Kreis Herzogtum Lauenburg - Willkommen- ukrainisch, russisch

Трудоустройство, стажировка, обучение, учеба
Госпитация: Во время госпитации вы являетесь гостем
в компании и знакомитесь с рабочими процессами,
пассивно "заглядывая через плечо" сотрудников. Вам
не разрешается самостоятельно выполнять какую-либо
работу, имеющую экономическую ценность.
• Имея титул резидента, вы можете проходить
госпитацию без ограничений.
Стажировка: подобно госпитации, во время
стажировки вы получаете практические знания, работая
в компании, однако во время стажировки вы также
можете принимать активное участие в работе компании.
• Имея титул резидента, вы можете проходить
стажировку без ограничений.
Советы:
• Стажировка или общественная работа приносят
небольшой доход или вообще не приносят денег, но
вы знакомитесь со многими людьми, учите немецкий
язык и занимаетесь полезным делом. Иногда эта работа
впоследствии приводит к получению работы. Во многих
случаях вы получаете сертификат за свою работу, что
также может положительно повлиять на ваше будущее.
• Более подробную информацию можно получить,
например, в службе занятости или в миграционной
консультационной службе.
Обучение:
Консультации, предоставляемые Агентством по
трудоустройству или Центром занятости, бесплатны.
Мы стремимся к тому, чтобы вы как можно скорее
нашли работу или место обучения и смогли
финансировать свои расходы на жизнь.
Вы можете записаться на личную консультацию. Если
вы подали заявление на получение Bürgergeld, вашим
контактным лицом является Центр занятости. Во всех
остальных случаях вы можете обратиться в бюро по
трудоустройству.
Если вы плохо или совсем не говорите по-немецки:
Запишитесь на прием и скажите, что вам нужен
переводчик. Вы также можете взять с собой на прием
человека, которому вы доверяете и который может
переводить для вас.
Какое агентство занятости или центр занятости
занимается вами, зависит от того, где вы живете.
Дополнительную информацию можно найти на сайте:
https://www.arbeitsagentur.de/ukraine
Высшее образование
При наличии соответствующей вступительной (Arbeitsagentur)
квалификации высшего образования
у вас есть возможность учиться в колледже или
университете. Получите подробную консультацию по
этому вопросу в ответственном за вас органе (службе
занятости, центре занятости), а также информацию
в миграционной консультационной службе и других
консультационных центрах (например, в сети IQ по
признанию сертификатов).
Немецкая служба академических обменов (Deutsches
Akademische Austauschdienst (DAAD)) предоставляет
комплексные информационные и вспомогательные
услуги для студентов на центральной платформе " Nationale
Akademische Kontaktstelle Ukraine (Национальный
академический контактный пункт Украина)".
82
83