Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Q<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg 6580 St. Anton am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
106<br />
d Preis in e pro Appartement/Tag inkl. aller Abgaben, Strom und Wäsche E price in e per apartment/day incl. all taxes, current and laundry<br />
Appartements F prix en e par appartement/jour incl. TTC, courant et linge I prezzo in e per appartamento al giorno incl. tutte le tasse, corrente e biancheria ☎ a +43<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Telefon 2<br />
Mobil<br />
Zangerl<br />
Tel. 05447-5819<br />
Hannes Zangerl<br />
Schnann, Nr. 82 (I1)<br />
Zauser<br />
Fewo Christine Zauser<br />
Pettneu, Nr. 90a (D1)<br />
www.almrausch.arlberg-info.com<br />
zauser-herbert@aon.at<br />
Zur Traube<br />
Engl Matt<br />
Pettneu, Nr. 77 (D2)<br />
www.gasthoftraube.com<br />
theresiawernig@yahoo.de<br />
Camping<br />
Betrieb Telefon<br />
Fax<br />
Ort<br />
Straße, Nr. ( Z )<br />
Arlberg<br />
Panoramacamping<br />
Alexander Gröbner<br />
www.arlberg-panoramacamping.at<br />
info@arlberg-panoramacamping.at<br />
Camping Arlberg<br />
CA GmbH<br />
www.camping-arlberg.at<br />
info@camping-arlberg.at<br />
<strong>Sommer</strong>camping • summer camping<br />
camping d’été • camping d’estate<br />
<strong>Winter</strong>camping • winter camping<br />
camping d’hiver • camping d’inverno<br />
grenzt an See/Fluss • next to a river/lake<br />
rivière/lac à coté • accanto al fiume/lago<br />
Behindertengerechte Sanitäranlagen<br />
• suitable for the handicapped • adéquate<br />
aux handicapés • adatto agli handicappati<br />
Lebensmittelverkauf • grocery<br />
• épicerie • negozio<br />
negozio Restaurant • restaurant • restaurant<br />
• ristorante<br />
<strong>Winter</strong> 1<br />
22.12.12-06.01.13<br />
09.02.13-16.03.13<br />
<strong>Winter</strong> 2<br />
15.12.12-22.12.12<br />
06.01.13-09.02.13<br />
16.03.13-06.04.13<br />
d Preis in e pro Person und/oder pro Stellplatz pro Tag inkl. Taxen E price in e per person and/or per placement per day incl. taxes<br />
F prix en e par personne et/ou par placement par jour, incl. TTC I prezzo in e per persona e/o per posto al giorno, incl. tutte le tasse<br />
05448-8352<br />
05448-8352-4<br />
Pettneu<br />
Sportranch<br />
Arlberg Panoramastraße<br />
58c (E2)<br />
05448-22266<br />
05448-2226630<br />
Pettneu<br />
Nr. 235c (C3)<br />
Tel. 05448-8590<br />
Mobil 0680-5035540<br />
Tel. 05448-8354<br />
Fax 05448-8359<br />
Stellplätze<br />
<strong>Winter</strong> 3<br />
30.11.12-15.12.12<br />
06.04.13-21.04.13<br />
Mlobil-<br />
Stellplätze<br />
45 e p.P.<br />
pro Platz<br />
95 40 pro Platz<br />
inkl. 2<br />
Pers.<br />
6<br />
Imbissbuffet • snack bar • buvette<br />
• tavola calda<br />
<strong>Winter</strong><br />
1<br />
11,50<br />
11,00<br />
Kinderspielplatz • playground • aire de jeux<br />
• campo giochi<br />
Kinderbetreuung • child care • garderie<br />
• accompagnatore<br />
Sport- und Freizeitprogramm • sport and<br />
leisure programme • programme du sport<br />
• programma per lo sport<br />
Fahrradverleih • bike rental • location de<br />
VVT • noleggio mountainbike<br />
Motorradfreundlich • motorcyclists welcome<br />
• motocyclistes bienvenue • motocicliste<br />
ben venuti<br />
<strong>Sommer</strong> 1<br />
06.07.13-24.08.13<br />
7 8 9 <strong>Winter</strong><br />
1<br />
Arlberg<br />
41,60<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
7,00<br />
7,00<br />
Arlberg<br />
28,60<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
5,00<br />
6,00<br />
Arlberg<br />
28,60<br />
<strong>Sommer</strong> 2<br />
21.04.13-06.07.13<br />
24.08.13-29.11.13<br />
<strong>Winter</strong><br />
2<br />
<strong>Winter</strong><br />
3<br />
1 4-5 2 30 80-95 80-95 80-95<br />
A -<br />
B -<br />
<strong>Sommer</strong><br />
1<br />
7,00<br />
7,50<br />
Arlberg<br />
30,60<br />
C -<br />
D -<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
5,00<br />
6,00<br />
Ver- und Entsorgungsmöglichkeit • supply<br />
and return system • system d’approvisionnement<br />
et d’élimination • systemo dei approvvigionamento<br />
e della eliminazione<br />
Bügelplatz • ironing vacilities • espace du<br />
repassage • posto da stiro<br />
Fernsehraum • room with TV • salle avec<br />
télé • stanza della televisione<br />
Gasverkauf • vent of gas • gaz à vendre<br />
• vendita del gas<br />
Geschirrspülbecken • basin for dishes •<br />
lavabo à laver la vaisselle • lavandino del<br />
vasellame<br />
Kochgelegenheit • cooking facilities<br />
• possibilité cuisine • possibilità da<br />
cucinare<br />
PAUSCHALEN<br />
9 <strong>Sommer</strong><br />
1<br />
E -<br />
F -<br />
<strong>Sommer</strong><br />
2<br />
1 2-5 2 incl. 60-110 60-105 60-100 incl. 40-75 40-75<br />
1 2-4 1<br />
1 4 2<br />
1 3-4 2<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
86-116 86-116 86-116 46-72 46-72<br />
86-116 86-116 86-116 46-72 46-72<br />
86-116 86-116 86-116 46-72 46-72<br />
A -<br />
B -<br />
C -<br />
D -<br />
E -<br />
F -<br />
Komfort<br />
Pauschalen<br />
Skiservice und Verleih, Trockenraum, Wohnwagendepot.<br />
Garage für Fahrräder und Motorräder.<br />
Arlberg<br />
22,60<br />
Waschhalle für Caravan und Mobile, jeder Platz mit privatem Badehaus direkt am<br />
Stellplatz. Skipässe vor Ort am Platz erhältlich. W-LAN am Platz.<br />
4+5<br />
Komfort<br />
Gesamte Bettenanzahl<br />
Seitenverweis<br />
B C E F J K L c l<br />
v B C E J K L c o r<br />
Nebenan Ferienhaus Almrausch<br />
5-11 Pers. Nähe<br />
Schibushaltestelle, Geschäfte.<br />
Tennis • tennis • tennis • tennis<br />
Wäschetrockner • dryer • sèche-linge<br />
• asciugatrice<br />
Wäschewaschbecken • basin for laundry<br />
• lavabo au linge • lavandino del bucato<br />
Waschmaschine • washing machine<br />
machine à laver • lavatrice<br />
Wasserzapfstellen • tank station<br />
• prise d’eau • spina d’acqua<br />
☎ a +43<br />
A Schneekristallwoche 01.12.12 – 08.12.12 D SCA-Woche 26.01.13 – 02.02.13<br />
B Wedelwochen 08.12.12 – 22.12.12 E Firnwoche 16.03.13 – 23.03.13<br />
C Pulverschneewochen 05.01.13 – 26.01.13 F Sonnenskilaufwochen 06.04.13 – 20.04.13<br />
96<br />
C D E J L M N O P Q c f<br />
h k l m q r<br />
Wir sprechen spanisch, à-lacarte-Restaurant,<br />
3-Gang-<br />
Wahlmenü, Kellerbar, ganzjährig<br />
geöffnet, Billard<br />
88<br />
5<br />
5<br />
14
Change language