Kreis Herzogtum Lauenburg - Willkommen- ukrainisch, russisch

Інтеграція
Кілька нотаток про життя в Німеччині
• Конфіденційність важлива для багатьох людей у
Німеччині. Часто трапляється, що в автобусі чи ресторані
можна почути не більше, ніж "Moin", "Guten Tag" або "Auf
Wiedersehen". Якщо ви хочете відвідати малознайому
людину, має сенс повідомити про свій візит заздалегідь.
Однак це сприймається дуже по-різному, і має сенс
просто поговорити на цю тему.
• Неділя в Німеччині - день відпочинку. Більшість
магазинів зачинені, і багато людей не працюють. У
неділю та державні свята прийнято не шуміти вдома
протягом усього дня, а в будь-який інший день - вночі
між 22:00 та 6-7 годинами ранку, а також в обідню
перерву між 13:00 та 15:00 годинами. Буває, що сусіди
скаржаться, якщо їм заважає, наприклад, гучна музика.
• Туалети в Німеччині не обладнані водопровідним шлангом.
Замість цього використовується туалетний папір, який
кидається в унітаз і змивається разом з ним. Каналізаційна
система влаштована таким чином, що туалетний папір
можна легко видалити, але інший папір, залишки їжі
або засоби жіночої гігієни (тампони, гігієнічні рушники)
не можна кидати в унітаз, інакше він може засмітитися.
Щоб забезпечити чистоту і сухість туалету для наступного
відвідувача, чоловікам і жінкам слід користуватися
туалетом сидячи, якщо немає пісуара. Миття рук після
кожного відвідування туалету також є важливим для гігієни.
Сечовипускання в громадських місцях заборонено.
• Голосні розмови в місцях, де багато людей у невеликому
просторі (наприклад, в автобусі або в залі очікування),
можуть сприйматися деякими людьми як дратівливі.
• Куріння заборонено в громадських будівлях і в більшості
закритих приміщень. Детектори диму розташовані
в квартирах та інших будівлях, щоб попередити про
небезпеку в разі пожежі. Якщо поблизу палять, він
може спрацювати і пролунає гучний звуковий сигнал.
Заборонено знімати детектори диму. Однак час від часу
необхідно замінювати батарею.
• Особисті свободи існують у Німеччині для всіх. Кожен
може відкрито сповідувати релігію або називати себе
нерелігійним. Як правило, це вважається приватною
справою. Діє свобода преси, і кожна людина має право
вільно висловлювати свою думку, якщо вона не обмежує
свободу інших, не дискримінує і не ображає нікого. На
публіці не є рідкістю, коли одружені або неодружені
пари тримаються за руки, цілуються та демонструють
фізичну близькість. Гомосексуальність також дозволена
і соціально прийнятна в Німеччині.
• Рівність між чоловіками та жінками є важливою цінністю
в німецькому суспільстві. У Німеччині заборонена
дискримінація за ознакою статі, кольору шкіри, релігії чи
сексуальної орієнтації. Фізичне наближення до чоловіків чи
жінок, коли вони цього не бажають, є заборонено законом.
• Вітання з малознайомими людьми (як чоловіками, так
і жінками) зазвичай відбувається у формі рукостискання.
Серед друзів (чоловіків і жінок), однак, часто прийнято
обійматися. Поцілунки в щоки також іноді можна
спостерігати в Німеччині, але це досить рідкісне явище
між чоловіками-друзями.
• Пунктуальність важлива для багатьох людей у
Німеччині. Вважається неввічливим змушувати когось
чекати і запізнюватися на зустріч без попередження. Це
стосується як приватного життя, так і особливо трудової
діяльності.
• Говорити "ні" не є чимось незвичайним у Німеччині.
Люди часто прямо говорять те, що думають, і зазвичай
не мають на увазі нічого поганого. Навпаки, зазвичай
цінується конструктивна критика. Сказати "так" спочатку
з ввічливості, хоча насправді ви маєте на увазі "ні",
досить незвично. Тому, якщо ви не можете або не хочете
йти на зустріч, люди можуть бути роздратовані, якщо ви
домовитеся про зустріч, а потім не з'явитеся.
58
59