“Automatik 2004” i Brøndby Hallen - Teknik og Viden

More documents

Recommendations

Info

24 november/december 2003 Sanitære og hygiejniske pumper til levnedsmidler Ny serie fra Granzow kan også transportere hele stykker af frugt, kød og grønsager uden at de tager skade. PUMPER. Granzow A/S præsenterer nu en serie DEPA trykluftdrevne membranpumper til krævende miljøer, hvor man også ønsker en skånsom transport uden piskning og pulsation af levnedsmidlerne. Serie L, som serien benævnes kan også trans- Magnetventiler til alle opgaver Markedets bredeste program Magnetventilprogrammet omfatter ventiler fra DN 0,6 til DN 65,0, og et bredt udvalg af materialer, virkemåder og tilslutninger gør programmet særdeles attraktivt til enhver opgave. Vi udarbejder også gerne kundetilpassede løsninger. portere hele stykker af frugt, kød og grønsager uden at de tager skade. Den nye pumpeserie er kendetegnet ved, at der ikke findes "døde rum" i pumpetypen samt at de medieberørte overflader i rustfrit syrefast stål AISI 316L er polerede til en overfladeruhed, der er mindre end 0,5 μmeter. Pumpetyperne opfylder 3A og EHEDG kravene. Membranernes elastomerer er produceret efter FDA´s forskrifter. Pumpetypens design og materialer betyder, at serie L også er velegnet til opga- Fluid Control Systems www.burkert.dk Telefon: 4450 7500 ver i den kemiske, farmaceutiske, kosmetiske og biotekniske industri. Det gælder især, hvor pumpetypen er monteret i processen, hvor der kan forekomme støv, vand eller i eksplosionsfarlige rum. Serie L er konstrueret til CIP eller SIP rengøring afhængig af mediet, som skal transporteres. Leveres med tilslutninger Serie L kan leveres med flere forskellige tilslutningsmuligheder.Afhængig af transportopgaven, procesinstallationen Glædelig jul og pumpetypen kan pumperne leveres med flanger, aseptiske DIN 11864 flanger, Tri-clamps eller Neumo tilslutninger. Trinløs kapacitetsydelse Den skal tilsluttes en oliefri ren og tør trykluft på 7 bar. Som tilbehør kan leveres en reguleringsventil til trinløs regulering af pumpetypens kapacitet. Afhængig af den enkelte pumpetype kan serie L leveres i dimensionsområde fra DN15 til DN80 alternativ fra 1/2" til 3" tilslutninger. stjan. Vi ønsker vore kunder og forretningsforbindelser en glædelig jul og et fremgangsrigt 2004 Fluid Control Systems Maskin- og Eldokumentation Af Jørgen Sommer BØGER. Med fremkomsten af stadig mere komplekse installationer i såvel industrien som i moderne byggeri er kravet om sikker, entydig og letforståelig dokumentation vokset de seneste år. Dansk Standard i Charlottenlund har udvidet DShåndbog 119.2 Maskin- og Eldokumentation: Strukturering af tekniks dokumentation, stylister og vejledninger. Denne bog fuldender serien Maskin- og Eldokumentation, der nu består af tre bøger. Ny håndbog DS 119.2 Bogen indeholder 3 standarder om eldokumentation nemlig: DS/EN 62023, DS/EN 62027 og DS/EN 62079. DS/EN 62023: Strukturering af teknisk information og dokumentation. Standarden angiver regler for strukturering af tekniske oplysninger og dokumentation. Dette er baseret på anvendelsen af et hoveddokument (ledende do-kument) til at sammenholde oplysningerne for hvert enkelt objekt. DS/EN 62027: Udarbejdelse af styklister. Denne standard angiver reglerne for udarbejdelsen af styklister. Den gælder for styklister, der anvendes til konstruktions- og projekteringsprocessen, og som er beregnet til at blive leveret sammen med dokumentationen. DS/EN 62079: Udarbejdelse af vejledninger: Strukturering, indhold og fremstilling. Denne standard giver de almindelige principper for og detaljerede krav til udformning og formulering af alle typer vejledninger. De der vil være nødvendige eller nyttige, til produkter af alle arter. Det kan være små enkle produkter, som for eksempel en dåse maling. Det kan være store eller yderst sammensatte produkter som for eksempel en stor industri installation. De tre ovennævnte standarder er oversat til dansk. Standarderne kommer til at indgå som normative referencer i den nye udgave af DS/EN 60204-1 Elektrisk materiel på maskiner og bliver derfor vigtige referencedokumenter for fremtidig maskindokumentation. De to andre bøger: DS-håndbog 119.1: 2001 Maskin- og Eldokumentation:Struktureringsprincip-per og referencebetegnelser. Denne håndbog giver mulighed for at alle brancher med behov for referencebetegnelse i deres dokumentation kan benytte samme principper, metoder og kodebogstaver. I håndbogen findes DS/EN 61346-serien om struktureringsprincipper og referencebetegnelser. DS-håndbog 119.1.1: 2003 Vejledning i referencesystemer. Dette er en håndbog om TAG-nummerering, struktur og grænseflader. Dansk Videncenter for Referencesystemer Man får et hurtigt og nemt overblik over anvendelsen af referencesystemer i det daglige arbejde. Vejledningen indeholder korte synopser og konklusioner for hvert kapitel, som gør den nem at læse. Den tager udgangspunkt i DS/EN 61346-serien. Ved køb af denne håndbog bliver man automatisk medlem af Dansk Videncenter for Referencesystemer.
When Fast Time to Inspection Matters Gør det nemt med NI Vision Builder for Automated Inspection Lige gyldig hvilket niveau du har indenfor maskinvision, hjælper NI Vision Builder for Automated Inspection dig med at udvikle dine løsninger hurtigt. Denne interaktive og konfigurérbare software hjælper dig med hurtig at prototype, benchmarke og anvende dine løsninger. Gør udviklingen nemmere ved at bruge disse egenskaber: • Mønster godkendelse, partikel analyse, trænbar OCR og omfattende kalibrering • Klar-til-brug brugerinterface • NI LabVIEW kodegenerering • Indbygget digital I/O og seriel kontrol • Beslutningstagning-, data logging- og rapportgenereringsevner • IEEE 1394 (FireWire) support november/december 2003 Tykt eller tyndt - slangepumper klarer det hele Boyser slangepumper har ingen tætninger mellem de roterende dele, er meget modstandsdygtig over for korrosion og kan køre i tørløb, uden at dette beskadiger pumpen. Endvidere kan de præstere et vakuum på op til 98 % selv ved tørløb. Af John Steenfeldt-Jensen PUMPER. Hans Buch A/S er fra 1. juli 2003 blevet agent for Boyser slangepumper i Danmark. Pumperne dækker over et bredt sortiment af høj- og lavtryksslangepumper til stort set alle opgaver. 98 % vakuum selv ved tørløb Slangepumperne udmærker sig i kraft af sit konstruktionsprincip blandt andet ved at være helt uden tætninger mellem de roterende dele, ved at være meget modstandsdygtig over for korrosion samt at kunne køre i tørløb, uden at dette beskadiger pum- ni.com/info Download en GRATIS evalueringskopi af NI Vision Builder til automatiseret inspektion. Besøg ni.com/info og tast info kode dkq7en. ▲ Boyser slangepumpe type RBT 60. pen. Endvidere kan Boyser slangepumper præstere et vakuum på op til 98 % selv ved tørløb, hvilket gør dem specielt egnede til en lang række anvendelser. Tryksko eller ruller? Boyser slangepumperne er særdeles attraktive både for OEM og slutbrugere, idet de er konstrueret ud fra et gennembearbejdet koncept. Gennem tiderne har der således været en rivende udvikling af slangepumper, hvor nogle anvender ruller mens andre anvender tryksko. Hele succesen ved en slangepumpe afhænger af, hvor længe slangen holder, da dette har afgørende indflydelse på totaløkonomien på pumpen. I visse tilfælde er det mest fordelagtigt at anvende tryksko, specielt ved højtryksapplikationer, dvs. 8-15 bar, mens man ved lavtryksapplikationer, 0-8 bar, opnår større fordele ved at anvende ruller. Ruller giver yderlige den fordel, at man 45 76 26 00 Fax: 45 76 26 02 • ni.denmark@ni.com Finland: (09) 725 725 11 Norge: 32 27 73 00 • Sverige: 08 587 895 00 © 2003 National Instruments Corporation. All Rights Reserved. De anførte produktnavne er de respektive fabrikanters varemærker. De anførte firmanavna er de respektive firmaers varemærker. kan køre pumpen tørt, idet slangen her er smurt med siliconefedt, og effekttabet derfor er meget lavt. Et tydeligt bevis herfor er, at pumpens overfladetemperatur sjældent overstiger 20-30 ºC. Tryksko giver den fordel, at man dels ikke har slitage på sine rullelejer, og at man kan presse slangen hårdere sammen. Ved brug af tryksko har man en ret stor friktion, hvorfor man er nødt til at smøre og køle slangen via et flydende smøre/kølemedie. Normalt anvendes 100 % rent glycerol som kølemiddel. Tre modeller Boyser slangepumpen har en kraftig intern lejekonstruktion og er direkte koblet uden brug af koblinger. Ved denne konstruktion undgår man, at pumpen har vridninger i fundamentet. Boyser har tre modeller: Type AMP som er en tørtløbende konceptpumpe fra ø10mm - ø19 mm. Pumpen kan leveres med slanger i NR, NBR, EPDM, gennemsigtig Silikone og i Plast (Santoprene). Type FMP er en tørtløbende pumpe med ruller (0-8 bar) og type RBT er en smurt pumpe med tryksko (0-15 bar). Tørre skibsmodeller - weekenden over Et eksempel på en anvendelse af en Boyser slangepumpe er på Force Technology, hvor man blandt andet udfører kraftog stabilitetsforsøg med skibsmodeller. Modellerne, som kan være op til 10 m lange, ligger normalt fortøjet i forsøgsbassinerne i hele forsøgsperioden. Da de er udført i træ, lækker de typisk vand ind via stævnrør og limsamlinger når de ligger i vandet. Især i weekenderne er det vanskeligt at holde skibsmodellerne helt tørre, hvorfor Force Technology ønskede sig pumper, som kunne klare denne opgave. Løsningen var Boyser slangepumper, der kan tåle at køre tørløb i hele slangens levetid. En ideel løsning, frem for små dykpumper, der som navnet siger, skal være dykkede for at kunne pumpe - og derfor nødvendigvis må tillade en vis vandstand i skroget. Force Technology valgte den lille AMP 16 model med integreret frekvensomformer, som nu holder modellerne helt tørre. 25 Statisk elektricitet og eksplosionsfare Når lågen åbnes, stopper maskinen automatisk! Se hvordan på www.bernstein.dk Et Bernstein sikkerhedshængsel med integreret switch sikrer, at gitterdøre og inspektionslåger til maskiner kan åbnes uden risiko. Hængslet bryder kontakten, når lågen åbnes. Sikkerhedshængslet er udviklet til standardgittersystemer og kan ikke manipuleres! Kontaktpunkt kan indstilles fra 0-180gr. Se flere fordele på www.bernstein.dk Bernstein A/S · Sindalsvej 30 · 8240 Risskov Tlf. 7020 0522 · bernstein@bernstein.dk EKSPLOSION. Bond Rite, som forhandles af fa. Max Fodgaard, afleder gnistfarlig statisk elektricitet fra mobile enheder, der anbringes i støvfyldte og eksplosionsfarlige omgivelser. Systemet er enkelt at installere og betjene. Det består af en fast installation, et forbindelseskabel og en strømtang. Når strømtagen forbindes til den container, tønde eller transportenhed, der skal sikres, lyser en diode på tangen som tegn på, at forbindelsen er etableret og korrekt. Derfor er den løbende kontrol også både hurtig og let. Så længe dioden lyser, er alt i orden. Systemet har egen strømforsyning og er selvfølgeligeksplosionsbeskyttet som egensikkert, EEx (ia) IIC T4. Til hver installation kan der tilsluttes flere strømtænger ligesom den faste installation kan udvides med flere stationer. Tangen er fremstillet i rustfrit stål og har hårdmetal-stifter, der sikrer uændrede kontaktegenskaber selv efter lang tids brug. stjan.
Page 1 and 2: “Automatik 2004” i Brøndby Hal
Page 3 and 4: ▲ Formand for udstillingsudvalget
Page 5 and 6: ▲ Divisionschef Thorbjørn Schrø
Page 7 and 8: Ny strategi kombinerer ønskerne ho
Page 9 and 10: Børn er så ligefremme: man kan, b
Page 11 and 12: Enkeltvis eller i ét stykke? novem
Page 13 and 14: On-line og at-line fugtbestemmelse
Page 15 and 16: Arrangører: BHP Brancheforeningen
Page 17 and 18: Når anlægget skal sikres Komplet
Page 19 and 20: SIGNALS THE BEST • RTD • Termoe
Page 21 and 22: Pøle Å holder vand Når åer og v
Page 23: I påstår i kan forbedre vores pro
Page 27 and 28: Én cirkulationspumpe erstatter dem
Page 29 and 30: www.fl ygt.dk
Page 31 and 32: Slangepumper udmærker sig ved at k
Page 33 and 34: november/december 2003 Kontinuerlig
Page 36 and 37: 36 november/december 2003 Hygiejnis
Page 38 and 39: 38 Ny membrandoseringspumpe PUMPER.
Page 40 and 41: Schneider Electric, the world’s p
Page 42 and 43: 42 november/december 2003 Nye typer
Page 44 and 45: 44 Hold vandtrykket Ny pumpebrønd
Page 46 and 47: 46 Økonomi & Marked Der har igenne
Page 48: Ved navne eller adresseændring fax

“Automatik 2004” i Brøndby Hallen - Teknik og Viden

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?