Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Voks / Voks / Vax<br />
- Lyst træ / Lyst tre / Ljust trä<br />
>> Guardian Voks – Lyst træ er udviklet/framtaget <strong>til</strong> pleje/vård og vedligeholdelse/<br />
vedlikehold/underhåll af lyse ubehandlede/obehandlade eller voksbehandlede/<br />
vaxbehandlade træ-/tresorter/träslag. Anvendes/Brukes også/även <strong>til</strong> syret/syrebehandlet/syrat<br />
egetræ/eiketre/ekträ. Guardian Voks <strong>til</strong>fører træet/treet/träet næring/<br />
näring, giver træet/treet/träet en ensartet/enhetlig, i nogle <strong>til</strong>fælde/<strong>til</strong>feller/ibland lidt<br />
mørkere, overflade/yta og beskytter/skyddar træet/treet/träet mod udtørring/uttørking/uttorkning.<br />
Behandles bordplader/bordsskivor, bør begge sider behandles. Det<br />
anbefales at anvende Guardian Voks 3-4 gange årligt/i året/om året.<br />
Der kan med fordel anvendes/brukes Guardian Trærens inden behandling med<br />
Guardian Voks.<br />
>> Wax - light Wood<br />
Guardian Wax – Light wood is developed for the care and maintenance of light<br />
untreated or wax-treated wood species. Is also used for acid-treated oak wood. Guardian<br />
Wax supplies nutrition to the wood, gives the wood an even, in some cases a bit<br />
darker, surface, and protects the tree from desiccating. When treating table tops both<br />
sides should be treated. The use of Guardian Wax is recommended 3-4 times a year.<br />
Guardian Wood Cleaner can be used with advantage prior to the treatment with<br />
Guardian Wax.<br />
>> Wachs - helles Holz<br />
Guardian Wachs <strong>für</strong> helles Holz wurde speziell <strong>für</strong> die Pflege und Erhaltung von hellen,<br />
nicht behandelten oder mit Wachs behandelten Holzarten entwickelt. Kann auch<br />
<strong>für</strong> laugengebeizte Eiche verwendet werden. Guardian Wachs versorgt das Holz mit<br />
Nahrung, verleiht eine gleichmäßige, in manchen Fällen eine etwas dunklere Oberfläche<br />
und schützt das Holz vor Austrocknung. Tischplatten sollten beidseitig behandelt<br />
werden. Es empfiehlt sich, Guardian Wachs 3-4 x jährlich anzuwenden.<br />
Vor der Behandlung mit Guardian Wachs wäre eine Behandlung mit Guardian Holzreiniger<br />
empfehlenswert.<br />
350 ml<br />
31