AXEL REDØHL Breve fra Sibirien - Soranerarkivet

More documents

Recommendations

Info

12 Tone her end i Kurgan. Vi, 14-15 Stk., lever næsten som en stor Familie. Schalburg kommer paa Forretningsreise til Danmark sidst i September og har da lovet at tage ud til Ousted og bringe Eder en Hilsen. Galschiøt tænker jo i Øieblikket først og sidst paa Kæresten, men er som alle Andre umaadelig flink. Klimaet og Egnen her er aldeles deilige. Det fryser ganske vist noget om Natten, men om Dagen er det deiligt mildt Veir. Den friske Bjergluft stryge hen over Byen, saa man formelig suger den ind; Gid alle Danmarks Brystsvage kunde komme herover, saa kunde Sanatorier o.s.v. snart pakke sammen. Som I seer, har jeg det i Øieblikket fortrinligt. Det begyndte jo at see lidt sort ud, men naar Nøden er størst, er Hjælpen jo nærmest. Det eneste jeg nu for Tiden mangler, er en Pels, men den faaer man vel ogsaa tjent til. Min tid gaaer med at samle Oliverplove, studere russisk og de forskjellige Sorter sibirisk Smørs forskjellige gode og daarlige Egenskaber. Med det russiske gaaer det nu ellers helt godt; jeg skal nok nu klare mig i de fleste Tilfælde med at tale, men skal jo nu til at tage fat paa ar læse og skrive det. Barnaul ligger 75 Mile sydøst for Novo-Nicolajevsk, den nærmeste Jernbanestation, men paa Floden er der en Færdsel med store Dampere, som vor Frihavn maatte ønske sig Mage til. Tante Lydia lovede at ville forære mig 20 Kr. til Jul, nu vil jeg bede Eder om at betale dem til Købmand Schultz i Roskilde. Jeg maatte nemlig laane 10 Rbl. Hos hans Svoger Kruse i Novo, der bad om de maatte blive indbetalt dér. Naar han faaer Forklaring paa Sagen, kan der vel intet underligt være i det, og saa har jeg den Gjæld ude af Verden. Gaar det mig godt hos Plum, haaber jeg næsten at faae ham til at betale min Reise. Det er over en Maaned siden, jeg har hørt fra Eder, men jeg har skrevet til Esman i Kurgan og bedt ham sende eventuelle Breve og venter dem nu med Længsel. Skriv nu snart, og saa mange venlige Hilsener til alle her og der fra Eders hengivne afs. fra Barmoul 31/8 - modt. 14/9-03 Axel Kjære Forældre! Barnaul 18/9-03 Jeg har længe forgæves ventet paa Brev fra Eder, men da jeg igaar modtog en Pakke Roskildeaviser fra Biisk, tænker jeg at der er gaaet nogle Breve tabt fra Eder paa den Tur. Som jeg skrev, havde Galschiøt skaffet mig en Meieribestyrerplads syd for denne By ned mod Grænsen. Den var usselt lønnet, men jeg tog den for ikke at gaae ledig i Vinter. Saa var det, jeg traf Schalburg. Han raadede mig bestemt fra at tage derned, da han ansaa det for at være en Slags levende Begravelse af sig selv. Saa kom min heldige Demonstration af Oliver-Ploven, der gav mig grundet Haab om at Hr. Plum vilde engagere mig, da han har Eneret for Sibirien paa denne Plov og ligger inde med et stort Lager, som det hidtil havde været umuligt at sælge, da den paa Grund af ukyndig Behandling var blevet meget uheldigt demonstreret ved tidligere Konkurrencer.
13 Kort efter telegraferede Hr. Plum, at han kom paa Inspectionsreise til Sibirien. Han har nu været her sammen med sin Kone i 2 Dage, og vi har havt det saa hyggeligt og rart, som man kun kan faae det, naar man har en saadan Kvinde som Fru Plum i Huset. Schlb. anbefalede mig paa det bedste, men P. er en forsigtig Mand og har lidt saa mange Skuffelser her i Sibirien, at han sagde, han vilde tænke over Sagen. Imidlertid gav han mig godt Haab, ikke mindst ved at tage Schlb. med paa en 14 Dages Reise til en Filial sydøstpaa og lade mig tilbage som konstitueret Chef for Firmaet her, i hvilken Egenskab jeg altsaa nu sidder i dette Øieblik. Jeg er mig fuldt bevidst, at mit Engagement afhænger af Udfaldet af denne Examen. Gudskelov har jeg igaar været saa heldig at gjøre et par temmelig store Smørhandler, som jeg hører vækker nogen Misundelse hos Konkurrenterne. Desuden har jeg faaet Hul paa Oliverlageret ved at sælge et par Stykker, og – last not least – har jeg solgt en Selvbinder, som jeg ved, det var Plum meget om at komme af med, da det var den sidste. Vi har for Tiden Efteraar her med Frost om Natten og heftige Regnskyl om Dagen, saa de ubrolagte Gader danne store sammenhængende Moradser og Søer, i hvilke det er umuligt at færdes til fods, men Bønderne vente kun paa stadig Frost, for at faae bjerget den store Masse af Korn, som endnu staaer ude, inden Sneen kommer og begraver det. Jeg haaber det skal være et godt Grundlag for mit videre Arbeide i denne Tid. Naar jeg ikke er ude at handle ved Havnen og paa Turene med Bønderne, sidder jeg altsaa her ved Directionsskrivebordet og agerer Kontorchef. Dansk, russisk, tysk, engelsk Tale og Skrift summer mig om Ørerne Dagen igjennem i denne for mig noget uvante Stilling, men med lidt god Villie faaer man de fleste af Vanskeligheder ryddet af Veien, og man faaer ligesom større Energi naar man mærker, at man virkelig er noget betroet som det gælder om at passe paa og formere. Tænk jer for Resten min Forskrækkelse, da jeg den første Aften ved Opgjørelsen af min Kasse havde 150 Rbl for lidt. Jeg regnede, slog op i russiske Lexikon og regnede igjen Kredit og Debet igjennem vist 10 Gange for den sidste Maaned og kunde have kysset en Kontorist da jeg opdagede, at han havde glemt en Post paa Kredit paa de famøse 150 Rbl. I heldigste Tilfælde gaaer det nu saadan, at Plum antager mig og lader mig blive her, medens Schlb. reiser en Tur til Danmark sammen med Plum. Saa er min Existens sikret, thi saa naar jeg over de døde Maaneder October, November, December og Januar, og Pladserne ere saa godt aflagte, at man rimeligvis allerede kan begynde at samle sig lidt. Schlb. har 60 Rbl om Maaneden og fri Station. Jeg trænger ogsaa til at komme til at tjene lidt igjen, i de sidste halvanden Maaned har jeg væsentlig levet paa Schalburgs Gæstfrihed, og selv med et saa dannet og taktfuldt Menneske som han, bliver det i Længden uheldigt for alle Parter. Snart bliver en Pels og et par laadne Støvler ogsaa en uafviselig Nødvendighed for mig. Skulde Plum mod Forventning afvise mig, ja, saa veed jeg intet andet levende Raad end at see og slippe hjem paa en eller anden Maade og tage fat paa hvad som helst, thi at gaae ledig her i den sibiriske Vinter, naar tilmed min Støtte Schlb. Reiser hjem, er umuligt, men jeg har som sagt godt Haab. Jeg tænker at I i Gudruns Brev har læst hvad jeg skrev om Firmaet Walter A. Wood? Jeg kan nu tilføie, at en af Cheferne for bemeldte Firma var paa gennemreise her hos mig i Gaar, sammen med min engelske Ven Mr. Chambers. Han tilbød mig virkelig et øiensynlig meget gunstigt Engagement mod at jeg underkastede mig en
Page 1 and 2: AXEL REDØHL Breve fra Sibirien Not
Page 3 and 4: 3 her ind til Byen. Han ligger for
Page 5 and 6: Kjære Forældre! Kurgan d: 2/15 Ju
Page 7 and 8: 7 tusinde Aar i Græs og samlet paa
Page 9 and 10: 9 mange Danske (bl.A. Galschiøt),
Page 11: 11 Det er en halv Snes Mil herfra u
Page 15 and 16: 15 Schalburg og jeg lever stadig sa
Page 17 and 18: 17 Ja, jeg tænker Du har hørt hje
Page 19 and 20: 19 lidt nærmere ved hverandre, men
Page 21 and 22: 21 Hvad er det blevet til med Hesse
Page 23 and 24: 23 Ellers kommer jeg kun i en tysk
Page 25 and 26: Kære Forældre! Smeinogorsk 12/1 r
Page 27 and 28: 27 Skriv snart, I kan godt sende Av
Page 29 and 30: 29 men er det noget vigtigt da reco
Page 31 and 32: 31 Hr. Jørgensen leder i Øjeblikk
Page 33 and 34: 33 Plads. Lagerarbeide, Smørsmagni
Page 35 and 36: 35 Breve fra Danmark; her kan man j
Page 37 and 38: 37 for vor Biiskfilial reiser maask
Page 39 and 40: 39 Breve meget tilfreds. - Nu er so
Page 41 and 42: 41 Ich werde sofort nach Barnaul sc
Page 43 and 44: 43 Med Hr. J.’s Samtykke haaber j
Page 45 and 46: 45 Det er helt underligt at tænke
Page 47 and 48: 47 gamle Tanke og vilde købe den F
Page 49 and 50: Kære forældre! Semipalatinsk 16/6
Page 51 and 52: [Kort fra Semipalatisk] Kære Mor!
Page 53 and 54: 53 Min Yngste Søster kommer over t
Page 55 and 56: 55 Her er roligt og vil vist blive
Page 57 and 58: 57 Kære Forældre! Semipalatinsk 1
Page 59 and 60: 59 Nu er det store Spørgsmaal jo h
Page 61 and 62: 61 selsdagsgave. Kun sender vi dem
Page 63 and 64:
63 Naa nu vil Tasja ogsaa vise Eder
Page 65 and 66:
65 Jeg haaber at skulle kunne komme
Page 67 and 68:
Axels første datter kom til at hed
Page 69 and 70:
69 det, er nu 4 ½ Maaned og vil vi
Page 71 and 72:
71 mier. Vi har havt en stor Sorg,
Page 73 and 74:
73 dansk med Risengrød, Gaasesteg
Page 75 and 76:
75 giftes til Mai med en ung Dame f
Page 77 and 78:
77 færdelig glad, om I til Fødsel
Page 79 and 80:
79 28 Juni Disse par Ord for at lad
Page 81 and 82:
81 skyldning for urigtige Bebrejdel
Page 83 and 84:
83 hjemligt Præg, naa jeg sidder o
Page 85 and 86:
85 de fleste Tilfælde mere radikal
Page 87 and 88:
87 Udenrigspolitikken staaer jo sta
Page 89 and 90:
89 det, og i Begyndelsen af Juli sk
Page 91 and 92:
91 dækker større eller mindre Del
Page 93 and 94:
Axels forældre, Ida og Vicor Redø
Page 95 and 96:
95 hverken vi eller de andre fik no
Page 97 and 98:
97 Kære Forældre! Moskwa 17/1. 11
Page 99 and 100:
99 kun havde afsendt 4.000 Rbl., sa
Page 101 and 102:
101 Her hos os er alt ved det gamle
Page 103 and 104:
103 Kære Far og Bedstefar! Semipal
Page 105 and 106:
105 Det der har glædet os mest ved
Page 107 and 108:
107 Axel kann, so weit ich ihn kenn
Page 109 and 110:
109 maattet laane 350 Rbl. derpaa i
Page 111 and 112:
111 der, som jeg har, og af hvilke
Page 113 and 114:
113 Vanskeligheder her under de fre
Page 115 and 116:
115 Nu maa jeg nok slutte! Derfor e
Page 117 and 118:
117 umaadelig Interesse for min Ger
Page 119 and 120:
119 Jeg glæder mig meget over Aage
Page 121 and 122:
121 September. Saasnart den endelig
Page 123:
123 Jeg har i gaar afsendt for c. 4
show all

AXEL REDØHL Breve fra Sibirien - Soranerarkivet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?