本PDF文件由S22PDF生成, S22PDF的版权由郭力所有pdf@home ...

55 0弗 · 恩 格 斯古 代 的 爱 尔 兰古 希 腊 和 古 罗 马 的 著 作 家 以 及 教 会 的 神 甫 们 , 关 于 爱 尔 兰 都讲 述 得 很 少 。但 是 还 存 在 着 相 当 丰 富 的 地 方 文 献 , 虽 然 在 十 六 世 纪 和 十 七世 纪 时 有 许 多 爱 尔 兰 的 手 稿 已 经 毁 于 战 火 。 这 些 文 献 包 括 短 诗 、 文法 、 辞 典 、 年 表 和 其 他 历 史 著 作 以 及 法 律 汇 编 。 不 过 , 除 去 极 少 数 的例 外 , 所 有 这 些 至 少 包 括 了 八 世 纪 至 十 七 世 纪 这 一 时 期 的 文 献 , 都只 是 手 写 本 。 用 爱 尔 兰 语 出 版 书 籍 是 不 久 以 前 才 开 始 的 , 恰 好 是 在这 种 语 言 已 开 始 消 亡 的 时 候 。 因 此 , 原 有 的 丰 富 材 料 只 有 极 小 的 一部 分 可 以 被 利 用 。在 年 表 中 最 重 要 的 是 “ 提 格 尔 纳 赫 神 甫 年 表 ”( 该 神 甫 于 1088年 去 世 ),“ 奥 尔 斯 脱 年 表 ”, 特 别 是 “ 四 教 长 年 表 ”。“ 四 教 长 年 表 ” 是1632—1636 年 圣 芳 济 派 教 士 迈 克 尔 · 奥 克 莱 里 领 导 其 他 三 个seanchaidhes( 编 年 史 家 ) 在 多 尼 果 耳 修 道 院 编 成 的 , 他 们 所 根 据 的材 料 现 在 几 乎 已 经 完 全 散 失 。 这 部 带 有 批 注 并 附 有 英 译 文 的 年 表是 奥 顿 诺 凡 于 1856 年 据 现 在 还 保 存 着 的 多 尼 果 耳 修 道 院 原 手 稿出 版 的 。 1 以 前 查 理 · 奥 康 瑙 尔 博 士 出 版 的 书 (“ 四 教 长 年 表 ” 第 11由 约 翰 · 奥 顿 诺 凡 博 士 出 版 并 附 有 英 译 文 的 “ 四 教 长 编 爱 尔 兰 王 国 年 表 ” 七 卷集 ,1856 年 都 柏 林 第 2 版 四 开 本 (《AnnalaRioghachtaEireann AnnalsoftheKingdom ofIrelandbytheFourMasters》Edited,with an本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cn