„112“ Gute-Nacht-Geschichten - Feuerwehr Augsburg

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Mager_Pflege_184x130_Musteranz_1sp_45x119_B 22.10.12 14:36 Seite 1 Die gesetzliche Grundversorgung reicht im Pflegefall nicht aus! Schützen Sie daher Ihr Ver mögen und das Ihrer Angehörigen mit unserem Pflege- Vorsorge-Paket PflegePREMIUM und PflegePLUS und reduzieren Sie Ihre Kosten bis auf null Euro! Wir beraten Sie gerne. Versicherungsbüro Bernhard Mager Gögginger Str. 22 · 86159 Augsburg Telefon (08 21) 50878 88 Telefax (08 21) 2594759 E-Mail info@gum.vkb.de Wir versichern Bayern. Bleiben Sie unabhängig im Pflegefall. Ich bin zertifizierter Vorsorgeberater Für die Frauen und Männer der Feuerwehr ist eine gute Mannschaft, auf die man sich hundertprozentig verlassen kann, überlebenswichtig. Dass die Ausrüstung dabei perfekt sein muss, versteht sich von selbst. Vertrauen Sie dem Team der Mercedes-Benz Niederlassung Augsburg. Für Ihren Einsatz geben wir alles, denn nur gemeinsam sind wir stark. Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart - Mercedes Benz Niederlassung Augsburg, Nutzfahrzeug-Zentrum, Nürnberger Straße 2, 86156 Augsburg (GVZ) - direkt an der A8, Abfahrt Neusäß Ihr Ansprechpartner: Peter Biersack, Telefon: 0821 5703-376, www.augsburg.mercedes-benz.de
Grußwort des Polizeipräsidenten an die Feuerwehr Augsburg Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leser der Feuerwehrzeitung! Wenn ich heute die Zeitung aufschlage, um mich über die Geschehnisse in unserer Region zu informieren, lese ich bei aktuellen Berichten sehr oft die Formulierung „Polizei und Feuerwehr“ waren im Einsatz. Brände, Verkehrsunfälle, Betriebsunfälle, Einsätze nach Naturkatastrophen oder Gewaltdelikten, Sport- oder Festveranstaltungen – all das sind Anlässe, bei denen die Bürgerinnen und Bürger in Stadt und Land erwarten, dass gerade Feuerwehr, Polizei bzw. Rettungsdienste schnell vor Ort sind. Eine Erwartungshaltung, die von den Medien auch oftmals kritisch hinterfragt wird. Das ist zugleich Verpflichtung, aber auch Ansporn für unsere Organisationen, Arbeitsabläufe zu optimieren. Insbesondere deshalb, um bei der Vielzahl der Einsätze, die in unserer schnelllebigen Zeit eher zu- als abnehmend sein werden, dem Anspruch eines „schnellen vor Ort seins“ auch weiterhin gerecht zu werden. Wichtige einsatzrelevante Informationen dürfen nicht zu spät ankommen oder gar verloren gehen. Die Zeit zwischen Alarmierung und Ausrücken muss so gering wie möglich gehalten werden. Gerade deshalb ist die bestehende enge und gute Zusammenarbeit zwischen der relativ neu etablierten integrierten Leitstelle der Feuerwehr und der Einsatzzentrale der Polizei so wichtig. Feuerwehrfrauen und -männer sind ebenso wie Polizeibeamtinnen und -beamte für die Bewältigung ihrer Einsätze hervorragend ausgebildet. Sie arbeiten und „funktionieren“ gerade auch bei Einsätzen, bei denen sie sich selbst in Gefahr bringen oder schlimmen Erlebnissen und Anblicken ausgesetzt sind. Dabei dürfen wir den Menschen hinter der Uniform oder der Einsatzkleidung nicht vergessen. Traumatische Ereignisse müssen auch von „Profis“ professionell verarbeitet werden, um nicht selbst darunter zu leiden. Meine sehr verehrten Damen und Herren, mir ist bewusst, dass die Mitglieder der freiwilligen Feuerwehren neben ihren beruflichen und privaten Verpflichtungen für Einsätze zur Verfügung stehen. Ebenso, dass die Kräfte der Berufsfeuerwehr im Schichtdienst und mit vielen Spezialaufgaben versehen, einen aufopferungsvollen Dienst leisten. Sie alle haben sich für einen Dienst am Menschen entschieden, trotz einer nicht immer sachgerechten Kritik und trotz einer zunehmend „spaß- und freizeitorientierten“ Gesellschaft. Dafür danke ich Ihnen ausdrücklich! Abschließend darf ich Ihnen versichern, dass ich mich als Präsident des Polizeipräsidiums Schwaben Nord auch weiterhin für die gute und bewährte Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und Polizei einsetzen werde. Dabei hoffe und wünsche ich mir, dass Sie immer gesund von Ihren Einsätzen zu Ihren Dienststellen, zu Ihren Familien zurückkehren mögen. Im Hinblick auf das zu Ende gehende Jahr 2012 wünsche ich Ihnen und Ihren Angehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen stimmungsvollen Jahreswechsel. Ihr Gerhard Schlögl Polizeipräsident FTG FRIEDBERGERTREUHAND Vitaminkur für Ihren Erfolg! Frische Ideen. Vitaminreiche Konzepte. Vitale Beratung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter www.friedbergertreuhand.de FTG Friedberger Treuhand GmbH ·∙ Steuerberatungsgesellschaft ·∙ 86316 Friedberg 3
Seite 1: „112“ Gute-Nacht-Geschichten Fe
Seite 5 und 6: Kurzprofil der „Feuerwehr Erlebni
Seite 7 und 8: Vor bzw. nach dem Wettkampf - die S
Seite 9 und 10: Umbau des Curt-Frenzel-Stadions Hin
Seite 12 und 13: Trinkwassernotbrunnen - unscheinbar
Seite 14 und 15: Ausbildung zum Rettungssanitäter b
Seite 16 und 17: Headline
Seite 18 und 19: Sachgebiet 3735 Gerätewesen Im Gel
Seite 20 und 21: Neues aus dem SG Fahrzeugtechnik Im
Seite 22 und 23: Verein Augsburger Feuerwehren e.V.
Seite 24 und 25: 24 18 18 ��
Seite 26 und 27: � Montag Katzenbaby fällt in ein
Seite 28 und 29: Freiwillige Feuerwehr Bergheim Der
Seite 30: Rauchmelder retten Leben - zuverlä

„112“ Gute-Nacht-Geschichten - Feuerwehr Augsburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?