You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
porijeklo sputavati u poslu.<br />
Međutim, ja nisam imao loših<br />
iskustava, ni privatno ni<br />
poslovno. Uvijek je važan<br />
prvi dojam, a ja znam da<br />
drugu priliku za prvi dojam<br />
ne mogu dobiti. Zato, zajedno<br />
sa svojim saradnicima,<br />
ulažem sve svoje znanje, poštujući<br />
rokove i standarde.<br />
To mi donosi preporuke za<br />
dalje projekte i problema<br />
nema“, ističe ovaj vrijedni i<br />
mudri čovjek.<br />
Među zaposlenima u firmi<br />
„MDE“ najviše je ljudi sa<br />
prostora bivše Jugoslavije,<br />
ali ima i Austrijanaca i drugih.<br />
Veliko povjerenje šefa<br />
uživa i mladi Rumun, koji u<br />
Beču trenutno završava građevinski<br />
fakultet.<br />
„Nema kod nas podjela bilo<br />
kakve vrste. Važan je kvalitet<br />
u radu i uzajamno poštovanje.<br />
Tačno je da imam<br />
najviše radnika sa naših prostora,<br />
jer smo mi po mentalitetu<br />
svi slični, ali i sa svima<br />
ostalima dobro funkcionišem.<br />
Kod mene ljudi rade<br />
dugi niz godina i sa njima<br />
se i privatno dobro razumijem,<br />
što je temelj uspješne<br />
saradnje“, s ponosom priča<br />
gospodin Miskić, dodajući<br />
da administrativne poslove<br />
u firmi obavlja njegova supruga<br />
Elvedina (38).<br />
Sređeni porodični život je<br />
u velikoj mjeri osnov za poslovne<br />
uspjehe. Kod bračnog<br />
para Miskić vlada ljubav,<br />
uzajamno poštovanje i razumijevanje.<br />
Zajedno su prošli<br />
mnoge prepreke, zajedno su<br />
se borili za mjesto pod suncem<br />
i danas zajedno uživaju<br />
u plodovima svog rada.<br />
„Nije uvijek lako raditi sa<br />
mužem, ali mi poznajemo<br />
jedno drugo i znamo kako<br />
da se postavimo ako se pojavi<br />
bura. Ja imam povjerenja<br />
u njegove odluke jer nikad<br />
nije napravio pogrešan korak.<br />
On, sa druge strane, zna<br />
da se može osloniti na mene<br />
i da sam uvijek na njegovoj<br />
strani. Kćerka Ena (16) i<br />
„prošli smo teške dane i sretni smo što su naša djeca<br />
toga pošteđena, ali nikad ne zaboravljamo kako je bilo.“<br />
„Kod mene ljudi rade dugi niz godina i sa njima se i privatno<br />
dobro razumijem. To je temelj uspješne saradnje.“<br />
„Kolege su me upozoravale da su Austrijanci nepovjerljivi<br />
prema strancima. Ja nisam imao loših iskustava.“<br />
sin Denis (10) centar su<br />
našeg svijeta, a vaspitavamo<br />
ih tako da znaju koliko danas<br />
znače znanje, trud i rad.<br />
Suprug i ja smo prošli teške<br />
dane i sretni smo što su naša<br />
djeca toga pošteđena, ali nikad<br />
ne zaboravljamo kako je<br />
bilo“, odmjereno priča Elvedina,<br />
a suprug potvrđuje<br />
njene riječi.<br />
Početak života u Austriji za<br />
Miskiće je bio težak, čak traumatičan.<br />
Došli su u najgore<br />
vrijeme, na samom početku<br />
devedesetih – on iz Bihaća,<br />
a ona iz Hrvatske.<br />
Bijeg od rata<br />
„Imala sam samo 17 godina<br />
kad sam, bježeći od rata,<br />
došla u Beč. Sa završenim<br />
frizerskim zanatom, ali bez<br />
znanja jezika i bez prijatelja,<br />
bila sam potpuno zbunjena,<br />
iako su mi ovdje već dugo<br />
živjeli roditelji. Dobila sam<br />
posao, nastojala sam da se<br />
uklopim u novu sredinu, ali<br />
sam samo maštala da se vra-<br />
POČETAK.<br />
Elvedina: „Neznanje<br />
jezika<br />
bio je naš najveći<br />
problem.“<br />
tim u Dubrovnik, gdje sam<br />
se najbolje osjećala“, sa puno<br />
sjete u glasu se prisjeća ova<br />
rođena Sarajka.<br />
Esadova priča je slična. Imao<br />
je samo 24 godine kad se sasvim<br />
slučajno, kako ističe,<br />
nastanio u Beču. I on je maštao<br />
o povratku kući.<br />
„Poznanici su mi tokom jedne<br />
kratke posjete Beču ponudili<br />
da ostanem i da malo<br />
radim. Prihvatio sam to,<br />
mada nisam znao njemački,<br />
nisam imao radne navike, a<br />
posebno nisam bio pripremljen<br />
za teški fizički rad.<br />
Nisam imao odgovarajući<br />
stan, nisam imao radnu dozvolu,<br />
a ni želju da ostatak<br />
života provedem daleko od<br />
kuće. Nažalost, kratko nakon<br />
mog dolaska se zaratilo<br />
i ja nisam imao gdje da se<br />
vratim. Morao sam naprijed<br />
po svaku cijenu, a bilo mi je<br />
teško“, o svom bečkom početku<br />
kazuje gospodin Miskić,<br />
zajedno sa suprugom<br />
naglašavajući da je sreća što<br />
su se sreli u to vrijeme i bili<br />
podrška jedno drugom.<br />
Nepoznavanje njemačkog<br />
jezika ovaj bračni par navodi<br />
kao svoj, sasvim sigurno,<br />
najveći početni problem.<br />
„Sa ljudima treba razgovarati,<br />
predstaviti se na pravi<br />
način i osvojiti njihovo<br />
povjerenje. Razgovorom se<br />
ruše barijere i osvajaju se<br />
novi prostori. Zato nam je<br />
oboma učenje jezika bilo<br />
prioritet. Ja sam, pored<br />
svih svojih obaveza, prošle<br />
godine odvojio vrijeme da<br />
na WiFi pohađam dodatne<br />
kurseve njemačkog, što mi<br />
puno pomaže u poslu“, zaključio<br />
je Esad Miskić svoju<br />
priču o uspjehu.<br />
KOSMO 37
Change language