本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

96 2附 录六爱 尔 兰 的 土 地 暴 乱1870 年 4 月 2 日 于 伦 敦在 爱 尔 兰 , 大 地 主 对 农 民 及 其 家 庭 的 掠 夺 和 歼 灭 称 为 财 产 权 ,而 绝 望 的 农 民 为 反 抗 残 酷 的 迫 害 者 而 举 行 的 起 义 则 叫 做 土 地 暴乱 。 这 些 土 地 暴 乱 (agrarian outrages) 虽 然 为 数 不 多 , 但 经 过 形 形色 色 按 命 令 行 事 的 英 国 报 刊 的 无 限 的 夸 张 和 渲 染 , 如 你 们 所 知 道的 那 样 , 已 成 为 在 爱 尔 兰 恢 复 白 色 恐 怖 制 度 的 一 种 借 口 。 另 一 方面 , 这 种 恐 怖 制 度 使 得 土 地 所 有 者 能 够 不 受 惩 罚 地 加 强 压 迫 。如 上 所 述 ,LandBil〔 土 地 法 案 〕 是 以 帮 助 农 民 之 名 , 行 巩 固 大地 主 统 治 之 实 。 然 而 , 格 莱 斯 顿 为 了 迷 惑 人 心 和 安 慰 一 下 自 己 的 良心 , 不 得 不 在 必 须 履 行 某 些 法 律 手 续 的 条 件 下 才 批 准 重 新 延 长 农业 中 现 存 的 专 制 秩 序 。 只 须 指 出 下 面 一 点 就 足 以 说 明 一 切 了 : 只 要大 地 主 能 将 无 法 偿 付 的 荒 诞 的 地 租 强 加 于 随 时 都 可 以 使 之 退 佃 的佃 农 (tenantsatwil) 身 上 , 或 者 在 根 据 契 约 出 租 土 地 时 强 使 农 民签 订 自 愿 被 奴 役 的 条 约 , 那 末 在 将 来 , 大 地 主 的 专 横 仍 会 像 过 去 一样 具 有 法 律 的 效 力 !大 地 主 们 多 么 兴 高 采 烈 ! 都 柏 林 的 “ 自 由 人 报 ” 刊 载 了 “ 革 命 以来 的 爱 尔 兰 大 地 主 ” 一 书 作 者 帕 · 拉 弗 耳 教 士 的 书 信 , 他 这 样 写道 :“ 我 看 到 了 成 堆 的 信 件 , 这 是 一 位 大 地 主 、 威 武 的 上 尉 、 住 在 英 格 兰 的 ‘ 在本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn