本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

爱 尔 兰 史 —— 自 然 条 件45 1供 多 么 好 的 收 成 。爱 尔 兰 的 气 候 是 由 它 的 位 置 所 决 定 的 。 墨 西 哥 湾 暖 流 和 优 势的 西 南 风 给 爱 尔 兰 带 来 了 温 暖 , 使 它 冬 暖 夏 凉 。 在 西 南 部 , 夏 季 一直 延 长 到 十 月 中 旬 , 根 据 威 克 菲 尔 德 的 意 见 ( 第 1 卷 第 221 页 ), 在那 里 , 这 是 行 海 水 浴 的 最 好 的 月 份 。 严 寒 很 少 见 , 时 间 也 不 长 , 平 原上 几 乎 从 不 积 雪 。 在 面 向 西 南 背 靠 北 方 的 克 黎 湾 和 科 克 湾 , 整 个 冬天 都 和 暖 如 春 ; 在 这 里 和 别 的 一 些 地 方 , 桃 金 让 就 长 在 露 天 ( 威 克菲 尔 德 曾 举 例 说 , 在 一 处 庄 园 中 , 桃 金 娘 树 高 达 16 英 尺 , 被 当 做 扫帚 用 , 第 1 卷 第 55 页 ), 而 月 桂 、arbutus〔 熊 果 〕 及 其 他 常 绿 植 物 都高 高 地 长 成 了 大 树 。 还 在 威 克 菲 尔 德 的 时 候 , 南 部 的 农 民 就 整 个 冬天 都 把 马 铃 薯 放 在 露 天 , 而 且 从 1740 年 以 来 没 有 冻 坏 过 一 次 。 不过 , 大 西 洋 的 浓 云 给 爱 尔 兰 带 来 了 最 初 的 倾 盆 大 雨 。 爱 尔 兰 的 平 均降 雨 量 最 少 也 有 35 英 寸 , 这 比 英 格 兰 的 平 均 量 要 高 得 多 , 但 是 当然 比 郎 卡 郡 和 柴 郡 的 平 均 量 低 , 同 时 也 未 必 比 整 个 英 格 兰 西 部 的平 均 量 高 。 不 过 , 爱 尔 兰 的 气 候 肯 定 比 英 格 兰 的 惹 人 喜 欢 。 在 英 格兰 , 天 空 呈 铅 灰 色 , 经 常 是 细 雨 , 整 日 不 停 , 而 在 爱 尔 兰 我 们 看到 的 , 大 多 是 大 陆 上 那 种 四 月 的 天 空 。 新 鲜 的 海 风 会 急 速 地 突 然 地把 天 空 刮 得 浓 云 密 布 , 但 是 如 果 不 立 即 形 成 倾 盆 大 雨 , 浓 云 又 会 同样 迅 速 地 为 海 风 所 驱 散 。 即 使 是 在 深 秋 多 雨 的 季 节 , 也 不 像 在 英 格兰 那 样 阴 雨 连 绵 。 爱 尔 兰 的 天 气 也 和 爱 尔 兰 的 居 民 一 样 , 性 格 比 较鲜 明 , 往 往 比 较 急 速 而 直 接 地 从 一 个 极 端 转 到 另 一 个 极 端 。 爱 尔 兰的 天 空 颇 像 爱 尔 兰 女 子 的 面 庞 , 在 它 上 面 阴 霾 和 阳 光 都 会 意 外 地突 然 出 现 , 但 是 决 没 有 英 格 兰 的 那 种 灰 色 的 忧 郁 。一 世 纪 时 的 罗 马 作 家 庞 波 尼 乌 斯 · 梅 拉 (“ 地 理 ” 一 书 的 作 者 )本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn