You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
046 96 马 克 思 致 燕 · 马 克 思 (1863 年 12 月 15 日 )<br />
96<br />
马 克 思 致 燕 妮 · 马 克 思<br />
伦 敦<br />
1863 年 12 月 15 日 星 期 三<br />
于 特 利 尔 “ 威 尼 斯 ” 旅 馆<br />
我 亲 爱 的 、 热 爱 的 燕 妮 :<br />
我 来 这 里 到 今 天 正 好 一 个 星 期 了 。 明 天 我 到 法 兰 克 福 姑 母 艾<br />
1<br />
丝 苔 那 里 去 ( 注 意 : 有 一 位 太 太 原 来 在 特 利 尔 住 过 , 更 早 以 前 住<br />
在 阿 尔 及 尔 , 而 现 在 同 姑 母 住 在 一 起 ,—— 她 也 是 我 父 亲 的 妹 妹 ,<br />
也 是 我 的 姑 母 , 叫 巴 贝 塔 2 , 平 常 叫 她 “ 小 贝 尔 ”; 她 很 有 钱 )。 再 从<br />
法 兰 克 福 去 博 默 耳 3 , 这 我 在 昨 天 已 通 知 表 舅 4 , 大 概 会 使 他 大 吃<br />
一 惊 。<br />
这 样 迟 才 给 你 写 信 , 可 决 不 是 由 于 健 忘 。 正 好 相 反 。 每 天 我 都<br />
去 瞻 仰 威 斯 特 华 伦 家 的 旧 居 ( 在 罗 马 人 大 街 ), 它 比 所 有 的 罗 马 古<br />
迹 都 更 吸 引 我 , 因 为 它 使 我 回 忆 起 最 幸 福 的 青 年 时 代 , 它 曾 收 藏 过<br />
我 最 珍 贵 的 珍 宝 。 此 外 , 每 天 到 处 总 有 人 向 我 问 起 从 前 “ 特 利 尔 最<br />
美 丽 的 姑 娘 ” 和 “ 舞 会 上 的 皇 后 ”。 做 丈 夫 的 知 道 他 的 妻 子 在 全 城 人<br />
的 心 目 中 仍 然 是 个 “ 迷 人 的 公 主 ”, 真 有 说 不 出 的 惬 意 。<br />
我 没 有 写 信 , 是 因 为 我 天 天 都 指 望 告 诉 你 一 点 确 讯 , 但 是 直 到<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
艾 丝 苔 · 科 泽 耳 。—— 编 者 注<br />
巴 贝 塔 · 布 吕 姆 。—— 编 者 注<br />
扎 耳 特 博 默 耳 。—— 编 者 注<br />
莱 昂 · 菲 力 浦 斯 。—— 编 者 注<br />
本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn