Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Brandimprægnering<br />
Brannimpregnation / Brandimpregnering<br />
>> Guardian Brandimprægnering er brandhæmmende/-hemmende/-förebyggande og<br />
anvendes/används på alle absorberende materialer - både/såväl natur og syntetiske/<br />
syntetmaterial; <strong>møbler</strong>, gardiner, tæpper/tepper/mattor, teaterkostumer/-kostymer/drakter,<br />
papir/papper, karton, tørrede/tørkede blomster/torkade blommor, adventskranse,<br />
juletræer/julgranar og lignende. Spray/Spreja et jævnt/jevnt/jämnt lag så<br />
emnet bliver ”vådt”/”vått”/”blöt”. Tørre-/tørke-/Torktiden kan være op <strong>til</strong> 180 minutter<br />
ved 20° C. OBS! Da der ofte bliver introduceret/lansert/dyker upp nye materialer,<br />
anbefales/rekommenderas det altid at/å alltid foretage/företa en test på emnet/<br />
materialet inden endelig/slutgiltig behandling. Guardian Brandimprægnering er af<br />
miljø- og sikkerhedshensyn/säkerhetsskäll frems<strong>til</strong>let/framställt med kulsyre/kolsyra som<br />
drivmiddel.<br />
>> Fire Protection<br />
Guardian Fire Protection is fire-retardant and can be applied to all absorbing materials<br />
– natural as well as synthetic; furniture, curtains, carpets, theatre costumes, paper,<br />
cardboard, dried flowers, Advent wreaths, Christmas trees and the like. Spray an even<br />
layer to get the material “wet”. The drying time can be up to 180 minutes at 20° C.<br />
NB! As new materials are introduced frequently, it is recommended always to carry<br />
out a test on the material prior to the actual treatment. Guardian Fire Protection is for<br />
environment- and safety reasons produced with carbon dioxide as a propellant.<br />
>> Brandschutzimprägnierung<br />
Guardian Brandschutzimprägnierung ist brandhemmend und kann bei allen absorbierenden<br />
Materialien – natürlichen und synthetischen – angewandt werden. Z. B. Möbel,<br />
Gardinen, Teppiche, Theaterkostüme, Papier, Karton, getrocknete Blumen, Adventskränze,<br />
Weihnachtsbäume u.ä. Anwendung: Das Objekt gleichmäßig bespühen bis es<br />
“feucht“ ist. Die Trocknungszeit kann sich auf bis zu 180 Minuten bei 20° C belaufen.<br />
Bei neuartigen Materialien auf dem Markt empfiehlt sich vorher ein Test des Materials<br />
bevor es mit Brandschutz-Imprägnierung behandelt wird. Aus Umwelt- und Sicherheitsgründen<br />
wird Kohlensäure als Treibmittel <strong>für</strong> Guardian Brandschutzimprägnierung<br />
verwendet.<br />
500 ml<br />
7
Change language