Kreis Herzogtum Lauenburg - Willkommen- ukrainisch, russisch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Интеграция<br />
Некоторые заметки о жизни в Германии<br />
• Для многих людей в Германии важна личная сфера.<br />
Часто в автобусе или в ресторане говорят не больше,<br />
чем "Moin", "Guten Tag" или "Auf Wiedersehen". Если вы<br />
хотите навестить малознакомого человека, может иметь<br />
смысл объявить о своем визите заранее. Однако это<br />
воспринимается совсем иначе, и имеет смысл просто<br />
поговорить на эту тему.<br />
• Воскресенье - день отдыха в Германии. Большинство<br />
магазинов закрыто, и многие люди не работают. В<br />
воскресенье и праздничные дни принято не шуметь в<br />
своем доме весь день, а в любой другой день - ночью<br />
с 22 часов до 6-7 часов утра и в обед с 13 часов до 15<br />
часов. Соседи могут пожаловаться, если им мешает,<br />
например, громкая музыка..<br />
• Туалеты в Германии не оборудованы водяным<br />
шлангом. Вместо этого используется туалетная бумага,<br />
которую бросают в унитаз и смывают вместе с ним.<br />
Канализационная система устроена таким образом,<br />
что туалетную бумагу можно легко удалить, но другую<br />
бумагу, остатки пищи или средства женской гигиены<br />
(тампоны, гигиенические салфетки) бросать в унитаз<br />
нельзя, иначе он может засориться. Чтобы обеспечить<br />
чистоту и сухость туалета для следующего посетителя,<br />
мужчины и женщины должны пользоваться им сидя,<br />
если нет писсуара. Мытье рук после каждого посещения<br />
туалета также важно для соблюдения гигиены.<br />
Мочеиспускание в общественных местах не допускается.<br />
• Громкие разговоры в местах, где на небольшом<br />
пространстве находится много людей (например, в<br />
автобусе или в залах ожидания), могут восприниматься<br />
некоторыми людьми как раздражающие.<br />
• Курение запрещено в общественных зданиях и<br />
в большинстве закрытых помещений. В квартирах<br />
и других зданиях установлены детекторы дыма,<br />
предупреждающие об опасности в случае пожара. Если<br />
поблизости курят, он может сработать, и раздастся<br />
громкий звуковой сигнал. Снимать дымовые датчики<br />
запрещено. Однако время от времени необходимо<br />
заменять батарейку.<br />
• Личные свободы в Германии существуют для всех.<br />
Каждый может открыто исповедовать религию или<br />
называть себя нерелигиозным. Как правило, это<br />
считается частным делом. В стране действует свобода<br />
прессы, и каждый человек имеет право свободно<br />
выражать свое мнение, если оно не ограничивает<br />
свободу других людей, не дискриминирует и не<br />
оскорбляет кого-либо. На публике нередко женатые<br />
или неженатые пары держатся за руки или целуются,<br />
демонстрируя физическую близость. Гомосексуализм<br />
также разрешен и социально одобряется в Германии.<br />
• Равенство между мужчинами и женщинами является<br />
важной ценностью немецкого общества. В Германии<br />
запрещена дискриминация по признаку пола, цвета<br />
кожи, религии или сексуальной ориентации. Физическое<br />
приближение к мужчинам или женщинам, когда они<br />
этого не хотят, запрещено законом.<br />
• Приветствие малознакомых людей (как мужчин, так<br />
и женщин) обычно выражается в рукопожатии. Среди<br />
друзей (мужчин и женщин), однако, часто принято<br />
обниматься. Поцелуи в щеки также иногда можно<br />
наблюдать в Германии, но это довольно редкое явление<br />
между мужчинами, которые являются друзьями.<br />
• Пунктуальность важна для многих людей в Германии.<br />
Считается невежливым заставлять кого-то ждать и<br />
опаздывать на встречу без предварительного звонка.<br />
Это касается как личной жизни, так и работы.<br />
• В Германии нормально говорить "нет (nein)". Люди часто<br />
говорят прямо то, что думают, и обычно не имеют в виду<br />
ничего плохого. Скорее, обычно ценится конструктивная<br />
критика. Сказать "да" первым из вежливости, хотя на<br />
самом деле вы хотите сказать "нет", довольно необычно.<br />
Поэтому, если вы не можете или не хотите соблюдать<br />
договоренность о встрече, люди могут быть раздражены,<br />
если вы согласитесь прийти, а потом не придете.<br />
84<br />
85