11.07.2015 Views

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1867 年 1 月 22 日 在 伦 敦 纪 念 波 兰 起 义 大 会 上 的 演 说229亨 索 伦 王 朝 及 其 封 建 诸 侯 建 立 它 们 无 限 权 力 的 支 柱 。 它 是 它 们 用来 对 付 人 民 的 不 满 的 盾 牌 。 因 此 , 普 鲁 士 并 不 是 对 抗 俄 国 的 堡 垒 ,而 是 俄 国 准 备 用 来 入 侵 法 国 和 征 服 德 国 的 工 具 。至 于 谈 到 社 会 革 命 , 它 不 是 阶 级 斗 争 又 是 什 么 呢 ? 工 人 与 资本 家 之 间 的 斗 争 比 当 时 英 国 和 法 国 的 封 建 领 主 与 资 本 家 之 间 的 斗争 , 可 能 不 那 样 残 酷 , 可 能 血 流 得 少 一 些 。 但 愿 能 够 如 此 。 可 是无 论 如 何 , 这 种 社 会 危 机 , 尽 管 能 加 强 西 欧 各 国 人 民 的 力 量 , 还是 会 和 任 何 的 内 部 冲 突 一 样 , 将 同 时 引 起 外 来 的 侵 犯 。 它 将 又 一次 使 俄 国 扮 演 它 在 反 雅 各 宾 战 争 期 间 和 自 从 神 圣 同 盟 产 生 以 来 所扮 演 过 的 角 色 —— 天 定 的 秩 序 救 主 。 俄 国 将 会 把 欧 洲 所 有 的 特 权阶 级 召 募 到 它 的 队 伍 里 。 在 二 月 革 命 的 时 候 就 已 经 不 止 一 个 蒙 塔朗 贝 尔 伯 爵 把 耳 朵 贴 在 地 上 , 聆 听 哥 萨 克 的 马 蹄 声 是 否 动 地 而来 。 181 已 经 有 不 止 一 批 忠 实 的 普 鲁 士 仆 从 在 德 国 的 代 表 会 议 上 对沙 皇 称 “ 父 ” 称 “ 君 ”。 在 所 有 的 欧 洲 交 易 所 里 , 俄 国 人 的 每 一 次胜 利 , 都 使 证 券 的 行 情 上 涨 , 而 每 一 次 失 败 又 会 使 它 下 跌 。总 之 , 对 欧 洲 来 说 只 能 有 一 种 选 择 : 要 么 是 以 俄 国 佬 为 首 的亚 细 亚 的 野 蛮 势 力 像 雪 崩 一 样 压 到 它 的 头 上 ; 要 么 它 就 应 当 恢 复波 兰 , 从 而 以 2000 万 英 雄 为 屏 障 把 自 己 和 亚 洲 隔 开 , 以 便 赢 得 时间 来 完 成 本 身 的 社 会 改 造 。卡 · 马 克 思 写 于 1867 年 1 月 22 日左 右载 于 1867 年 2 月 10 日 “ 自 由 之 声 ”报 第 130 号 和 1908 年 3 月 15 日“ 社 会 主 义 报 ” 第 18 号原 文 是 英 文俄 文 译 自 波 兰 文 “ 自 由之 声 ” 报 , 并 根 据 “ 社 会主 义 报 ” 校 对 过本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!