You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BuSINESS<br />
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG<br />
Gotovo 330.000 Austrijanaca trenutno je bez posla. Kao<br />
i uvek, najpogođenije su osobe sa nižim kvalifikacijama.<br />
Rast nezaposlenosti<br />
U oktobru je u Austriji registrovano<br />
249.9<strong>12</strong> nezaposlenih,<br />
a porastao je i broj<br />
osoba na doškolovanju.<br />
Prema podacima Ministarstva<br />
za socijalna pitanja, broj nezaposlenih<br />
porastao je za 6,3%<br />
ili za 14.906 osoba u odnosu<br />
na isti mesec protekle godine.<br />
Istovremeno je broj lica koja<br />
Novosti<br />
34 KOSMO<br />
pohađaju obrazovanje za prekvalifikaciju<br />
porastao za 11,5%,<br />
tj. za 7.520 osoba i popeo se na<br />
72.893. Prema ovoj računici,<br />
skoro 330.000 Austrijanaca se<br />
trenutno nalazi bez posla. Porast<br />
nezaposlenosti pogodio je<br />
pre svega osobe sa niskim kvalifikacijama.<br />
46,3% svih nezaposlenih<br />
imaju završeno samo<br />
obavezno obrazovanje.<br />
Brže i povoljnije do gotovine<br />
Saradnja između Western<br />
Uniona i Raiffeisena omogućava<br />
svim klijentima Raiffeisen<br />
Bank trenutno slanje novca<br />
u bilo koji kraj sveta.<br />
Za transfere novca u Bosnu i<br />
Hercegovinu, Crnu Goru, Hrvatsku,<br />
na Kosovo, u Makedoniju,<br />
Srbiju i Tursku trenutno važi<br />
sledeća ponuda: svi zahtevi do<br />
300 evra koštaju samo 6,00 evra<br />
(za sume od 300,01 evro i više<br />
plaća se 2% od iznosa transfera).<br />
I to se sve može obaviti jednostavno<br />
i bez muke: jedini preduslov<br />
je da imate otvoren račun<br />
kod Raiffeisen Bankengruppe<br />
NÖ-Wien ili Burgenland, kao<br />
i pristup ELBA-sistemu za<br />
elektronsko bankarstvo. Slanje<br />
novca izvršava se u nekoliko<br />
jednostavnih koraka. Na stranici<br />
ELBA sistema odaberite<br />
kategoriju „Zahlungsverkehr“, a<br />
zatim opciju „Western Union“.<br />
Ako želite da otvorite nalog za<br />
novu transakciju, jednostavno<br />
upišite u formular sve neophodne<br />
podatke (ime primaoca,<br />
zemlju, iznos itd.). Nakon toga<br />
nalog morate odobriti unošenjem<br />
TAN ili cardTAN koda<br />
ili putem elektronskog potpisa.<br />
Već tada možete primaocu novca<br />
poslati informaciju koja mu<br />
je potrebna za podizanje novca.<br />
www.westernunion.at<br />
Štamparije rade punom parom, a od maja 2013. nove,<br />
bezbednosno poboljšane novčanice evra izlaze na tržište.<br />
dolazi evro 2.0<br />
Jedanaest godina nakon<br />
uvođenja evra, najavljena je<br />
nova generacija ove valute.<br />
Prema informacijama koje<br />
dolaze iz Evropske centralne<br />
banke (EZB), u periodu od<br />
sledećih nekoliko godina na tržište<br />
će postepeno ulaziti nova<br />
generacija novčanica evra koje<br />
će, pre svega, imati poboljšana<br />
Johann Gudenus iz FPÖ kritikuje finansijsku politku gradske<br />
ministrice Renate Brauner i traži njenu smenu.<br />
Nezaposlenost u<br />
Beču stalno raste<br />
Prema navodima FPÖ-a, u<br />
oktobru je 108.439 Bečlija<br />
bilo bez posla, što je povećanje<br />
od 9,7% u odnosu na<br />
prošlu godinu.<br />
„Ništa ne pomaže što ministrica<br />
finansija Beča Ranate Brauner<br />
i bečki AMS predstavljaju<br />
29.944 nezaposlenih kao osobe<br />
koje se nalaze na dodatnom<br />
sigurnosna svojstva, tj. zaštitu<br />
od falsifikata. Glasnogovornik<br />
EZB-a je tim povodom pojasnio:<br />
„Već duže vreme radimo<br />
na novim novčanicama i uskoro<br />
ćemo o tome dati detaljnije<br />
informacije.“ Očekuje se da će<br />
u maju 2013. u opticaj prvo ući<br />
novčanica od pet evra, a da će<br />
zatim u godišnjem ritmu slediti<br />
novčanice većih vrednosti.<br />
obrazovanju, što je u poređenju<br />
sa prošlom godinom plus<br />
od 25,3%“, izjavio je šef kluba<br />
FPÖ-a Johann Gudenus koji<br />
je naveo i to da je za pet godina<br />
odgovorna gradska ministrica<br />
za finansije utrostručila zaduženost<br />
grada. Šef kluba zato<br />
zahteva povlačenje Brauner, jer<br />
u protivnom „grad neće moći<br />
izdržati“ takvu ministricu.<br />
Fotos: wikimedia, zVg
Change language