TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com

pANORAMA
Scheibenlaser, gesehen durch die Fokussierdüse.
Mehr Power
bei exzellenter
Strahlqualität
Neuer Scheibenlaser strahlt mit 6 Kilowatt
Mehr Leistung und eine optimale Strahlqualität zeichnen den
neuen 6 -kW-Scheibenlaser TruDisk 6002 aus. Mit seiner hohen
Leistung schweißt der neue Laser alle Werkstoffe schneller und
tiefer — selbst stark reflektierende Materialien wie Kupfer. Die
für seine Leistungsklasse exzellente Strahlqualität des TruDisk
6002 mit Laserlichtkabeln von 200 Mikrometern Durchmesser
ist dafür ausgelegt, alle Anwendungen optimal zu bedienen.
Zur Anregung verwendet der TruDisk 6002 neue Hochleistungs-
Diodenstacks. Dadurch liegt der Invest pro Kilowatt so niedrig
wie nie zuvor. Wie alle TrUMPF Scheibenlaser verfügt auch der
TruDisk 6002 über den einzigartigen „Anwenderraum“: Eine
staubdichte Wand trennt die Steckverbinder der Laserlichtkabel
vom optikraum. So kann der Laser auch weiterarbeiten, wenn
Laserlichtkabel gesteckt oder gezogen werden müssen. Bereits im
Dezember 2006 kommt übrigens eine weitere Innovation auf den
Markt: der erste 8- kW-Scheibenlaser von TrUMPF.
> Weitere Informationen:
Dr. Rüdiger Brockmann, Telefon: +49 (0) 7422 515 – 582,
E-Mail: ruediger.brockmann@de.trumpf-laser.com
Express Oktober 06
1,65 | Milliarden euro umsatz
1,76 | Milliarden euro im Auftragseingang
23%
Werkzeugmaschinenabsatz
steigert sich um |
18 % | umsatzplus gesamt
Weltweit | 440 | neueinstellungen
120 |
Rekordjahr
bei TRuMPF
TRUMpF sieht beste Voraussetzungen
für eine erfolgreiche Zukunft
Millionen euro Ausgaben für
Forschung und entwicklung
Spitzenwerte im Auftragseingang und beim Umsatz kennzeichnen
das Geschäftsjahr 2005/06 von TrUMPF. Beim Umsatzwachstum
von 18 Prozent auf 1,65 Milliarden Euro ist besonders erfreulich,
dass die Konjunktur in Deutschland deutlich anzog. Auch weltweit
investierten die Kunden verstärkt in TrUMPF Maschinen.
Dabei zeigten die osteuropäischen Märkte eine außerordentliche
Wachstumsdynamik. Mit der Umsatzentwicklung verbesserte sich
das Unternehmensergebnis deutlich. Damit verfügt die TrUMPF
Gruppe über eine ausgezeichnete Liquidität, um zukünftiges Wachstum
aktiv zu gestalten. Mit umfassenden Zukunftsinvestitionen bereitet
sich die Unternehmensgruppe vor: 89 Millionen Euro — und
damit 75 Prozent mehr als im Vorjahr — investiert TrUMPF vornehmlich
in Kapazitätserweiterungen. Dass davon fast zwei Drittel
auf Deutschland entfallen, unterstreicht die Bedeutung dieses
Standorts auch in Zukunft. Entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit
sind die Ausgaben für Forschung und Entwicklung. Zehn
Prozent mehr Aufwand als im Vorjahr — insgesamt 120 Millionen
Euro — sind bester Beleg für die Innovationskraft von TrUMPF.
Abbildungen: TRUMPF Gruppe