TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
TRUMPF Express, Ausgabe Oktober 06 - trumpf-machines.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einladend: Fernwirkung, klare Standstruktur und eindeutige Bereichskennzeichnungen.<br />
07 Dynamisch, modular und Platz sparend<br />
Neu auf der EuroBLECH 20<strong>06</strong>: die modularen Lasersysteme<br />
der TruLaser Cell Serie 7000 von <strong>TRUMPF</strong>. Mit<br />
hohen Verfahrgeschwindigkeiten und Achsbeschleunigungen<br />
von bis zu 1 g setzt die Maschinen-Baureihe<br />
neue Maßstäbe in der 3 D-Materialbearbeitung. Vor<br />
allem beim Schneiden umgeformter Bleche ermöglicht<br />
die hohe Dynamik Zeiteinsparungen von bis zu<br />
30 Prozent. Zwei Rotationsachsen sorgen für volle<br />
3 D-Flexibilität. Die TruLaser Cell 7040 ist außerdem<br />
ein echtes Platzwunder: Dank ihres kompakten<br />
Aufbaus bietet die Maschine einen maximalen Verfahrweg<br />
von vier Metern, und dies bei gleichem<br />
Platzbedarf wie vergleichbare Drei-Meter-Maschi-<br />
Innovation steckt im Kopf<br />
nen. Im Zwei-Stationen-Betrieb funktionieren Rüsten<br />
und Bearbeiten gleichzeitig — das steigert zusätzlich<br />
die Produktivität.<br />
> Kontakt:<br />
Ralf Kohllöffel, Telefon: +49 (0) 7156 303 – 1076<br />
E-Mail: ralf.kohlloeffel@de.<strong>trumpf</strong>-laser.<strong>com</strong><br />
08 Modular in 3D<br />
Erstmals präsentiert sich <strong>TRUMPF</strong> auf der EuroBLECH<br />
als Hersteller einer Roboter-Schweißzelle. Von der<br />
Laserstrahlquelle bis zur Schutzkabine, von der Peripherie<br />
bis zur Integrationskompetenz — das gesamte<br />
Know-how liegt in einer Hand. Nur der Standard-<br />
Roboter ist wie bislang ein Fremdprodukt. Eine weiter-<br />
Eine innovative Lösung von TrUMPF stellt künftig sicher, dass Kollisionen zwischen<br />
Laserkopf und dem Werkstück glimpflich ausgehen. Der multidirektionale Kollisionsschutz<br />
für die Laserbearbeitung basiert auf einer Magnetkupplung zwischen Laserkopf<br />
und Maschine, die Krafteinflüsse in allen drei Achsrichtungen verhindert. Eine<br />
stabile Verbindung durch Dauer- und Elektromagnete wird beim Werkstückkontakt in<br />
Sekundenbruchteilen gelöst — bevor Schaden an Werkstück oder Laserkopf entstehen.<br />
Besonderer Clou: Nach dem Vorfall ist der Kopf, gesichert durch eine Kunststofflasche,<br />
schnell wieder eingesetzt und die Maschine ohne neues Vermessen einsatzfähig. Auf<br />
der EuroBLECH ist die neue Abschaltsicherung bereits in der neuen TruLaser Cell<br />
Serie 7000 sowie im TruLaser robot 5020 implementiert.<br />
> Weitere Informationen:<br />
Ralf Kimmel, Telefon: +49 (0) 7156 303 – 801, E-Mail: ralf.kimmel@de.<strong>trumpf</strong>.<strong>com</strong><br />
Angebotsvielfalt als Komplettanbieter: Vitrinen mit Kundenexponaten.<br />
Die Highlights<br />
entwickelte Schweißoptik, die neue Abschaltsicherung<br />
via Magnetkupplung sowie eine optimierte Schutzgaszuführung<br />
belegen die Innovationen im Detail. Herausragend<br />
ist die automatische Einstellung der Fokuslage.<br />
Damit wird zum ersten Mal der Wechsel zwischen Tiefschweißen<br />
und Wärmeleitschweißen in einem Bearbeitungszyklus<br />
möglich. Wesentliche Merkmale der<br />
neuen kostenoptimierten Schutzkabine sind integrierte<br />
Funktionalitäten wie zum Beispiel Schaltschrank,<br />
Kabelkanäle, Absaugleitungen, Beleuchtung und die<br />
Sicherheitseinrichtungen.<br />
> Kontakt:<br />
Ralf Kimmel, Telefon +49 (0) 7156 303 – 801,<br />
E-Mail: ralf.kimmel@de.<strong>trumpf</strong>.<strong>com</strong><br />
<strong>Express</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>06</strong>
Change language