17.07.2013 Views

Begrundelserne for parænesen hos Paulus

Begrundelserne for parænesen hos Paulus

Begrundelserne for parænesen hos Paulus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IXQYC nr. 2,1993<br />

4,7 Rabbi Elazar ben Azarjah siger:<br />

Tillægsbønnen (skal) kun (bedes) i en<br />

menighed". Men de vise siger: I en<br />

menighed, og hvor der Ikke er en menighed.<br />

Rabbi Jehudah siger i hans<br />

navn: Pil ethvert sted, hvor der er en<br />

menighed, er den enkelte Iritaget fra<br />

tillægsbønner.<br />

5,1 Man mil ikke stil oprejst <strong>for</strong> at<br />

bede undtagen med et bøjet hoved. De<br />

første fromme mænd" plejede at vente<br />

en time og bad sil <strong>for</strong> at vende deres<br />

hjerter til deres Fader i himlen. Selv<br />

hvis kongen hilser, mil man ikke svare<br />

ham hans hilsen. Selv hvis en slange er<br />

viklet omkring ens hæl, mil man ikke<br />

afbryde.<br />

5,2 Man skal huske den stærke regn i<br />

»de dødes opstandelse«.... Og man skal<br />

bede derom i "ilrenes velsignelse«". Og<br />

(man skal recitere) Habdalah 50 i »Han<br />

som giver <strong>for</strong>stilelse«S1. Rabbi Aqibah<br />

siger: Man skal fremsige den som den<br />

fjerde velsignelse <strong>for</strong> sig selv. Rabbi<br />

'Eliezer siger: (Den skal fremsiges) i<br />

Taksigelsen.<br />

5,3 Den, som siger: »Til fugtens rede<br />

nilr dtn kærlighed« og »pil grund af det<br />

gode huskes dit navn, takkende, takkende«,<br />

skal bringes til tavshed". Hvis<br />

en stilr <strong>for</strong>an arken" og begilr en fejt,<br />

skal en anden stil i stedet <strong>for</strong> ham, og<br />

han skal ikke være afvisende denne<br />

time. Hvor skal han begynde? Pil det<br />

sted, hvor denne begik fejlen.<br />

5,4 Hvis en siger: De velsigner (kun)<br />

de gode, se, dette er kætteriets veje.<br />

Den, der stilr <strong>for</strong>an arken, skal ikke efter<br />

præsterne svare »Amen«, på grund<br />

Berakol 53<br />

af den <strong>for</strong>virring (han kan <strong>for</strong>ilrsage).<br />

Hvis der der ikke er en præst, men<br />

kun ham selv, skal han ikke løfte sine<br />

hænderS'. Men hvis han føler sig sikker<br />

pil, at han kan løfte sine hænder og<br />

vende tilbage til sin Tefillah, er det<br />

ham tilladt.<br />

5,S Den, der beder og begiIr en fejl,<br />

<strong>for</strong> ham er det et dilrligt varsel. Hvis<br />

han er repræsentant <strong>for</strong> en menighed,<br />

er det et dilrligt varsel <strong>for</strong> dem, der<br />

valgte ham, <strong>for</strong> et menneskes repræsentant<br />

er som ham selv". De talte til<br />

ham om Rabbi Chaninah ben Dosa'.<br />

Nilr han bad <strong>for</strong> syge, sagde han: Denne<br />

vil leve; denne vil dø. De sagde til<br />

ham: Hvorfra ved du dette? Han sagde<br />

til dem: Hvis min bøn er flydende i<br />

min mund, ved jeg, at han er antaget.<br />

Hvis ikke, ved jeg, at han er <strong>for</strong>kastet.<br />

6,1 Pil hvilken milde skal man fremsige<br />

veL'ignelsen over frugterne? Over træets<br />

frugter (siger man: »Velsignet være<br />

Han, ... som) skabte træets frugt« ­<br />

undtagen over vin. Over vin siger man:<br />

»(Velsignet være Han, ... som) skabte<br />

vintræets frugt«. Og over jordens frugter<br />

siger man: »(Velsignet være Han,<br />

... som) skabte jordens frugt« - undtagen<br />

over brød. Over brød siger man:<br />

»(Velsignet være Han, ... som) frembragte<br />

brød af jorden«. Og over grøntsager<br />

siger man: »(Velsignet være Han,<br />

... som) skabte jordens frugt«. Rabbi<br />

Jehudah siger: »(Velsignet være Han,<br />

... som) skabte urternes arter«.<br />

6,2 Den, der fremsiger veL'ignelsen<br />

over træets frugt (og siger: »Velslgnet<br />

være Han, .., som) skabte jordens<br />

frugt«, har opfyldt <strong>for</strong>pligtelsen. Men

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!