TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wenn edle Tropfen sicher in ihre Flaschen<br />
finden, haben sie das oft Carlo Gai und seinen<br />
Maschinen zu verdanken.<br />
„Mögen Sie wein ?“ wer bei Carlo Gai einen Job<br />
als Ingenieur, Techniker oder Monteur haben<br />
UNTERNEhMER<br />
möchte, sollte diese Frage im Vorstellungsgespräch<br />
mit „Si“ beantworten können.<br />
Der Presidente der GAI spa, Carlo Gai, stellt am liebsten Mitarbeiter<br />
ein, die seine Passion für guten Wein teilen. Denn Wein ist der Stoff,<br />
von dem die Familie Gai und ihre rund 160 Angestellten gut leben. Mitten<br />
im Weinland des norditalienischen Piemont entwickelt und produziert<br />
Gai seit 60 Jahren Macchine Imbottigliatrici: Maschinen, denen<br />
die nüchterne deutsche Übersetzung „Abfüll- und Etikettieranlagen“<br />
ungefähr so gerecht wird, wie die Bezeichnung „Pilz“ einem Trüffel.<br />
Die Belle Macchine aus dem Hause Gai sind mechanische Kunstwerke,<br />
erdacht und konstruiert von leidenschaftlichen Ingenieuren, gefertigt<br />
mit Ditzinger Technologie, gekleidet in edlen Stahl und zusammengefügt<br />
in einem blitzsauberen Werk, das auch der pingeligsten schwäbischen<br />
Hausfrau keinen Anlass zur Klage gäbe. Für viele der feinsten<br />
und teuersten Tropfen der Welt sind die rohre, Schläuche und Ventile<br />
einer Gai-Maschine der letzte Kontakt zur Außenwelt, bevor sie in ihre<br />
bottiglia gefüllt, verkorkt, verkapselt und etikettiert werden. →<br />
<strong>Express</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>06</strong><br />
11