You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82 马 克 思 致 斐 · 拉 萨 尔 (1862 年 4 月 28 日 )<br />
169<br />
英 国 资 产 阶 级 ( 和 贵 族 ) 的 行 径 , 没 有 比 它 在 这 次 大 西 洋 彼 岸<br />
发 生 的 伟 大 斗 争 中 的 行 径 更 可 耻 的 了 。 相 反 的 , 最 受 内 战 之 苦 的 英<br />
国 工 人 阶 级 却 从 来 没 有 表 现 得 这 样 英 勇 和 高 尚 过 。 人 们 要 是 象 我<br />
那 样 知 道 在 这 里 和 曼 彻 斯 特 用 来 煽 动 工 人 去 示 威 的 种 种 手 段 561 ,<br />
那 就 会 对 此 更 加 感 到 惊 讶 。 他 们 还 掌 握 着 的 唯 一 的 大 型 机 关 报<br />
—— 卖 身 投 靠 的 坏 蛋 雷 诺 的 《 新 闻 报 》 1 —— 被 南 方 佬 收 买 了 , 他<br />
们 当 中 最 有 威 信 的 指 导 人 也 同 样 被 收 买 了 。 但 是 这 一 切 都 是 枉 然 !<br />
2<br />
万 哈 根 的 著 作 我 很 感 兴 趣 , 而 且 我 懂 得 , 它 的 出 版 是 多 么 及<br />
时 。 关 于 此 事 , 我 恳 请 你 向 柳 德 米 拉 转 致 我 的 祝 贺 。 但 是 尽 管 如 此 ,<br />
我 还 是 不 能 给 万 哈 根 较 高 的 评 价 。 我 认 为 他 是 个 平 凡 、 无 聊 、 浅 薄<br />
的 人 。 他 对 大 使 馆 参 赞 克 勒 的 憎 恶 , 是 因 为 他 看 到 了 与 他 类 似 的 人<br />
而 惊 恐 。<br />
谋 杀 国 王 的 西 蒙 · 贝 尔 纳 的 来 信 附 上 , 阅 后 请 退 还 给 我 。 你 看<br />
干 这 种 事 有 用 吗 ? 我 看 没 有 用 。<br />
3<br />
请 代 我 向 伯 爵 夫 人 衷 心 问 好 。 我 不 久 将 专 门 写 封 信 给 她 。 希<br />
望 不 写 信 这 样 的 小 事 不 致 引 起 她 的 误 解 , 并 且 请 她 相 信 我 对 她 永<br />
远 怀 着 好 感 并 且 衷 心 钦 佩 。<br />
你 的 卡 · 马 ·<br />
1 《 雷 诺 新 闻 》。—— 编 者 注<br />
2 万 哈 根 · 冯 · 恩 赛 《 日 记 》。 该 书 由 柳 德 米 拉 · 阿 辛 格 整 理 出 版 。—— 编 者 注<br />
3 哈 茨 费 尔 特 。—— 编 者 注<br />
本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn