本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

爱 尔 兰 史 —— 古 代 的 爱 尔 兰553年 指 定 一 个 委 员 会 来 出 版 古 代 爱 尔 兰 的 法 律 和 规 章 。 但 它 是 怎 么办 这 件 事 的 呢 ? 委 员 会 的 成 员 中 有 三 个 勋 爵 ( 每 逢 事 关 国 家 开 支 ,就 必 须 有 勋 爵 参 加 ), 三 个 最 高 级 法 官 , 三 个 新 教 的 牧 师 , 以 及 皮 特里 博 士 和 一 个 军 官 、 爱 尔 兰 地 形 测 绘 的 领 导 人 。 在 所 有 这 些 先 生 们中 间 , 只 有 皮 特 里 博 士 和 两 位 宗 教 界 人 士 格 雷 夫 斯 博 士 ( 现 为 里 美黎 克 新 教 主 教 ) 和 托 德 博 士 能 够 称 得 上 对 于 交 给 委 员 会 的 事 情 多少 比 较 内 行 ; 但 其 中 两 人 , 皮 特 里 和 托 德 在 委 员 会 成 立 以 后 就 去 世了 。 委 员 会 受 命 采 取 步 骤 , 来 临 摹 、 翻 译 并 出 版 古 代 爱 尔 兰 的 法 律方 面 的 手 稿 , 同 时 物 色 适 宜 的 人 选 。 委 员 会 吸 收 了 两 个 最 最 难 能 可贵 的 人 参 加 工 作 , 那 就 是 奥 顿 诺 凡 博 士 和 奥 克 里 教 授 。 他 们 临 摹 了许 多 手 稿 , 也 已 经 初 步 翻 译 出 来 , 但 是 还 没 有 来 得 及 准 备 好 付 印 ,就 都 去 世 了 。 他 们 的 后 继 者 汉 考 克 博 士 和 奥 马 洪 尼 教 授 接 着 继 续进 行 这 一 工 作 , 终 于 在 不 久 前 出 版 了 上 述 两 卷 本 的 “ 古 制 全 书 ”。 出版 人 自 己 承 认 , 委 员 会 成 员 中 只 有 格 雷 夫 斯 和 托 德 二 人 参 加 工 作 ,在 校 样 上 写 了 一 些 意 见 ; 军 官 托 马 斯 · 拉 科 姆 爵 士 为 出 版 者 提 供了 校 正 地 名 用 的 爱 尔 兰 地 形 测 绘 原 图 ; 皮 特 里 博 士 不 久 即 去 世 ; 其他 几 位 先 生 的 活 动 只 是 在 18 年 中 勤 勤 恳 恳 地 领 取 自 己 的 薪 俸 罢了 。在 英 国 , 特 别 是 在 它 统 治 下 的 爱 尔 兰 , 完 成 国 家 所 委 托 的 事 务的 方 式 就 是 如 此 。 离 开 营 私 舞 弊 1 , 事 情 就 办 不 成 。 除 非 同 时 有 大笔 款 项 和 一 些 清 闲 的 肥 缺 落 入 某 些 勋 爵 和 政 界 红 人 之 手 , 不 然 任何 社 会 需 要 都 不 可 能 得 到 满 足 。 这 个 不 中 用 的 委 员 会 所 消 耗 的 钱 ,1 “ 营 私 舞 弊 ” 英 文 为 Jobbery, 在 英 国 是 指 利 用 职 权 为 个 人 或 亲 友 谋 私 利 的 行为 , 也 指 为 自 己 一 帮 人 的 利 益 而 利 用 国 家 资 金 进 行 间 接 的 贿 买 。 具 体 的 这 样的 行 为 即 称 为 job。 爱 尔 兰 的 英 国 殖 民 地 是 各 种 各 样 营 私 舞 弊 的 主 要 发 源 地 。本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn