26.07.2013 Views

“Automatik 2004” i Brøndby Hallen - Teknik og Viden

“Automatik 2004” i Brøndby Hallen - Teknik og Viden

“Automatik 2004” i Brøndby Hallen - Teknik og Viden

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34<br />

Slangepumpe med en integreret<br />

frekvensomformer<br />

Det har den fordel, at<br />

omdrejningerne kan varieres,<br />

<strong>og</strong> derved er pumpen<br />

ikke fastlåst af en<br />

vis ydelse.<br />

PUMPER. VerderFlex, der<br />

er en meget solgt slangepumpe<br />

i Europa, produceres<br />

på Verders fabrikker i<br />

England. Selve pumpeopbygningen<br />

består af et<br />

pumpehus med direkte<br />

koblet motor eller motorkobling<br />

via lejestol, hvorpå<br />

der er monteret et sæt<br />

tryksko. Princippet i den<br />

selvansugende slangepumpe<br />

er, at en kontinuerlig<br />

sammentrykning af slangen<br />

presser indholdet igennem<br />

slangen. Det svarer til<br />

det menneskelige legeme,<br />

når vi synker n<strong>og</strong>et.<br />

Rotorens to sko flytter<br />

mediet gennem slangen i<br />

en konstant forskydning<br />

uden afbrydelse. Pumpens<br />

princip gør den anvendelig<br />

til dosering af store mængder,<br />

selv med et modtryk<br />

på op til 16 bar.<br />

Pumpen kan endvidere<br />

tvillingmonteres. Det øger<br />

kapaciteten <strong>og</strong> nedsætter<br />

samtidig pulsationen.<br />

Denne løsning er ofte<br />

mere anvendelig end den<br />

traditionelle med pulsationsdæmper.<br />

Af ekstraudstyr kan<br />

pumpen monteres med en<br />

rustfri tryksko, vakuumaggregat<br />

til forøgelse af sugeevnen,<br />

pulsationsdæmper,<br />

slangebrudssikring, DIN,<br />

ANSI eller JIS flanger<br />

samt kundetilpasset overfladebehandling<br />

af pumperne.<br />

Hjertet i pumperne<br />

VerderFlex pumperne er<br />

de håndlavede slanger, der<br />

leveres i mange materialer<br />

bl. a. fødevaregodkendte<br />

med meget stor slidstyrke.<br />

Efterspurgt totalløsning<br />

VerderFlex forhandles i<br />

Danmark af Ellegaard<br />

<strong>Teknik</strong>, <strong>og</strong> virksomheden<br />

har i samarbejde med<br />

NORDGEAR udviklet en<br />

meget efterspurgt totalløsning<br />

inden for slangepumper,<br />

nemlig en slangepumpe<br />

monteret med gear, motor<br />

<strong>og</strong> frekvensomformer i et.<br />

Princippet i at montere<br />

en frekvensomformer direkte<br />

på slangepumpen har<br />

den fordel, at man kan variere<br />

sine omdrejninger <strong>og</strong> er<br />

derved ikke fastlåst af en<br />

ydelse. Normalt yder en<br />

slangepumpe en vis mængde<br />

pr. omdrejning. Ved<br />

nemt at kunne indstille frekvensen<br />

(omdrejninger)<br />

kan der fås en meget præcis<br />

dosering uden anvendelse<br />

af flowmålere, vejeceller<br />

eller lignende.<br />

Med NORDAC frekvensomformeren<br />

får man<br />

derudover følgende egenskaber:<br />

IP 66 tætningsgrad<br />

som før lå på IP 54.<br />

Mulighed for at overvåge<br />

motortemperaturen.<br />

Mulighed for at tilslutte<br />

sin styring til de mest<br />

kendte bussystemer som<br />

ASI, Profibus, DeviceNet,<br />

Interbus, CAN <strong>og</strong><br />

CANopren.<br />

NORDAC trio SK<br />

300E leveres fra 0,25 kW-<br />

4 kW med moment fra 10-<br />

80.000 Nm. Eller til<br />

VerderFlex pumperne<br />

VF10-VF80 svarende til<br />

en dosering fra 0-30 m3 i<br />

timen med én slangepumpe.<br />

De leveres færdigmonteret<br />

<strong>og</strong> afprøvet til kunderne<br />

fra Ellegaards værksted.<br />

stjan.<br />

november/december 2003<br />

Pneumatik<br />

Miljøteknik<br />

Håndteringsteknik<br />

El-komponenter<br />

Procesventiler<br />

Maksimal ydeevne i<br />

hele pumpens levetid<br />

Grundfos' kloakpumper<br />

med kanalhjul er konstrueret<br />

sådan, at energiforbrug<br />

<strong>og</strong> omkostninger<br />

til vedligeholdelse kan<br />

holdes på et minimum.<br />

Med SmartTrim-systemet<br />

kan pumpens maksimale<br />

ydeevne opretholdes i<br />

hele pumpens levetid.<br />

PUMPER. Sand <strong>og</strong> andre<br />

slidpartikler forårsager slid<br />

på pumpens løber <strong>og</strong><br />

pumpehus. Det medfører,<br />

at frigang imellem pumpehus<br />

<strong>og</strong> løber øges over tid,<br />

<strong>og</strong> dermed reduceres<br />

pumpens effektivitet idet<br />

tilbageløb bliver større.<br />

Samtidig betyder en øget<br />

frigang større risiko for, at<br />

klude <strong>og</strong> fibre kan blive<br />

fanget I pumpen <strong>og</strong> derved<br />

forårsage tilstopning.<br />

SmartTrim-systemet<br />

gør det nemt at opjustere<br />

løberspalte <strong>og</strong> dermed at<br />

opretholde maksimal<br />

ydelse <strong>og</strong> driftsikkerhed.<br />

Alt hvad der kræves er, at<br />

SmartTrim er et<br />

system for let trimning<br />

af frigang imellem<br />

pumpehjul <strong>og</strong> pumpehus.<br />

▼<br />

justere de tre udvendigt<br />

placerede justeringsskruer.<br />

Dette kan gøres på stedet,<br />

uden at pumpen behøver<br />

at blive afmonteret eller<br />

adskilt - nemt <strong>og</strong> hurtigt,<br />

<strong>og</strong> uden brug af specialværktøj.<br />

SmartTrim er et system<br />

for let trimning - justering<br />

af frigang imellem pumpehjul<br />

(løber) <strong>og</strong> pumpehus.<br />

Let justering af frigang<br />

via tre udvendige justeringsskruer.<br />

Kræver ikke specialværktøj<br />

eller mellemlæg.<br />

Frigang 0,7 mm indstilles<br />

let med søgeblad.<br />

Ingen brug af reservedele.<br />

Optimering af virkningsgrad.<br />

Optimal ydelse - mindre<br />

tilbageløb/slid i løberfrigang.<br />

Lavere driftsomkostninger.<br />

Mindre strømforbrug<br />

ved optimeret pumpevirkningsgrad.<br />

Mindre slid ved frigang<br />

- på løber <strong>og</strong> pumpehus.<br />

stjan.<br />

Serie af skruespindelpumper<br />

til tykke olier<br />

Ikke mindst i anlæg med<br />

store temperatursvingning<br />

f. eks. vindmøller er<br />

pumperne meget anvendelige.<br />

PUMPER. Mindre støj <strong>og</strong><br />

slidtage men mere effektiv<br />

ved ekstreme temperatursvingninger<br />

er blot n<strong>og</strong>le af<br />

fordelene i en ny Seim<br />

Model PX, som Hydropower<br />

eneforhandler i<br />

Danmark <strong>og</strong> Nordtyskland<br />

Den støjer mindre<br />

Den er effektiv under selv<br />

ekstreme temperaturer <strong>og</strong><br />

svingende viskositeter.<br />

Dertil kommer, at levetiden<br />

er forlænget på<br />

grund af den specielle konstruktion.<br />

Den tilfører ikke partikler<br />

til olien.<br />

Dette medvirker samtidig<br />

til en minimering af<br />

slidtagen.<br />

Så kort <strong>og</strong> enkelt kan<br />

den nye skruespindelpumpe<br />

Model PX fra Seim<br />

beskrives. En pumpe, som<br />

Hydropower A/S, med<br />

hovedkvarter i Esbjerg, har<br />

eneforhandling af i Danmark<br />

<strong>og</strong> Nordtyskland.<br />

Ifølge Carsten Vork<br />

Jensen fra Hydropower er<br />

den nye skruespindelpumpe<br />

velegnet mange steder,<br />

hvor der skal benyttes<br />

pumper til tyktflydende<br />

olie. Ikke mindst i anlæg<br />

med store temperatursvingninger<br />

som f. eks. i<br />

vindmøller.<br />

- Vindmøller er udsat<br />

for store temperatursvingninger.<br />

Derfor er det vigtigt,<br />

at pumpen kan arbejde<br />

med de meget svingende<br />

viskositeter, der forekommer<br />

i et sådant system.<br />

På Model PX er selvansugningsevnen<br />

meget<br />

stor. Selv efter stilstand på<br />

en kold dag suges den<br />

kolde <strong>og</strong> tyktflydende olie<br />

Komplet serie af kalibratorer<br />

Den nye serie af JOFRA signal<strong>og</strong><br />

trykkalibratorer er nu komplet<br />

med introduktionen af TC/RTD<br />

kalibratoren (CSC200),mA/V loop<br />

kalibratoren (CSC100) <strong>og</strong> trykkalibrator<br />

serien (APC).<br />

Alle instrumenter er betjeningsvenlige<br />

<strong>og</strong> fleksible. Du kan<br />

f.eks. tilslutte eksterne trykmoduler<br />

(APM) til trykkalibrator<br />

serien (APC).<br />

Se mere på www.jofra.dk.<br />

AMETEK Denmark A/S<br />

Gydevang 32-34, 3450 Allerød<br />

Tlf.: 4816 8000 Fax: 4816 8080<br />

E-mail: ametek@ametek.dk<br />

øjeblikkeligt ind i pumpen,<br />

uden støj <strong>og</strong> kavitation.<br />

Det betyder, at systemet<br />

bliver smurt helt fra<br />

starten med forlænget<br />

levetid som et af de positive<br />

resultater, siger Carsten<br />

▲ En af de nye skruespindelpumper<br />

fra Seim.<br />

Vork Jensen.<br />

Men den har flere<br />

oplagte fortrin.<br />

Således er støjniveauet<br />

meget lavt. Det betyder, at<br />

pumpen kan arbejde med<br />

en større mængde luft i<br />

olien, uden støj. Specielt<br />

er <strong>og</strong>så pakdåsen, som sikrer,<br />

at ingen luft slipper<br />

ind i pumpen. Pumpen er<br />

desuden konstrueret således,<br />

at de termiske udvidelser<br />

er ens overalt i<br />

pumpen. Det gælder <strong>og</strong>så<br />

de hydraulisk afbalancerede<br />

skruer/spindler.<br />

Resultatet er, at den<br />

interne lækage i pumpen<br />

er meget lille <strong>og</strong> giver en<br />

høj volumetrisk virkningsgrad<br />

(mindre tab).<br />

Denne nye serie af<br />

pumper kan sammen med<br />

et godt olierensningssystem<br />

give olien en lang<br />

levetid. Dette forlænger<br />

intervallet mellem olieskift<br />

<strong>og</strong> betyder samtidig<br />

ikke mindst en forlænget<br />

levetid på grund af den<br />

mindre slidtage.<br />

Hydropower har konstateret<br />

en meget stor<br />

interesse for den nye<br />

model. Ifølge Carsten Vork<br />

Jensen har den så mange<br />

fordele, at den vil være en<br />

naturlig afløser af mange<br />

af de traditionelle pumper,<br />

når det gælder de tyktflydende<br />

væsker. stjan.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!