Handreichung zum Wissenschaftlichen Arbeiten - BiwiWiki

10. Quellen zitieren / Klaus Niedermair und Michael Nonnato
Zeitschrift oder auch im Internet veröffentlicht ist – das ist die Bedingung
dafür, dass ein Zitat überprüfbar ist. Eine Quelle sollte auch einem
oder mehreren Autoren zugeordnet werden können und natürlich
wissenschaftlich sein, d.h. eine klare Begrifflichkeit und eine
nachvollziehbare Argumentation aufweisen, auf anerkannten wissenschaftlichen
Methoden basieren und selbst auch über Quellenangaben
verfügen. Nicht oder eingeschränkt zitierfähig sind z.B. Beiträge in
Internet-Foren, Zeitungen oder mündliche Äußerungen. Auch aus
Seminar- und Diplomarbeiten sollte nicht zitiert werden, da diese
schwer zugänglich und mithin nicht überprüfbar sind.
Es gibt unterschiedliche Standards und Regeln, wie man formal korrekt
zitiert (Zitierregeln). Korrektes Zitieren ist aber nicht nur eine
Frage der Form, sondern betrifft auch den Inhalt. Denn ein Zitat darf
nur so verwendet werden, dass sein Inhalt und sein Kontext in der
Quelle korrekt wiedergegeben wird. Und nochmals: Jede Verwendung
von Gedankengut anderer Autoren (auch eine treffende, „schöne“
Formulierung) muss mit einem Quellennachweis belegt werden.
Wer nicht korrekt zitiert, begeht ein Plagiat.
Was ist ein Plagiat?
Ein Plagiat ist die unrechtmäßige Übernahme von fremdem geistigen
Eigentum (vgl. Weber-Wulff 2004). Plagiieren heißt demnach gegen
die Regeln des korrekten Zitierens verstoßen. Dies ist dann der Fall,
wenn jemand
• eine Quelle ganz oder Textpassagen aus ihr übernimmt, ohne sie
zu zitieren,
• eine Arbeit aus dem Internet kopiert, ganz oder in Ausschnitten,
und sie für die eigene ausgibt,
• eine fremdsprachige Arbeit übersetzt, ganz oder zum Teil, und
ohne Quellenangaben übernimmt,
• die Arbeit eines anderen für die eigene ausgibt (z.B. die Arbeit
eines „Ghostwriter“),
92