SMS Meer GmbH - Metall-web.de
SMS Meer GmbH - Metall-web.de
SMS Meer GmbH - Metall-web.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Endkun<strong>de</strong> ist <strong>de</strong>r Kupferproduzent Xstrata<br />
Copper. Für die Lieferung <strong>de</strong>s elektrischen<br />
Antriebsystems beauftragte ThyssenKrupp<br />
die Siemens-Division Industry<br />
Solutions. Erstmals außerhalb Deutschlands<br />
kommen dabei getriebelose Bandantriebe<br />
zum Einsatz. Die Bandanlage in<br />
<strong>de</strong>r Xstrata-Kupfermine Antapaccay soll<br />
Erz über eine Entfernung von rund 6,5 km<br />
von <strong>de</strong>r Mine zur Aufbereitungsanlage<br />
transportieren. Bei einer Gurtbreite von<br />
1.372 mm und einer Bandgeschwindigkeit<br />
von 6,2 m/s können etwa 5.260 t/h Material<br />
transportiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Boli<strong>de</strong>n startet Bergbau in Salmijärvi<br />
21. Dez. 2010 - Boli<strong>de</strong>n begann mit <strong>de</strong>m<br />
Bergbau in Salmijärvi, einer Nebenmine<br />
von Aitik. Der Abbau erfolgt im Tagebau.<br />
Geplant ist eine Abbauzeit von 15 Jahren.<br />
Der neue Bergbau ist Teil <strong>de</strong>r Erweiterung<br />
von Aitik. Der neue Tagebau wird ungefähr<br />
1 km lang sein, 800 m breit und 270 m tief.<br />
Das Erz ist sulfidisch und enthält neben<br />
Kupfer auch Gold und Silber.<br />
Nickel, E<strong>de</strong>l- und Son<strong>de</strong>rstahl<br />
ThyssenKrupp Home Alabama<br />
10. Dez. 2010 - Nach dreijähriger Bauzeit<br />
ist das neue Stahlwerk von ThyssenKrupp<br />
Steel USA und ThyssenKrupp Stainless<br />
USA im Südosten <strong>de</strong>r USA offiziell eingeweiht<br />
wor<strong>de</strong>n. ThyssenKrupp hat in<br />
<strong>de</strong>n gesamten Werkskomplex 5 Mrd. USD<br />
investiert. Am En<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n in Calvert<br />
dauerhaft 2.700 Mitarbeiter beschäftigt<br />
sein. Im nordamerikanischen Markt will<br />
ThyssenKrupp künftig einen Marktanteil<br />
von mehr als 5 % erreichen.<br />
Für die Produktion von Qualitätsflachstahl<br />
wird das Werk mit jährlich 3 Mio. t<br />
Brammen aus Brasilien versorgt. Kernstück<br />
<strong>de</strong>s Werks ist eine Warmbreitbandstraße<br />
mit einer Kapazität von über<br />
5 Mio. t/a. Hier wur<strong>de</strong> im Juli das erste<br />
Coil produziert. Das Kaltwalzwerk ist seit<br />
September in Betrieb. Die Warmbreitbandstraße<br />
wird künftig auch von <strong>de</strong>r<br />
ThyssenKrupp Stainless USA genutzt.<br />
Der E<strong>de</strong>lstahl-Bereich war im September<br />
2010 mit einem Kaltwalzgerüst und einer<br />
jährlichen Kapazität von rund 100.000 t<br />
gestartet. Weitere Anlagen wie die Warmband<br />
Glüh- und Beizlinie, die ab Herbst<br />
2011 produzieren soll, wer<strong>de</strong>n aktuell<br />
geplant o<strong>de</strong>r gebaut. Für <strong>de</strong>n gleichen Zeit-<br />
METALL | 65. Jahrgang | 1-2/2011<br />
raum ist die Inbetriebnahme eines weiteren<br />
Kaltwalzgerüsts in <strong>de</strong>r Breite von 72<br />
Zoll geplant.<br />
Derzeit erhält die ThyssenKrupp Stainless<br />
USA das Vormaterial aus <strong>de</strong>n europäischen<br />
Werken. Künftig wer<strong>de</strong>n die<br />
E<strong>de</strong>lstahl-Brammen im eigenen Stahlwerk<br />
in Calvert produziert. Mit <strong>de</strong>m Bau<br />
wird jetzt begonnen. Ein Teil <strong>de</strong>r dort<br />
produzierten E<strong>de</strong>lstahl-Warmbän<strong>de</strong>r ist<br />
später für die Versorgung <strong>de</strong>r Thyssen-<br />
Krupp Mexinox in San Luis Potosí (Mexiko)<br />
vorgesehen. Die Inbetriebnahme <strong>de</strong>s<br />
Elektrostahlwerks soll im Dezember 2012<br />
erfolgen. Die Kapazität beträgt bis zu<br />
1 Mio. t/a.<br />
Kontaktfreie Temperaturmessung<br />
<strong>de</strong>s Flüssigstahls erhöht<br />
Produktivität von Lichtbogenöfen<br />
Mit Simetal RCB Temp bietet Siemens<br />
VAI Metals Technologies Betreibern von<br />
Lichtbogenöfen die Möglichkeit, die Temperatur<br />
im Stahlbad berührungslos und<br />
sicher zu messen. Dazu wur<strong>de</strong> das Refining<br />
Combined Burner (RCB)-System von<br />
Siemens um einen optischen Sensor samt<br />
Auswerteeinheit ergänzt. Im Vergleich zu<br />
herkömmlichen Verfahren kann die Temperaturmessung<br />
in kürzeren Abstän<strong>de</strong>n<br />
erfolgen und so <strong>de</strong>r beste Zeitpunkt für<br />
<strong>de</strong>n Abstich präziser ermittelt wer<strong>de</strong>n.<br />
Dies verkürzt sowohl die Stromflusszeit<br />
als auch die Schmelzfolgezeit und erhöht<br />
so die Produktivität <strong>de</strong>s Lichtbogenofens.<br />
Gleichzeitig verbessert RCB Temp die<br />
Arbeitssicherheit, da gefährliche Tätig-<br />
METALL-NACHRICHTEN<br />
METALL-RUBRIK<br />
keiten am Ofen entfallen. Messkartuschen<br />
wer<strong>de</strong>n ebenfalls nicht mehr benötigt.<br />
Zweiter Hochofen bei ThyssenKrupp<br />
CSA in Brasilien angeblasen<br />
20. Dez. 2010 - Der Hochofen 2 im Stahlwerk<br />
von ThyssenKrupp CSA in Santa<br />
Cruz/Bun<strong>de</strong>sstaat Rio <strong>de</strong> Janeiro wur<strong>de</strong><br />
planmäßig angeblasen – fünf Monate nach<br />
Hochofen 1, <strong>de</strong>r mit einer Produktion von<br />
über 6.500 t Roheisen täglich nahe an seiner<br />
vollen Kapazität bei ausgezeichneter<br />
Qualität produziert. Die INEA, die staatliche<br />
Umweltbehör<strong>de</strong> von Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
und unabhängige Experten haben die<br />
Inbetriebnahme und <strong>de</strong>n Hochlauf intensiv<br />
begleitet. Es gab keinerlei Beanstandungen.<br />
Auch von <strong>de</strong>r Nachbarschaft gab<br />
es keine Beschwer<strong>de</strong>n.<br />
Anzeige<br />
Anzeige Inotherm<br />
Günther + Schramm wird 80<br />
Der Systemdienstleister für Stahl und<br />
<strong>Metall</strong> Günther + Schramm <strong>GmbH</strong> feierte<br />
sein 80-jähriges Firmenbestehen.<br />
Pünktlich zum Jubiläum startete das<br />
Unternehmen <strong>de</strong>n umfangreichen Ausbau<br />
seines Geschäftsbereichs Alumini-<br />
Simetal RCB Temp von Siemens ermöglicht die kontaktfreie Temperaturmessung<br />
<strong>de</strong>s Flüssigstahls im Lichtbogenofen.<br />
Foto: Siemens<br />
39