27.07.2013 Views

Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva

Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva

Plejemidler til møbler | Furniture Care | Pflegemittel für Möbeln - Ilva

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Poly Wash<br />

>> Guardian Poly Wash er udviklet/framtaget specielt <strong>til</strong> pleje/pleie/vård og vedligeholdelse/vedlikehold/underhåll<br />

af have-/hage<strong>møbler</strong>/trädgårdsmöbler i polyrattan,<br />

non-wood og lignende materialer. Poly Wash indeholder både rensende/rengörande<br />

sæber/såper/tvålämnen og nærende/närande/beskyttende/skyddande voks/vax.<br />

Guardian Poly Wash blandes i forholdet 1 del Poly Wash <strong>til</strong> 25 dele vand/vatten.<br />

Blandingen påføres/appliceras emnet/materialet og vaskes/stryks ut med blød/<br />

myk/mjuk børste/borste. Efter ca. 2 minutter skylles/sköljs emnet/materialet med rent<br />

vand/vatten. For at undgå/undvika at alger, skidt/smuts og forurening/föroreningar<br />

sætter sig fast/tränger in i materialet og nedbryder/bryter ned/bryter ner <strong>møbler</strong>ne,<br />

anbefales det at anvende/bruke Guardian Poly Wash 3-4 gange i løbet af sæsonen/<br />

sesongen/säsongen.<br />

>> Poly Wash<br />

Guardian Poly Wash is developed especially for the care and maintenance of garden<br />

furniture made from Poly Rattan, non-wood and similar material. Poly Wash contains<br />

both cleansing soaps and nourishing/protective wax. Guardian Poly Wash is mixed<br />

in the ratio 1 part Poly Wash for 25 parts water. The mixture is applied to the material<br />

and is washed with a soft brush. After approximately 2 minutes, rinse the material with<br />

clean water. To avoid alga, dirt and pollution from getting stuck to the material and<br />

disintegrate the furniture, the use of Guardian Poly Wash is recommended 3-4 times<br />

during the season.<br />

>> Poly Wash<br />

Guardian Poly Wash wurde speziell <strong>für</strong> die Pflege und Erhaltung von Gartenmöbeln<br />

aus Polyrattan, Kunststoff u.ä. Materialien entwickelt. Poly Wash enthält sowohl reinigende<br />

Seifen als auch nährendes/beschützendes Wachs. Guardian Poly Wash wird<br />

mit Wasser im Verhältnis 1:25 gemischt. Diese Mischung trägt man auf die Möbel auf<br />

und wäscht sie mit einer weichen Bürste. Nach ca. 2 Minuten mit klarem Wasser nachspülen.<br />

Um zu vermeiden, dass sich Algen, Schmutz und dgl. auf dem Material wieder<br />

festsetzen und die Möbel beschädigen, wird empfohlen, Guardian Poly Wash 3-4 x im<br />

Laufe der Saison zu anzuwenden.<br />

1000 ml<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!