AXEL REDØHL Breve fra Sibirien - Soranerarkivet

46
Schalburg venter jeg i disse Dage. Han vil forpagte en Farm her i Nærheden. Saa
ere vi samlede og faaer jo saa see hvordan Sagerne udvikler sig. Vær saa god at bestille
”Dannebrog” til mig under Korsbaandsforsendelse. Jeg skal sende Eder Pengene.
Venlig Hilsen til alle fra
Eders hengivne Søn
Modt: 9 April 1905 Axel Redøhl
Kære Forældre! Smeinogorsk 3/5. 05
Dette Brev skulde efter min Beregninger ankomme omkring ved den 21 Maj og saaledes
bringe Dig, kære Far, mine bedste og hjerteligste Ønsker for Fødselsdagen og for
det nye Aar, der begynder for Dig. Paa den Dag ønsker Dig al Lykke og Velsignelse i
din Gerning som i Livet i Hjemmet af et oprigtigt sønligt Hjerte. Vi ere i Øieblikket her
midt i den russiske Paaske, den største Helligfest her i Landet. Al Forretningsliv ligger
stille i c. 2 Uger. Kirkeklokkerne ringe fra Morgen til Aften og man kan aldeles ikke
tænke paa Andet end at køre rundt og gøre Visit hos alle mulige og umulige Bekendte
og Forretningsvenner. Som Repræsentant for et stort udenlandsk Firma har jeg en Del
mere end jeg ønsker at gøre i denne Tid. Ellers begynder jo nu vor travle Tid i den
sibiriske Smørforretning, nu Foraaret begynder at melde sig. Det er ellers sløit hos os
med Veiret i Aar. Klimaet begynder at blive næsten helt dansk, om jeg saa maa sige.
Vinter har vi i sibirisk Forstand ikke havt iaar, i Bjergene er meget lidt Sne, hvad der
er meget slemt for os, eftersom Snemassen er den den væsentligste Factor i Floderne
Obs og Irtischs Seilbarhed og saaledes begunstiger eller hæmmer Samkvemmet mellem
Jernbanen og Flodstationerne. Den store sibiriske Jernbane har under disse urolige
Forhold arbeidet aldeles forbløffende præcis. Hele Transporten fra Europa truede
med at blive standset, alle vore Varer, som vi faae fra Danmark eller Tyskland, steg
kolossalt i Pris; ved en Tilfældighed havde jeg i Barnaul i rette Tid samlet et temmelig
stort Lager, paa hvilket vi har tjent helt godt, nu da Beholdningerne begynder at
tømmes, faaer jeg igaar Telegram fra Hr. Jørgensen fra Kurgan, at ny Forsyninger vil
naa mig i den nærmeste Tid.
I disse Dage har vi fra Trafikministeriet faaet Meddelelse om, at hvordan det gaaer
eller ikke gaaer, vil der blive gjort det yderste for at sikre en hurtig Smørtogsforbindelse
mellem Sibirien og Østersøhavnene i Sommersaisonen.
Den ulykkelige Krig hærger jo naturligvis Landet forfærdeligt og sætter sine dybe
Spor i mangt og meget, men man seer ogsaa hver Dag, hvor nye og friske Hjælpekilder
blive tagne i Brug. Der gaaer ganske bortset fra al Politik en virkelig kulturel og
økonomisk Vækkelse igennem Landet, og Rusland er i naturlig Henseende umaadelig
rigt, saa vi komme vel over det nuværende svære Stadie.
Hvad mig personlig angaaer, saa er endnu intet helt bestemt, naar jeg vil komme til
Omsk, dels fordi dette vil betyde en meget væsentlig Udvidelse af vort Firma, hvilken
maa undersøges og grundlægges og betænkes mange Gange, og dels fordi vi i
Øieblikket ingen Afløser har for mig.
Schalburg med sin Kone, en sydrussisk Præstedatter, boer nu her i Smeinogorsk, og
vi er selvfølgelig sammen den meste Tid. Han stod ved sin Ankomst hertil paa sin