4033,4 mio. kr. til Stald-Tekprojektet, som gårover fire år.INNOVATION. Center forRobotteknol<strong>og</strong>i står bag enansøgning om støtte til oprettelsenaf innovationskonsortietStaldTek. Projektetskal give bedre arbejdsmiljø,øget dyrevelfærd<strong>og</strong> reducerede miljøpåvirkningeri svineproduktionenved indførelse afsensor- <strong>og</strong> robotteknol<strong>og</strong>i ibygninger, inventar <strong>og</strong> udstyr.Projektet, har et samletbudget på 33,4 mio. kr. Detvil strække sig over fire år.Der ventes svar på ansøgningeni juni i år.april/maj <strong>2008</strong>Robotteknol<strong>og</strong>isk løfttil fremtidens danskesvineproduktionNye innovative koncepterStaldTek skal introducerenye former for svinestalde,hvor produktivitet, miljøbelastning,arbejdsmiljø<strong>og</strong> dyrevelfærd er optimerede.Stalde, hvor bygninger,inventar <strong>og</strong> udstyr samtinteraktionen med mennesker<strong>og</strong> dyr bygger på integrationenaf avancerede<strong>og</strong> k<strong>og</strong>nitivt rettede sensor<strong>og</strong>robotteknol<strong>og</strong>ier.Formerne omfatter nyeinnovative koncepter, design<strong>og</strong> samspilsformer, derløser problemer med klima<strong>og</strong> dyrevelfærd i svinestalde<strong>og</strong> udnytter de sensor<strong>og</strong>robotteknol<strong>og</strong>iske mulighederfor at automatiserebelastede eller omkostningstungeopgaver i produktionen.I et brud medgængs tankegang åbnerStaldTek op for innovationinden for hvert enkelt delsystem<strong>og</strong> særligt for detsamlede staldsystem.Konsortiet består afAgro Products A/S, DanishFarm Design A/S, DanskSvineproduktion, EGA-TEC A/S, EURISCO ApS,NOVOTEK PLANNINGSYSTEMS A/S, SamsonAgro A/S, Skiold A/S, AarhusUniversitet, SyddanskUniversitet, Ørsted•DTU<strong>og</strong> Teknol<strong>og</strong>isk InstitutsCenter for Robotteknol<strong>og</strong>i.hassel.Ny teknol<strong>og</strong>i skal give øgetvelfærd for svin.Sensorer fraMettler-Toledomed ny teknol<strong>og</strong>i.pH <strong>og</strong> ilt-sensorer medindbygget intelligensSENSORER. Mettler-Toledohar udstyret en række sensorermed en ny teknol<strong>og</strong>i -Intelligent Sensor Management- ISM. Med ISM flyttesintelligens <strong>og</strong> proceskontrolhelt ud i sensoren,der overvåges kontinuerligtfor slitage <strong>og</strong> fejl, samtidigmed at det er muligt at beregne<strong>og</strong> planlægge tidspunktfor udskiftning ellerkalibrering.Med ISM kan sensorenskiftes på kort tid <strong>og</strong> erstattesaf en sensor, der er kalibreretvia en transmittereller off-line på en standardpc med USB-port <strong>og</strong> iSense software. ISM-sensorenhar alle oplysninger omkalibreringen gemt i enchip i elektroden, <strong>og</strong> sensorelektronikkenrummerdesuden oplysninger omserienummer, hvorved allemålinger <strong>og</strong> kalibreringerer fuldt sporbare helt ud tilelektroden.Elektronisk dokumentationfor sensordriftVed konstant at sende statusfor sensorerne til transmitteren,er et ISM-baseretmålesystem mere pålideligt<strong>og</strong> kræver færre vedligeholdelsesomkostningerend et traditionelt målesystem.For pH sensorerneforetages den planlagtevedligeholdelse ud fra entimer dér, afhængigt af belastning<strong>og</strong> den reelle slitageaf sensoren, beregnertidspunktet for den næstekalibrering. Samtidig fårbrugeren elektronisk dokumentationfor sensorensdrift, hvilket er med til atreducere fejl <strong>og</strong> tidskrævendepapirbaseret dokumentation.ISM kan anvendesi anal<strong>og</strong>e proceskontrolsystemersamt digitalesystemer med PROFIBUS<strong>og</strong> FOUNDATION® Fieldbus,hvor det er muligtat få serienummer <strong>og</strong> alledata for den enkelte sensorvist på proceskontrolskærmen.Mettler-Toledo vilfremover levere analysesystemer<strong>og</strong> sensorer til målingaf pH, opløst <strong>og</strong> optiskilt, samt konduktivitet <strong>og</strong>turbiditet med ISM teknol<strong>og</strong>ien.www.mt.comhassel.Teknol<strong>og</strong>i kan løftekvaliteten i velfærdenKL <strong>og</strong> Ingeniørforeningen ønsker at sætte gang i debattenom, hvordan teknol<strong>og</strong>i kan bidrage til at sikreden danske velfærd.UDVIKLING. Rigtigt anvendt kan teknol<strong>og</strong>i både væremed til at øge livskvaliteten for kommende ældre <strong>og</strong>samtidig bidrage til at løse n<strong>og</strong>le af de udfordringer,som manglen på hænder i plejesektoren stiller det danskesamfund overfor. Det er essensen i et debatoplæg,som KL <strong>og</strong> Ingeniørforeningen præsenterede forledenpå en konference i København.-Der er brug for at tænke kreativt <strong>og</strong> nyskabendeom, hvordan vi udvikler fremtidens velfærdssamfund.Og her kan teknol<strong>og</strong>ien vise sig at være en formidabelmedspiller, som både kan være med til at gøre dagligdagennemmere <strong>og</strong> tryggere for de ældre – <strong>og</strong> samtidigfrigøre mere tid til omsorg <strong>og</strong> pleje, siger formandenfor Ingeniørforeningen, Lars Bytoft.Ingeniørformand Lars Bytoft:- Teknol<strong>og</strong>ien kan blive enformidabel medspiller.Borgmester Tove Larsen, formandfor KL´s socialudvalg: -De ældre vil kræve de teknol<strong>og</strong>isketilbud.Herre i eget hus længst muligtMed oplægget ønsker de to organisationer at sættegang i debatten om, hvordan teknol<strong>og</strong>i kan bidrage tilat sikre den danske velfærd. En velfærd, der udfordresaf en fremtid med flere ældre <strong>og</strong> færre erhvervsaktive,men <strong>og</strong>så en fremtid, hvor f. eks. ældre <strong>og</strong> kronikere ihøjere grad end i dag vil kræve at få andel i de muligheder,som teknol<strong>og</strong>ien giver for at være ”herre i egethus” længst muligt.-Vi går en stor generation af ældre i møde, som ervant til at have mobiltelefoner ved hånden <strong>og</strong> GPS’er ibilerne. De vil naturligvis kræve at få de teknol<strong>og</strong>isketilbud, der f. eks kan forebygge faldulykker <strong>og</strong> gøre detmuligt at åbne vinduer <strong>og</strong> døre uden at skulle kalde påplejepersonale, siger formanden for KL’s social- <strong>og</strong>sundhedsudvalg, Tove Larsen.Ud over de ældre retter initiativet sig <strong>og</strong>så mod personermed kroniske sygdomme samt borgere med forskelligeformer for handicap.Vi skal først ud at opfindeI debatoplægget sammenfatter de to organisationer defremtidige teknol<strong>og</strong>iske hjælpemidler under betegnelsen:“velfærdsteknol<strong>og</strong>ier”. Det dækker f. eks. oversoftwaresystemer, der integrerer alarmer, sensorer <strong>og</strong>kontakter. Eller det kan være rengøringsrobotter, terapi-robotter<strong>og</strong> intelligente boliger.-Og meget af det her er ikke teknol<strong>og</strong>ier, vi først skalud at opfinde. Det er langt hen ad vejen kendte teknol<strong>og</strong>ier,vi skal til at bruge på nye måder <strong>og</strong> som skal tilpassesi funktion <strong>og</strong> design, så de passer til målgruppen<strong>og</strong> er til at holde ud at se på <strong>og</strong> leve med”, understregerformanden for Ingeniørforeningen, Lars Bytoft.Nationalt videncenter for velfærdsteknol<strong>og</strong>iI debatoplægget lister KL <strong>og</strong> Ingeniørforeningen enrække konkrete forslag op, som de to organisationermener, bør omsættes i handling. Øverst på listen ståroprettelsen af et nationalt videncenter for velfærdsteknol<strong>og</strong>i,som skal samle <strong>og</strong> koordinere erfaringernefra de velfærdsteknol<strong>og</strong>iske projekter, som allerede er igang i landets kommuner. Derudover foreslår de to, atder nedsættes en tænketank af kreative <strong>og</strong> visionærehjerner fra både det teknol<strong>og</strong>iske felt <strong>og</strong> det kommunaleområde samt ikke mindst brugerne <strong>og</strong> deres organisationer.Og et tredje forslag er oprettelsen af et testhus– Living Lab – hvor velfærdsteknol<strong>og</strong>iens mulighederkan demonstreres i praksis.hassel.
Fødevareminister Eva Kjer Hansen:-Vi kan styrke fødevarebranchenskonkurrenceevne <strong>og</strong> samtidigskabe et bedre arbejdsmiljø.Intelligente robotter skalpakke vores fødevarerRobo-Packman er navnetpå en fleksibel <strong>og</strong> intelligentrobotteknol<strong>og</strong>i, somskal styrke konkurrenceevnen<strong>og</strong> forbedre arbejdsmiljøeti fødevarevirksomhedernespakkerier.ROBOTTER. Fødevareministeriethar givet 4,9 mio. kr. itilskud til et nyt innovationsprojektved navn Robo-Packman.Der er ikke taleom det populære computerspilfra 80´erne, men omen intelligent robot med toarme <strong>og</strong> fingre, som skalhjælpe medarbejderne i fødevareindustrienmed atpakke fødevarer på en langtmere effektiv <strong>og</strong> skånsommåde.Det er Teknol<strong>og</strong>isk Institut,der sammen med SlagteriernesForskningsinstitut,Det Tekniske Fa-kultet vedSyddansk Universitet <strong>og</strong>virksomhederne DanishCrown, Giben Scandinavia,TriVision <strong>og</strong> RoboTech, ergået sammen om at udvikleden intelligente robotteknol<strong>og</strong>i.Formålet er at forbedrearbejdsmiljøet i fødevarevirksomhedernespakkerier.Fødevareministeriet hartidligere givet innovationstilskudtil udvikling af robotteknol<strong>og</strong>ii fødevaresektoren.Blandt andet til udviklingaf en robot, der kanplukke modne æbler <strong>og</strong> tilen intelligent selvkørendeplukkev<strong>og</strong>n til tomatplukning.-Projekt Robo-Packmaner et rigtig fint eksempel på,hvor en af vores forcer liggeri den danske fødevareindustri.Vi kan med projektet påen gang styrke fødevarebranchenskonkurrenceevne<strong>og</strong> samtidig skabe et bedrearbejdsmiljø for mange afbranchens medarbejdere, sigerfødevareminister EvaKjer Hansen.Følsomme hænderAmbitionen er at udvikle enrobot med to ”følsomme”hænder, som kan lære af egneerfaringer ligesom mennesket.Fødevareindustrienhar brug for robotter, derkan se, føle <strong>og</strong> veje råvarer<strong>og</strong> oversætte denne viden tilhurtige beslutninger <strong>og</strong>handlinger, der skaber pæne<strong>og</strong> ensartede pakker.I første omgang vil projektdeltagernenøjes med atudvikle en avanceret ”klo”,som kan bruges til udvalgtepakkeopgaver. Der bliver sideløbendemed projektetgennemført forskningsaktiviteter,så man på længeresigt kan fremstille de følsomme<strong>og</strong> intelligente robothænder.Udfordringen erat skabe robotter, der kanhåndtere naturproduktersnaturlige variation <strong>og</strong> mangfoldighed.Et bedre arbejdsmiljøDet er fødevarevirksomhedenDanish Crowns ønskeom at skabe bedre arbejdsbetingelserfor sine pakkeriarbejdere,der satte projekteti gang. De arbejdsprocesser,som ikke allerede erautomatiserede, er præget afensidigt <strong>og</strong> gentagende arbejdemed tunge løft <strong>og</strong>skub. Samtidig er det et problemat skaffe arbejdskrafttil pakkerierne, så udviklingenaf robotteknol<strong>og</strong>i vil gøredet nemmere at opretholdefødevaresektorens konkurrenceevne.Projektet indeholder bådegrundforskning <strong>og</strong> anvendelsesorienteretforskninginden for robotteknol<strong>og</strong>i.Det støttes af Fødevareministerietsinnovationsordning,som har til formålat fremme fødevare-, jordbrugs-<strong>og</strong> fiskerisektorensinnovations-, forsknings- <strong>og</strong>udviklingsindsats.hassel.Denne gang drejer det sigom en universel kalibrator”Advance Multi-purposeCalibrator”, der kan kalibrerenæsten alle typerprocessignaler inklusivetemperatur <strong>og</strong> tryk, idetder er tilslutningsmulighedfor mere end 60 forskelligeeksterne trykmoduler.KALIBRERING. JOFRAAMC910 er et nyt kalibreringsinstrumentfra AME-TEK, der egner sig ligegodttil egentligt laboratoriebrug,som til de mere værkstedsprægedekalibreringsopgaver.Produktet udviser på alleområder en enestående nøjagtighed<strong>og</strong> ikke mindst fornem<strong>og</strong> garanteret langtidsstabilitet.Typiske arbejdsopgaverfor instrumenteter kalibrering af datal<strong>og</strong>gere,skrivere, multimeter <strong>og</strong>håndholdte måle- <strong>og</strong> kalibreringsinstrumenter.april/maj <strong>2008</strong> 41AMETEK Denmark A/S introducererendnu et kalibreringsinstrumentDen nye JOFRA AMC910 fra AMETEK erstatter den velkendteJOFRA AMC900.Separat isoleretmålekredsløbJOFRA AMC910 kan generere<strong>og</strong> måle signaler sommodstand, spænding <strong>og</strong>strøm <strong>og</strong> konvertere dissesignaler til temperatur for11 typer termoelementer, 9typer modstandselementerinklusiv YSI-400 termistorer.Måling foregår via et separatisoleret målekredsløb.Hermed fungerer instrumenteteffektivt som 2-i-1instrument, idet det er muligt- via de to separate displays- samtidigt at aflæsegenereret signal <strong>og</strong> responsfra den testede enhed. For atlette kalibrering af transmittereer produktet forsynetmed en 24 VDC strømforsyning,<strong>og</strong> for kalibrering afHART protokol enheder erder indbygget en 250 ohmmodstand.Det er nemt <strong>og</strong> intuitiv atanvende instrumentet meddirekte keyboard funktionerfor signal type <strong>og</strong> område,ligesom aflæsning af resultaterer meget nemt <strong>og</strong> tydeligtpå de to adskilte display.Ekstern PC betjening ermulig via RS232, IEEE-448eller valgbar USB interface.JOFRA AM910 leveresnaturligvis kalibreret medcertifikat, der er sporbart tilinternationale standarder.www.jofra.dkThe ÅF Group is a leader in technical consulting, with expertise founded onmore than a century of experience. We offer highly qualified services andsolutions for industrial processes, infrastructure projects and the developmentof products and IT systems. We are also one of the leading names in certifiedthird-party testing and inspection work.Today the ÅF Group has 3,500 employees. Our base is in Europe, but ourbusiness and our clients are found all over the world.ÅF er førendei Norden inden forautomation <strong>og</strong> industriel IThassel.Vi søger stadig flere engagerede ingeniører!ÅF inden for automation <strong>og</strong> industriel IT• Mere end 1000 kvalificerede ingeniører – heraf 35 i DK• Kontorer i Brøndby, Randers <strong>og</strong> Kalundborg• Fastprisprojekter• Konsulenter <strong>og</strong> ressourceforstærkning• Projektering, design, pr<strong>og</strong>rammering, test <strong>og</strong>idriftsættelse• Samlede automationsløsninger inden for DCS, PLC,SCADA <strong>og</strong> MES• Kurser – Sattline, DeltaV, GMP, S88www.afconsult.com/dk