Kreis Herzogtum Lauenburg - Willkommen- ukrainisch, russisch

Gesundheit
(Zahn-) Medizinische Behandlung
Seit Februar 2016 gibt es die elektronische Gesundheitskarte
von einer der vielen gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland.
Sie entscheiden, bei welcher Krankenkasse Sie gesetzlich
versichert sein möchten.
Wenn Sie „Bürgergeld“ bekommen beantragen Sie die Gesundheitskarte
und den Befreiungsausweis für Zuzahlungen
bei Medikamenten beim Jobcenter. Die Karte bekommen Sie
per Post nach Hause geschickt.
Wer seinen Lebensunterhalt aus eigenem Einkommen oder
Vermögen bestreiten kann, hat keinen Anspruch auf das
„Bürgergeld“. Aus der Ukraine Geflüchtete haben in diesem
Fall dennoch ein Recht auf Beitritt in eine Krankenkasse. Sie
stellen einen Antrag auf freiwillige Mitgliedschaft direkt bei
der Krankenkasse. Das Recht auf Beitritt muss innerhalb von
sechs Monaten nach der Ankunft ausgeübt werden.
Die Gesundheitskarte ist zunächst zwei Jahre gültig und
knüpft an Ihr Aufenthaltsrecht an.
Mit der Gesundheitskarte können Sie zu einem (Zahn-) Arzt
oder ins Krankenhaus gehen ohne, dass Sie eine Bescheinigung
vom Sozialamt benötigen. In der Regel suchen Sie zunächst
einen Allgemeinarzt auf, der - wenn nötig - zu einem
Facharzt überweist. Zum Zahnarzt können Sie direkt gehen.
Vorbereitung (Zahn-) Arztbesuch
Beim (Zahn-) Arztbesuch sollten Sie konkret die Beschwerden
(welcher Art, wann, unter welchen Umständen) und
Vorbehandlungen beschreiben können, evtl. Vorberichte/
Laborwerte und eine Medikamentenliste (Einnahme, Unverträglichkeiten)
zum Termin mitnehmen.
• Ärzte und Praxispersonal unterliegen der Schweigepflicht
und dürfen Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weitergeben.
So können Sie mit dem (Zahn-)Arzt offen über alles
sprechen, was mit Ihrer Erkrankung zusammenhängen
könnte und für ihn wichtig ist.
• Nach dem (Zahn-) Arztgespräch sollten Sie verstanden haben
welche Erkrankung Sie haben, ob diese ansteckend ist,
ob es Komplikationen geben kann und welche Risiken eine
Behandlung hat.
• Bei sehr geringen oder fehlenden Kenntnissen der deutschen
Sprache ist eine Unterstützung beim (Zahn-) Arztbesuch
durch einen Begleiter angeraten.
Apotheke
Alle Arznei- und Verbandsmittel bekommen Sie in Apotheken.
Das sind verschreibungspflichtige, für die der Arzt ein
Rezept ausstellen muss, aber auch rezeptfreie, frei verkäufliche,
wie zum Beispiel Nasensprays oder Kopfschmerz-
Tabletten. Lassen Sie sich dazu beraten und fragen bei vergleichbaren
Produkten immer nach dem niedrigsten Preis.
• Mit einem Arzt-Rezept erhalten Sie in der Apotheke Ihre
Arzneien kostenfrei. Meist müssen Sie aber eine Zuzahlung
in Höhe von 5-10€ leisten. Fragen Sie daher ggfs. nach einem
vergleichbaren, zuzahlungsfreien Medikament.
• Apotheken sind überwiegend Montag – Freitag von 9 bis 18
Uhr und am Samstag bis mittags geöffnet.
• Nachts und am Wochenende hat immer eine andere Apotheke
Notdienst. Name und Adresse der nächstgelegenen Notfallapotheke
finden Sie an der Apothekentür, in Ihrer Lokalzeitung
oder im Internet mit Angabe von ‚Notfallapotheke‘
und Standort. Meist fällt eine einmalige zusätzliche Notfallgebühr
(in Höhe von 2,50 €) an.
Schwangerschaft,
Mutterschutz und Kindergeld
• Wenn Sie ein Kind erwarten, hilft Ihnen die Schwangerschaftsberatung
und unterstützt Sie vor und während der
Schwangerschaft in medizinischen, juristischen und sozialen
Fragen.
• Denken Sie an einen Abbruch, berät Sie die Schwangerschaftskonfliktberatung.
Diese Beratung ist vorgeschrieben
für einen Abbruch, der nur in den ersten 12 Wochen nach der
Befruchtung rechtlich erlaubt ist.
• Die Bundesstiftung ‚Mutter und Kind‘ hilft Schwangeren
in Notlagen durch eine meist einmalige finanzielle Unterstützung
für die durch Schwangerschaft und Geburt entstehenden
Kosten in Verbindung mit persönlicher Beratung. Der Antrag
muss vor Geburt des Kindes bei einer Schwangerschaftsberatungsstelle
gestellt werden. (www.bundesstiftung-mutter-undkind.de)
• Während der Schwangerschaft und nach der Geburt haben
Sie Anspruch auf die Betreuung durch eine Hebamme oder
einen Arzt. Die Kosten werden übernommen. Berufstätige
Schwangere genießen Mutterschutz: ab 6 Wochen vor der Geburt
bis 8 Wochen danach. In dieser Zeit dürfen Schwangere
grundsätzlich nicht arbeiten. Ihr Arbeitsplatz bleibt erhalten
und sie können danach zurückkehren.
• Eltern können Kindergeld auf Antrag erhalten. Näheres erfahren
Sie bei der Bundesagentur für Arbeit (https://www.arbeitsagentur.de/ukraine/ukraine-kindergeld)
.
In Deutschland lebende Kinder müssen zur
Schule gehen, auch ausländische. Für eine gute
und schnelle Integration ist wichtig, dass Kinder
und Jugendliche direkt nach der Einreise
eine Kindertageseinrichtung (Kita) bzw. Schule
besuchen. Die Eltern müssen dafür sorgen, dass Ihre
Kinder dorthin kommen.
• Sie haben einen Anspruch auf einen Platz in einer Kindertageseinrichtung
(Krippe [0 – 3 Jahre] bzw. Kindergartenplatz
[3 Jahre – Schulbeginn]). Beantragen Sie den Kitaplatz
und die Beitragsbefreiung so früh wie möglich bei Ihrer
Gemeinde. Die Anmeldung erfolgt über das „Kita-Portal“.
Fragen dazu an: Lea Rothbauer rothbauer@kreis-rz.de
• Im Bundesland Schleswig-Holstein lernen Kinder und Jugendliche
meist in den Schulen zuerst ‚Deutsch als Zweitsprache‘
in sogenannten DaZ-Zentren. Je nach individueller
Sprachbefähigung und freien Kapazitäten in den DaZ-Zentren
werden sie in die regulären Schulklassen integriert.
• In die Grundschule gehen Kinder im Alter von 6 – 10
Jahren. Dann schließen sich die weiterführenden Schulen
(Gemeinschaftsschule, Gymnasium) an. Dort gibt es meist
ergänzende Sprachförderangebote.
Tipps:
• Klassenfahrten, Ausflüge, Schulfeste und Schwimmunt
erricht gehören zum Unterricht für alle Kinder. Fragen
Sie beim Jobcenter oder bei einer Migrationsberatungsstelle
nach Zuschüssen zu Fahrtkosten, Mittagsverpflegung,
Schulbedarf.
Kindertagesstätte und Schule
• Für Kinder und Jugendliche sind nach der Schule altersgerechte
Beschäftigungsmöglichkeiten wichtig. Dafür
gibt es Vereine und Jugendeinrichtungen mit unterschiedlichen
Freizeit- und Sportangeboten, um Kontakte
zu knüpfen und die Sprache zu festigen. Es können hierfür
Zuschüsse beim Jobcenter beantragt werden.
14
15