You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
april/maj <strong>2008</strong> 15Overlastsikre vejecellertil industrienTilbyder endnu bedre specifikationerend tidligere.VEJECELLER. Eilersen lanceredeen ny generationoverlastsikre digitale vejeceller<strong>og</strong> vejemoduler påHannover Messen.De nye vejeceller er,ligesom det eksisterendeproduktpr<strong>og</strong>ram, baseretpå et berøringsløst kapacitivtmåleprincip, der tolerererstød, torsion samthøj overlast <strong>og</strong> sidelast(op til 1.000 % af nominelkapacitet). Disseegenskaber eliminerer behovetfor mekaniske indbygningssæt<strong>og</strong> overlaststop,hvilket reducerertotalprisen samt vedligeholdelsesomkostningerne.Vejecellerne tilbyderdesuden endnu bedrespecifikationer end tidligere<strong>og</strong> er udviklet tilbrug i krævende industrielleapplikationer til målingfra få milligram <strong>og</strong> optil flere hundrede tons.Vejecellerne er producereti rustfrit stål, er hermetisklukkede (IP68) <strong>og</strong>kan tilbydes i ATEX godkendteversioner.Individuel dian<strong>og</strong>stikDen nye generation vejeelektroniktilbydes somstandard med tilslutningfor op til 4 vejeceller til étvejemodul <strong>og</strong> kan efterønske leveres i ATEXgodkendt udførsel.EL & <strong>Teknik</strong> <strong>2008</strong>ser ind i fremtidenDansk Energi <strong>og</strong> VELTEK står bag messen <strong>og</strong>totalarrangementet EL & TEKNIK <strong>2008</strong>.Allerede nu kan udstillere <strong>og</strong> gæster glæde sig til etkig ind fremtiden på en række konferencer <strong>og</strong> seminarerom bl.a. energiforbrug <strong>og</strong> nye energikilder i forbindelsemed El & <strong>Teknik</strong> <strong>2008</strong>.Det sker, når messen løber af stabelen fra den 20. til22. maj i Odense Congress Center, hvor der ligesom i2006 forventes næsten 200 udstillere <strong>og</strong> mere end8.000 besøgende.Opdatering af videnElinstallatører, elværksfolk, ingeniører, arkitekter <strong>og</strong>andre med interesse inden for el <strong>og</strong> teknik får endnuengang mulighed for at få opdateret deres viden omnye produkter, løsninger, teknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> udvikling indenfor bl.a. elteknik, elinstallation, eldistribution, styringer,intelligente installationer, professionel belysning,bredbånd samt alarm, sikring <strong>og</strong> overvågning.Konferencer <strong>og</strong> miniseminarerHver dag i udstillingsperioden bliver der arrangeret enkonference inden for aktuelle emner med tilknytningtil n<strong>og</strong>le af udstillingens fagområder. Arrangørerne forventerat træffe aftaler med kendte talere, eksperter <strong>og</strong>politikere for hvert af de relevante temaer. Desudenvil der hver dag på et centralt sted på udstillingsarealetblive afholdt en række mini-seminarer på »EnergiensTorv«, hvor faglige eksperter bl.a. vil indvie de besøgendefagfolk i eltekniske løsninger, energiregler <strong>og</strong> andreaktuelle emner.2.800 m2 mere udstillingsarealI <strong>2008</strong> får arrangørerne Dansk Energi <strong>og</strong> VELTEK rådighedover yderligere ca. 2.800 m2 i den nye "ArenaFyn", som er opført i umiddelbart tilknytning til kongrescentret.Den nye arena er en kombineret sports- <strong>og</strong>udstillingshal, som giver mange gode faciliteter for bådearrangører <strong>og</strong> udstillere.I alt vil EL & TEKNIK <strong>2008</strong> i Odense CongressCenter således fylde hallerne A, C <strong>og</strong> Arena Fyn, dertilsammen udgør ca. 12.000 m2.hassel.Vejemodulerne givermulighed for individueldiagnostik for hver enkeltvejecelle samt valg af etantal konfigurerbare digitalefiltre. Vejemodulernetilbydes allerede fra lanceringenmed RS485,Profibus DP, DeviceNet,4-20 mA <strong>og</strong> 0-10 Vdcoutput.Den nye generation digitalevejeceller <strong>og</strong> vejemodulerresulterer i endigital målekæde, som tilbyderægte plug-and-playinstallation samtidig medat målefejl fra drift <strong>og</strong>unøjagtigheder i anal<strong>og</strong>ekredsløb elimineres.www.eilersen.comhassel.Digital single poit vejecelle.Introducerer N-TRON’s 700 Seriens FullyManaged Industrial Ethernet Switches-40˚C til 85˚C Arbejds temperatur hos fuld SNMP <strong>og</strong> Web Management• Plug-and-Play EtherNet/IP IGMP Support• Konfigurerbar Alarm kontakt• cUL1604, Class I, Div. 2• Inklusiv N-View & N-Ring Teknol<strong>og</strong>i• Beskyttelse imod overspænding <strong>og</strong> statiskelektricitet på alle porte• Forstærket metal kapslingN-TRON Europe GmbHZug, Switzerlandwww.n-tron.com® N-TRON, Corp. N-TRON <strong>og</strong> N-TRON l<strong>og</strong>oet er N-TRON’s varemærke, Corp. EtherNet/IP er et varemærke afControlNet International <strong>og</strong> benyttet under licens af ODVA. Ovenfor priser er Listepris FOB Zug, Svejts.708TXDKr 4’445.-708FX2Pris afDKr 6’315.-e-mail: N-Tron_sales@n-tron.comtel: +41 41 740 6636fax: +41 41 740 6637