Mehrwerte - für Sie und Ihr Unternehmen - Gruner AG
Mehrwerte - für Sie und Ihr Unternehmen - Gruner AG
Mehrwerte - für Sie und Ihr Unternehmen - Gruner AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sihlcity Zürich<br />
Fire Engineering <strong>für</strong> ein Grossprojekt<br />
entlastet die Projektpartner.<br />
Foto: Karl Steiner <strong>AG</strong><br />
Flugaufnahme Sihlcity von Südwesten (Juni 2006).<br />
Mit Spezialleistungen im Bereich des Brandschutzes erbringt<br />
<strong>Gruner</strong> <strong>für</strong> Sihlcity in Zürich mehrfachen Nutzen <strong>für</strong> alle am<br />
Projekt Beteiligten.<br />
Auf dem Areal der ehemaligen Sihl-Papierfabrik<br />
in Zürich wird mit Sihlcity ein neues<br />
Freizeit-, Shopping- <strong>und</strong> Arbeitszentrum realisiert.<br />
In wenigen Monaten ist die Eröffnung<br />
geplant. Sowohl bei der Projektierung als<br />
auch in der Schlussphase bilden Sicherheits<strong>und</strong><br />
Brandschutzaspekte eine wesentliche<br />
Voraussetzung <strong>für</strong> den Erfolg dieses Grossprojektes.<br />
Die Brandschutzvorschriften der Vereinigung<br />
Kantonaler Feuerversicherer (VKF) können<br />
ein Grossprojekt wie Sihlcity nur bedingt abdecken.<br />
Zu gross sind die Raumgrössen, die<br />
Distanzen <strong>und</strong> die Komplexität einer solchen<br />
Baute. Dies stellt alle am Projekt Beteiligten<br />
vor eine grosse Herausforderung, die es zu<br />
meistern gilt. Der Brandschutzingenieur erhält<br />
einen gewissen Spielraum <strong>für</strong> das Festlegen<br />
Sihlcity Zurich-Fire engineering services help ensure on-time completion of major project.<br />
Special fire safety support provided by <strong>Gruner</strong> for Sihlcity project in Zurich delivers wide-ranging benefits<br />
for entire project team > <strong>Gruner</strong> was commissioned by the design-and-build contractor to provide fire<br />
engineering support during the production phase of the Sihlcity scheme to help meet the scheduled opening<br />
date in early 2007. <strong>Gruner</strong> has assumed a co-ordinating role between the city/cantonal authorities and fire service<br />
as well as between design team and contractors. Ongoing consultation with the fire authorities and rescue<br />
services will help to eliminate any risk of delays to the scheduled opening caused, for example, by incomplete<br />
documentation or defective workmanship in the fire safety installations. To best safeguard the client’s interests<br />
on the spot, <strong>Gruner</strong>'s specialists, accompanied by the fire officer, conduct regular site inspections.<br />
Lars Mülli<br />
dipl. Bauingenieur ETH<br />
Brandschutzfachmann CFPA<br />
Leiter Fachbereich Gebäudesicherheit<br />
+ Brandschutz<br />
<strong>Gruner</strong> <strong>AG</strong>, Basel<br />
mailing.12 | 21
Change language