 前 10 時 から 午 後 5 時
♪ ピアノ 個 人 教 授 ♬
日 本 のヤマハ 講 師 10 年 以 上 の 経 験
子 供 から 大 人 まで。スズキメソード、
子 供 ・ 大 人 のジャズアレンジ、
クラシックピアノ、 歌 、ソルフェージュ、
ピアノカラオケ、 必 要 に 応 じて。
La Jolla 淳 子 迄
☎ 858-450-9923 Cell 858-752-3327
junkobates11@yahoo.co.jp
ピ アノ 個 人 レッスン
3 歳 〜シニア 初 心 者 対 象
脳 トレを 目 的 とする 法 務 博 士
(J D 優 秀 卒 )によるレッスン。
プロ 音 楽 教 育 (BM) 優 秀 卒 。
計 5つの 米 国 / 国 際 名 誉 協 会 に 属 する。
20 年 以 上 の 講 師 経 験 あり。
Carmel Valley ☎︎ (760) 658-4311
♪ピアノ 個 人 レッスン
初 心 者 から 上 級 者 、5 歳 から 大 人 まで
丁 寧 な 個 人 指 導 により、ピアノ、 音 楽 のス
キルが 確 実 に 身 に 付 きます。20 年 以 上 の
講 師 経 験 あり。 初 回 無 料 レッスン。
Chula Vista あつ 子 迄 ☎ 619-656-8161
soundwolfgang@hotmail.com
ピ アノ 個 人 教 授
初 心 者 から 上 級 者 、 音 大 、コンクールを
目 指 す 方 ま で 、ど ん な レ ベ ル 、 年 齢 の 方 で も 、
やさしく 丁 寧 に 指 導 致 します。 全 米 & 加 州
音 楽 指 導 者 協 会 会 員 。Rancho Bernardo
ユキコ ☎ 858-472-6350
yukikospiano@gmail.com
ゴルフレッスン&プログラム
正 しい 知 識 で 技 を 磨 き、
ゴルフをもっとエンジョイしませんか
( 初 心 者 大 歓 迎 )。
ゴルフ 留 学 プログラムもあります。
無 料 初 心 者 クリニック 開 催 中 !
golf@ksi-sd.com
☎ 619-504-5032 曽 我 部 まで
California International Golf Academy
www.ksi-sd.com/golf
◆ フォー ・ シーズン 俳 句 クラス ◆
唯 今 、 会 員 募 集 中 !
定 年 退 職 者 並 びに 子 育 てが 終 わった 方 々、
初 心 者 歓 迎 。 会 員 募 集 中 !
◆ 表 千 家 茶 道 「 四 季 の 会 」◆
初 心 者 から 専 門 課 程 まで 指 導
教 授 ガルシア 繁 子 ( 宗 繁 )
Shigeko Garcia ☎ 619-267-3555
2130 Prospect St.
National City, CA 91950
haikusadoclass.com
英 語 の 発 音 を
マスターしましょう
〜 英 会 話 の 練 習 を 通 して 〜
経 験 豊 富 な ESL 講 師
abcspro@vbatech.com
詳 細 は 619-693-7111 迄
お 電 話 ください
http://abcspro.vbatech.com
♪ 沖 縄 三 線 クラス♪
北 米 SD 支 部
三 線 を 習 いたい 方
お 気 軽 にご 連 絡 下 さい
教 師 : 和 美
☎ 858-354-0250
E-mail: kazumi.oki@yahoo.com
中 国 語 個 人 レッスン
子 どもから 大 人 まで
会 話 ・ 文 法 ・ 読 み 書 き
当 方 は、 中 国 出 身 の 大 学 教 授
興 味 のある 方 は 下 記 まで
☎ 619-463-8260 ( 英 語 のみ)
ラホヤクラブ 油 絵 教 室
趣 味 を 同 じくする 仲 間 たちのサークル。 初
心 者 から 上 級 者 迄 。 制 作 、 完 成 まで 親 切
に 教 えます。 お 茶 の 時
間 には 楽 しいおしゃべり
や 情 報 の 交 換 等 々。 雰
囲 気 の 良 い 小 さなクラス
も 早 23 年 目 を 迎 えまし
た。ぜひ 参 加 してみませ
んか?( 油 絵 、アクリル 画 、デッサン、 作 品
発 表 会 も 有 )
クラス : 第 1・3 土 曜 日 10 時 〜 1 時
森 田 たか 子 ( 主 宰 ) 858-230-1009
無 料 クラシファイド
「フリーマーケット」
創 刊 34 年 目 を 迎 える『ゆうゆう』では、
人 と 地 球 にやさしい 環 境 活 動 を 応 援 して
います。 無 料 で 掲 載 できるリサイクル 商
品 や 車 の 売 買 コーナー「Flea Market」を
ご 用 意 しております。
ストレージに 眠 っている 不 用 品 、 中 古
車 の 売 買 、 帰 国 に 際 してのガレージセー
ルなど、 情 報 交 換 の 場 としてご 利 用 下 さ
い。
● 1 行 15 文 字 x 6 行 、 各 号 お1 人 様 1 件
に 限 らせて 頂 きます
● E メ ー ル 原 稿 の み 受 け 付 け ま す。
E-mail: info@sandiegoyuyu.com
件 名 に FREE CLASSIFIED と 記 入 して
下 さい
● 紙 面 の 都 合 上 、 掲 載 出 来 ない 場 合 も
あります
● お 送 り 頂 いた 原 稿 の 訂 正 及 びキャンセ
ルには 応 じられません
● お 送 り 頂 いた 原 稿 のお 問 い 合 わせには
応 じられません
● 下 記 の 商 品 に 関 しては 掲 載 できません
ので、 予 めご 了 承 下 さい
・ 住 宅 、 投 資 、 不 動 産 物 件
・ ビジネスを 目 的 とした 商 品 及 びサー
ビス
・ 法 律 、 条 例 、 条 約 に 違 反 、もしく
はそのおそれのあるもの
・ 社 会 通 念 上 掲 載 が 好 ましくないと 考
えられるもの
● 掲 載 された 広 告 内 容 に 関 して、 当 社 は
一 切 責 任 を 負 いかねます。
SAN DIEGO YU-YU OCTOBER 16, 2020 43