Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Gastgeberkatalog Winter/Sommer (2012/2013)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sommer</strong>aktivitäten - Summer Activities - Activités d’Été - Attivita nell’Estate ☎ a +43<br />
Lama Trekkingtouren<br />
Trekking with lamas<br />
Trekking avec lamas<br />
Trekking con lamas<br />
Q Familie Klimmer<br />
Tel.: 0664-1818894<br />
moeslihof@st-anton.at<br />
Minigolf<br />
Miniature golf<br />
Minigolf<br />
Adventure Minigolf<br />
Museum St. Anton am Arlberg<br />
Tel.: 05446-2475<br />
Mountainbiken<br />
auf ca. 200 km Radwanderwe -<br />
gen und Mountainbikestrecken<br />
Mountainbiking<br />
on 200 km bike-trails<br />
VTT – 200 km de pistes cyclables<br />
Mountain biking<br />
200 km di sentieri ciclabili<br />
Q H2O Adventure Events + more, Mobil: 0699-11365089,<br />
e-mail: info@h2o-adventure.at, www.h2o-adventure.at<br />
Museum St. Anton<br />
Skiing and Homeland Museum<br />
Musée régional et du ski<br />
Museo sciistico e regionale<br />
Q Tel.: 05446-2475<br />
Nordic Walking<br />
Nordic Walking<br />
Nordic Walking<br />
Nordic Walking<br />
Folder mit Routen bei / Folder<br />
with routes at / Brochures avec<br />
routes à / Opuscolo con info sugli<br />
intinerazi a<br />
Q Informationsbüro<br />
Tel: 05442-22690<br />
info@stantonamarlberg.com<br />
Der neue Weitwanderweg quer durch Tirol<br />
The new long-distance hiking trail across the Tyrol<br />
Le nouveau sentier grande distance à travers le Tyrol.<br />
La lunga escursione attraverso il Tirolo.<br />
Die Route des Adlerweges, des neuen<br />
Weit wanderweges quer durch Tirol,<br />
symbolisiert einen stolzen Adler, der seine<br />
„Flügel“ über dem Land ausbreitet. St. Anton<br />
am Arlberg ist Start- oder Zielpunkt dieses<br />
imposanten Wanderweges, dessen<br />
Hauptroute 280 km misst.<br />
Paragleiten<br />
Tandemparagleiten<br />
Paragliding<br />
> Tandem-Paragliding<br />
Parapente<br />
> Parapente en tandem<br />
Parapendio<br />
> Parapendio tandem<br />
Q Flight Connection,<br />
Mobil: 0664-1415166,<br />
www.fca.at<br />
Pferdekutschenfahrten<br />
Horse-drawn carriage<br />
Promenades en calèche à<br />
chevaux<br />
Carrozze trainate dai cavalli<br />
Q Hans-Peter Scherl,<br />
Schnann 21,Tel.: 05447-5649<br />
Rafting > Tubing<br />
Rafting > Tubing<br />
Rafting > Tubing<br />
Rafting > Tubing<br />
Q H2O Adventure Events + more,<br />
Mobil: 0699-11365089<br />
e-mail: info@h2o-adventure.at,<br />
www.h2o-adventure.at<br />
Senn’s Wunder<br />
WanderWeg<br />
Wonder Hiking Route<br />
Sentier Miraculé d’Excursion<br />
Meravigliosi Sentiero<br />
Escursionistico<br />
Q Familie Senn<br />
Tel.: 0650-3913905<br />
sennhuette@st-anton.at<br />
www.wunderwanderweg.at<br />
<strong>Sommer</strong> Aktiv<br />
6-Tage-Inklusiv-Package<br />
Summer Active -<br />
6-day inclusive package<br />
Eté Active –<br />
6-jours-toutes-compris<br />
Estate Attiva –<br />
6-giorni-tutto-compreso<br />
Q 124/125<br />
The route of the Adlerweg, a new<br />
long-distance hiking trail across<br />
the Tyrol, symbolises a proud eagle<br />
spreading its „wings“ across the province.<br />
St. Anton am Arlberg is starting- or<br />
finishing point of this impressive trail,<br />
with its 280 km long main track.<br />
Tennis > Squash<br />
Q 2 Hallenplätze,<br />
arl.rock, Tel.: 05446-26259,<br />
info@arlrock.at www.arlrock.at<br />
Q 2 Sandplätze,<br />
ARLBERG-well.com<br />
Tel: 05446 -4001<br />
wellness@ARLBERG-well.com<br />
Q Hotel Gridlon in Pettneu, 1 Sandplatz, Tel.: 05448-8208,<br />
e-mail: hotel@gridlon.com, www.gridlon.com<br />
Tirolerabend<br />
Tyrolean Evening<br />
Soirée Tyrolienne<br />
Serata Tirolese<br />
Q Volkstumsgruppe d’Arlberger<br />
Tel: 0644-4429647<br />
e-mail: tirolerabend@st-anton.at<br />
www.tirolerabend.com<br />
Wandern<br />
auf 270 km markierten<br />
Wanderwegen<br />
Hiking on 270 km<br />
of marked hiking trails<br />
Randonnées sur 270 km<br />
des sentiers de randonnées<br />
Escursioni su 270 km<br />
di sentieri segnati<br />
Q Arlberg Arena, Ferdl Nöbl,<br />
Mobil: 0664 3703304 , Q Bergwanderschule St. Anton<br />
am Arlberg, Schöller Werner, Tel: 0676-9489889<br />
Wellness<br />
> Schwimmen<br />
> Sauna > Massage<br />
Spa, Swimming, Sauna, Massage<br />
Spa, Natation, Sauna, Massages<br />
Centro SPA, Nuoto, Sauna,<br />
Massaggi<br />
Q ARLBERG-well.com<br />
Tel.: 05446-4001,<br />
wellness@ARLBERG-well.com,<br />
www.ARLBERG-well.com - Q Wellnesspark Arlberg-Stanzertal in<br />
Pettneu, Tel.: 05448-22276, info@wellnesspark-arlberg.at, www.<br />
wellnesspark-arlberg.at<br />
Wochenprogramm<br />
mit aktuellen Veranstaltungen<br />
und geführten Aktivitäten im<br />
Weekly programme with actual<br />
events and guided activities<br />
at the<br />
Programme de la semaine avec<br />
les manifestations et les tours<br />
guides à<br />
Programma settimanale con le<br />
manifestazione e attivite guidate a<br />
Q Informationsbüro, Tel: 05446-22690<br />
info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com<br />
www.adlerweg.tirol.at<br />
Wandern auf den Schwingen des<br />
Adlers<br />
walking on<br />
eagles’ wings<br />
Q<br />
6580 St. Anton am Arlberg<br />
6574 Pettneu-Schnann am Arlberg<br />
6572 Flirsch am Arlberg<br />
6571 Strengen am Arlberg<br />
<strong>Winter</strong><br />
<strong>Sommer</strong><br />
Q<br />
A - Z<br />
123
Change language