11.07.2015 Views

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

475 弗 · 恩 格 斯弗 · 恩 格 斯爱 尔 兰 歌 曲 集 代 序455爱 尔 兰 的 民 间 歌 曲 一 部 分 产 生 于 古 代 , 另 一 部 分 产 生 于 近 三四 百 年 间 , 其 中 有 许 多 是 上 一 世 纪 才 产 生 的 ; 创 作 特 别 多 的 是 当 时最 后 一 批 爱 尔 兰 弹 唱 诗 人 中 的 卡 罗 兰 。 这 些 弹 唱 诗 人 或 竖 琴 手 ( 他们 既 是 诗 人 , 又 是 作 曲 家 , 又 是 歌 手 ) 以 前 为 数 很 多 , 每 一 个 爱 尔 兰首 领 在 他 的 城 堡 中 都 有 自 己 的 弹 唱 诗 人 。 不 少 弹 唱 诗 人 也 作 为 流浪 歌 手 , 飘 泊 在 全 国 各 地 , 遭 受 着 英 国 人 的 迫 害 ; 英 国 人 把 他 们 看做 民 族 的 、 反 英 格 兰 的 传 统 的 主 要 代 表 者 , 并 不 是 毫 无 根 据 的 。 这些 弹 唱 诗 人 使 人 民 始 终 鲜 明 地 记 得 那 些 歌 唱 芬 · 麦 库 阿 耳 ( 麦 克菲 尔 逊 在 他 的 完 全 根 据 这 些 爱 尔 兰 歌 曲 编 成 的 “ 奥 辛 ” 456 中 , 从 爱尔 兰 人 那 里 剽 窃 了 这 个 人 物 , 易 名 为 芬 加 耳 , 并 改 为 苏 格 兰 人 ) 的胜 利 、 古 代 塔 腊 王 宫 的 豪 华 、 布 里 安 · 博 卢 国 王 的 英 雄 事 迹 的 古 代歌 曲 , 以 及 稍 后 一 些 的 关 于 爱 尔 兰 首 领 同 Sassenach( 英 国 人 ) 作 战的 歌 曲 , 弹 唱 诗 人 在 他 们 的 歌 曲 中 也 颂 扬 了 他 们 同 时 代 的 为 独 立而 战 的 爱 尔 兰 首 领 们 的 功 勋 。 但 是 , 到 十 七 世 纪 时 , 伊 丽 莎 白 、 詹 姆斯 一 世 、 奥 利 弗 · 克 伦 威 尔 和 荷 兰 的 威 廉 使 爱 尔 兰 人 民 完 全 沦 为奴 隶 , 掠 夺 他 们 , 把 他 们 的 土 地 抢 去 给 英 国 征 服 者 , 使 爱 尔 兰 人 失去 法 律 的 保 护 , 成 为 一 个 备 受 压 迫 的 民 族 , 这 时 流 浪 歌 手 们 也 像 天主 教 神 甫 们 一 样 遭 到 了 迫 害 ; 到 本 世 纪 初 , 他 们 已 经 逐 渐 绝 迹 了 。本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!