é©¬å ‹æ€æ©æ ¼æ–¯å ¨é›†

27 马 克 思 致 格 · 洛 美 尔 (1860 年 4 月 9 日 )
251
在 第 180—181 页 上 ( 见 有 关 的 地 方 ), 福 格 特 谈 到 他 在 洛 桑 工
人 庆 祝 会 上 所 挫 败 的 “ 密 谋 ”。 您 能 不 能 就 这 些 自 吹 自 擂 的 话 给 我
提 供 一 个 说 明 ? 书 里 的 话 逐 字 抄 录 如 下 502 :
这 里 问 题 在 哪 里 ?
最 后 , 我 还 要 冒 昧 提 一 下 , 如 果 您 对 福 格 特 活 动 的 说 明 用 信 件
的 形 式 寄 给 我 , 我 将 把 它 作 为 用 您 的 名 字 写 的 单 独 的 一 部 分 收 入
我 的 小 册 子 1 ( 由 于 柏 林 的 诉 讼 2 , 这 本 小 册 子 只 能 晚 一 些 出 版 )。
这 样 您 就 会 列 入 其 他 流 亡 者 的 十 分 光 荣 的 圈 子 里 。 自 然 , 出 版 人 付
给 我 的 按 页 计 算 的 稿 酬 中 您 所 应 得 的 那 部 分 , 我 会 转 寄 给 您 的 。 我
所 以 谈 到 这 一 点 , 是 因 为 我 非 常 了 解 流 亡 者 的 生 活 条 件 —— 我 自
己 除 了 很 短 的 几 段 时 间 , 已 经 在 这 样 的 条 件 下 生 活 了 十 七 年 ,——
而 且 侵 吞 从 出 版 人 那 里 得 到 的 别 人 的 稿 酬 , 那 是 不 对 的 。 由 于 柏 林
的 诉 讼 以 及 福 格 特 的 主 要 打 击 等 等 是 针 对 我 的 , 我 的 小 册 子 将 有
很 好 的 销 路 , 并 且 一 定 能 在 德 国 找 到 很 好 的 出 版 人 。 试 问 , 为 了 事
业 的 利 益 , 是 不 是 最 好 把 进 攻 的 力 量 集 中 起 来 呢 ? 当 然 , 您 完 全 可
以 自 己 酌 情 处 理 这 个 问 题 , 我 深 信 您 不 会 把 我 的 直 率 了 解 成 坏 的
意 思 。
祝 好 , 握 手 。
完 全 忠 实 于 您 的 卡 · 马 ·
您 如 果 写 信 给 我 , 请 寄 以 下 地 址 : 伦 敦 哈 佛 斯 托 克 小 山 梅 特 兰
公 园 路 格 拉 弗 顿 坊 9 号 阿 · 威 廉 斯
3
先 生 。
1
2
3
卡 · 马 克 思 《 福 格 特 先 生 》。—— 编 者 注
见 本 卷 第 437—443 和 454—475 页 。—— 编 者 注
马 克 思 的 化 名 。—— 编 者 注
本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn