11.07.2015 Views

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

爱 尔 兰 史 —— 古 代 的 爱 尔 兰657耳 莫 尔 达 于 公 元 999 年 在 他 们 的 帮 助 下 登 上 王 位 , 而 且 以 后 也 只是 在 他 们 的 支 持 下 才 保 住 政 权 ) 预 见 到 将 要 发 生 一 场 决 战 , 就 分 头派 遣 使 者 到 南 方 群 岛 和 奥 克 尼 群 岛 以 及 丹 麦 和 挪 威 求 援 , 并 且 果然 获 得 了 大 批 的 援 军 。“ 尼 亚 耳 史 诗 ” 446 叙 述 了 西 古 尔 德 · 劳 德 里松 伯 爵 如 何 在 奥 克 尼 群 岛 上 装 备 起 来 , 准 备 进 军 , 索 尔 斯 太 因 · 西杜 哈 耳 森 、 红 发 赫 腊 芬 以 及 斯 特 劳 梅 的 厄 尔 林 如 何 和 他 一 同 出 发 ,他 如 何 率 领 队 伍 在 复 活 节 前 的 礼 拜 天 进 抵 都 柏 林 (Duflin)。“ 这 时 , 布 罗 迪 尔 也 率 领 他 的 军 队 来 到 。 他 用 巫 术 来 预 卜 战 争 的 结 局 , 得到 的 回 答 是 : 如 果 星 期 五 开 仗 , 布 里 安 王 将 要 战 死 , 但 他 会 获 得 胜 利 ; 如 果 早于 星 期 五 开 仗 , 所 有 他 的 敌 人 都 将 战 死 ; 于 是 布 罗 迪 尔 就 说 , 不 应 该 在 星 期 五以 前 开 仗 。”关 于 这 次 战 役 有 两 种 传 说 , 即 爱 尔 兰 年 表 中 的 说 法 和 斯 堪 的那 维 亚 “ 尼 亚 耳 史 诗 ” 中 的 说 法 。 据 后 者 说 :“ 布 里 安 王 率 全 军 迫 近 要 塞 〈 都 柏 林 〉;〈 诺 曼 人 的 〉 军 队 星 期 五 开 出 要 塞 ,于 是 两 军 摆 开 了 阵 势 。 布 罗 迪 尔 居 一 翼 , 西 林 特 留 格 王 〈 据 “ 因 尼 斯 法 耳 年 表 ”447, 他 是 都 柏 林 的 诺 曼 人 之 王 〉 居 另 一 翼 。 应 该 说 , 布 里 安 王 并 不 想 在 星 期 五作 战 , 在 他 的 周 围 设 置 了 盾 甲 工 事 , 他 的 军 队 则 摆 在 前 面 。 乌 耳 夫 · 赫 雷 达 在面 对 布 罗 迪 尔 的 一 翼 , 另 一 侧 翼 ( 面 对 西 格 特 留 格 ) 是 奥 斯 帕 克 和 他 的 儿 子们 , 间 是 克 尔 提 亚 耳 法 德 , 他 面 对 着 军 旗 。”战 斗 开 始 后 , 乌 耳 夫 · 赫 雷 达 把 布 罗 迪 尔 赶 进 了 森 林 , 后 者 就在 那 里 躲 起 来 ; 西 古 尔 德 伯 爵 和 克 尔 提 亚 耳 法 德 进 行 了 激 烈 的 战斗 , 那 时 克 尔 提 亚 耳 法 德 已 经 冲 到 军 旗 前 面 , 杀 死 旗 手 并 接 着 砍 倒第 二 个 打 起 军 旗 的 士 兵 ; 于 是 所 有 的 人 都 不 敢 再 来 打 旗 , 西 古 尔 德伯 爵 把 旗 帜 从 旗 杆 上 撕 下 , 藏 在 自 己 的 衣 服 里 。 接 着 , 他 被 矛 枪 刺死 , 他 的 卫 队 大 概 也 同 时 被 击 溃 了 。 这 时 , 奥 斯 帕 克 抄 了 诺 曼 人 的后 路 , 经 过 一 场 激 战 , 粉 碎 了 西 格 特 留 格 统 率 的 一 翼 。本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!