LA LOUPE Lech Zürs No. 4 - Summer Edition
LA LOUPE Lech Zürs No. 4 - Ein Blick auf / A view on Lech Zürs
LA LOUPE Lech Zürs No. 4 - Ein Blick auf / A view on Lech Zürs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gITTI’s esszImmer<br />
Das etwas andere restaurant im Hotel schmelzhof Kulinarik & Wein<br />
Mit nur vier Tischen ist Gitti’s<br />
esszimmer wohl das kleinste<br />
Restaurant in <strong>Lech</strong>. und genau<br />
das soll es auch sein: klein, aber fein!<br />
Gitti’s esszimmer ist ein besonderes<br />
kulinarisches Refugium, ein Rückzugsort<br />
für Verwöhnte. essen wie<br />
zu Hause, in privater atmosphäre.<br />
Mitte Juli bis Mitte September wird<br />
an vier Tagen die Woche aufgekocht.<br />
Hausherrin Gitti Strolz zaubert dabei<br />
saisonale Köstlichkeiten auf den<br />
Tisch, die bei Schönwetter auch auf<br />
der großen Schmelzhof-Terrasse<br />
serviert werden. Die Zutaten stammen<br />
direkt aus der Region. Wurden<br />
die <strong>Lech</strong>er Waldpilze eben gesammelt,<br />
so landet etwa auch der Fisch<br />
fangfrisch vom Zuger Fischteich in<br />
der pfanne. Hier erwartet die Gäste<br />
eine authentische regionale Küche<br />
mit leicht mediterranen einflüssen.<br />
Vom privaten Candlelight-Dinner<br />
bis zur Geburtstags- oder Hochzeitsfeier:<br />
In diesem ambiente<br />
macht alles Freude.<br />
gITTI’s esszImmer Im HoTeL scHmeLzHoF<br />
A-6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 37500<br />
hotel@schmelzhof.at, www.schmelzhof.at<br />
With only four tables, Gitti’s<br />
dining room probably is the<br />
smallest restaurant in <strong>Lech</strong>. and<br />
that’s exactly what it’s supposed<br />
to be: small but fine! Gitti’s is a<br />
very special culinary refuge for<br />
the spoiled. Here it’s like eating<br />
at home, in a private atmosphere.<br />
From mid June until mid<br />
September the pots are steaming<br />
4 days a week. The hostess Gitti<br />
Strolz prepares seasonal delicacies<br />
which can also be served on<br />
the big Schmelzhof terrace. The<br />
ingredients stem exclusively from<br />
the region. The mushrooms from<br />
the woodlands around <strong>Lech</strong> and<br />
the fresh fish from the pond in Zug.<br />
Here the guests can expect authentic<br />
regional cuisine with slight<br />
Mediterranean influences. <strong>No</strong>w<br />
be it a candlelight-dinner, a birthday<br />
party or wedding celebration<br />
in cozy surroundings – at Gitti’s<br />
dining room it’s all a pleasure.<br />
Private Lunch<br />
(nur im Winter) und<br />
Private Dining<br />
im Hotel Schmelzhof<br />
Sommerbetrieb von<br />
Mitte Juli<br />
bis Mitte September:<br />
vier Tage die Woche<br />
Reservierungen:<br />
Tel. +43 5583 / 37500<br />
hotel@schmelzhof.at<br />
oder an der<br />
Hotelrezeption<br />
Private Lunch<br />
(only in winter)<br />
and Private Dining<br />
at Hotel Schmelzhof<br />
<strong>Summer</strong> season from<br />
mid July until mid<br />
September:<br />
4 days a week<br />
Reservations:<br />
Tel. +43 5583 37500<br />
hotel@schmelzhof.at<br />
or at the hotel<br />
reception<br />
165
Change language